After the nature of the immortals was completed out of the infinite one, then a likeness called Sophia flowed out of Pistis, with the wish that something should come into being like the light that first existed. Immediately her wish appeared as a heavenly likeness with an incomprehensible greatness. This came between the immortals and those who came into being after them, like what is above. It was a veil separating people from the things above. Now, the eternal realm of truth has no shadow within it because the immeasurable light is everywhere within it. Outside it, however, is a shadow, and it was called darkness. From it appeared a power over the darkness. And the powers that came into being afterward called the shadow the limitless chaos. From it every kind of deity was brought forth, one after another, along with the whole place. Consequently, the shadow too is subsequent to what was in the beginning. The shadow appeared in the abyss, which is derived from Pistis, whom we have mentioned. The shadow perceived that there was one stronger than it. It was jealous, and when it became self-impregnated, it immediately bore envy. Since that day the principle of envy has appeared in all of the aeons and their worlds. But envy was found to be an aborted fetus without any spirit in it. It became like the shadows in a great watery substance. Then the bitter wrath that came into being from the shadow was cast into a region of chaos. Since that day a watery substance has appeared. What was enclosed in the shadow flowed forth, appearing in chaos. Just as all the useless afterbirth of one who bears a little child falls, likewise the matter that came into being from the shadow was cast aside. Matter did not come out of chaos, but it was in chaos, existing in a part of it.

(4) We must say the same thing, therefore, concerning phantasms. For if these are not true, but other things are so which have a real existence, thus also in the appearances of spirits, they seem to be such as things which are true beings; at the same time they participate of falsehood and deception, in the same manner as the forms which present themselves to the view in mirrors; and thus vainly attract the mind about things which never take place in any of the more excellent genera. These phantasms, likewise, will consist in deceptive perversions. For that which is an imitation of [real] being, and is an obscure assimilation, and becomes the cause of deception, pertains to no one of the true and clearly existing genera. But the Gods, indeed, and those powers that follow the Gods, reveal true images of themselves, but by no means extend phantasms of themselves, such as exist in water, or in mirrors. For on what account should they exhibit these? Shall we say, as bringing with them an indication of their own essence and power? This, however, is by no means the case. For these phantasms become the cause of deception to those that believe in them, and withdraw the spectators from the true knowledge of the Gods.

(6) And, what are we to think of the new forms of being they introduce- their "Exiles" and "Impressions" and "Repentings"?

If all comes to states of the Soul- "Repentance" when it has undergone a change of purpose; "Impressions" when it contemplates not the Authentic Existences but their simulacra- there is nothing here but a jargon invented to make a case for their school: all this terminology is piled up only to conceal their debt to the ancient Greek philosophy which taught, clearly and without bombast, the ascent from the cave and the gradual advance of souls to a truer and truer vision.

For, in sum, a part of their doctrine comes from Plato; all the novelties through which they seek to establish a philosophy of their own have been picked up outside of the truth.

From Plato come their punishments, their rivers of the underworld and the changing from body to body; as for the plurality they assert in the Intellectual Realm- the Authentic Existent, the Intellectual-Principle, the Second Creator and the Soul- all this is taken over from the Timaeus, where we read:

"As many Ideal-Forms as the Divine Mind beheld dwelling within the Veritably Living Being, so many the Maker resolved should be contained in this All."

Misunderstanding their text, they conceived one Mind passively including within itself all that has being, another mind, a distinct existence, having vision, and a third planning the Universe- though often they substitute Soul for this planning Mind as the creating Principle- and they think that this third being is the Creator according to Plato.

They are in fact quite outside of the truth in their identification of the Creator.

In every way they misrepresent Plato's theory as to the method of creation as in many other respects they dishonour his teaching: they, we are to understand, have penetrated the Intellectual Nature, while Plato and all those other illustrious teachers have failed.

They hope to get the credit of minute and exact identification by setting up a plurality of intellectual Essences; but in reality this multiplication lowers the Intellectual Nature to the level of the Sense-Kind: their true course is to seek to reduce number to the least possible in the Supreme, simply referring all things to the Second Hypostasis- which is all that exists as it is Primal Intellect and Reality and is the only thing that is good except only for the first Nature- and to recognize Soul as the third Principle, accounting for the difference among souls merely by diversity of experience and character. Instead of insulting those venerable teachers they should receive their doctrine with the respect due to the older thought and honour all that noble system- an immortal soul, an Intellectual and Intelligible Realm, the Supreme God, the Soul's need of emancipation from all intercourse with the body, the fact of separation from it, the escape from the world of process to the world of essential-being. These doctrines, all emphatically asserted by Plato, they do well to adopt: where they differ, they are at full liberty to speak their minds, but not to procure assent for their own theories by flaying and flouting the Greeks: where they have a divergent theory to maintain they must establish it by its own merits, declaring their own opinions with courtesy and with philosophical method and stating the controverted opinion fairly; they must point their minds towards the truth and not hunt fame by insult, reviling and seeking in their own persons to replace men honoured by the fine intelligences of ages past.

As a matter of fact the ancient doctrine of the Divine Essences was far the sounder and more instructed, and must be accepted by all not caught in the delusions that beset humanity: it is easy also to identify what has been conveyed in these later times from the ancients with incongruous novelties- how for example, where they must set up a contradictory doctrine, they introduce a medley of generation and destruction, how they cavil at the Universe, how they make the Soul blameable for the association with body, how they revile the Administrator of this All, how they ascribe to the Creator, identified with the Soul, the character and experiences appropriate to partial be beings.

(3) "As much as the image is inferior to the living face, so much is the world inferior to the living Æon. What is, then, the cause of the image? The majesty of the face, which exhibits the figure to the painter, to be honoured by his name; for the form is not found exactly to the life, but the name supplies what is wanting in the effigy. The invisibility of God co-operates also in order to the faith of that which has been fashioned." For the Creator, called God and Father, he designated as "Painter," and "Wisdom," whose image that which is formed is, to the glory of the invisible One; since the things which proceed from a pair are complements, and those which proceed from one are images. But since what is seen is no part of Him, the soul comes from what is intermediate, which is different; and this is the inspiration of the different spirit, and generally what is breathed into the soul, which is the image of the spirit. And in general, what is said of the Creator, who was made according to the image, they say was foretold by a sensible image in the book of Genesis respecting the origin of man; and the likeness they transfer to themselves, teaching that the addition of the different spirit was made; unknown to the Creator. When, then, we treat of the unity of the God who is proclaimed in the law, the prophets, and the Gospel, we shall also discuss this; for the topic is supreme. But we must advance to that which is urgent. If for the purpose of doing away with death the peculiar race has come, it is not Christ who has abolished death, unless He also is said to be of the same essence with them. And if He abolished it to this end, that it might not touch the peculiar race, it is not these, the rivals of the Creator, who breathe into the image of their intermediate spirit the life from above - in accordance with the principle of their dogma - that abolish death.

(10) We may be told that an image need not be thus closely attached to its archetype, that we know images holding in the absence of their archetype and that a warmed object may retain its heat when the fire is withdrawn.

To begin with the image and archetype: If we are reminded of an artist's picture we observe that here the image was produced by the artist, not by his subject; even in the case of a self-portrait, the picture is no "image of archetype," since it is not produced by the painter's body, the original represented: the reproduction is due to the effective laying on of the colours.

Nor is there strictly any such making of image as we see in water or in mirrors or in a shadow; in these cases the original is the cause of the image which, at once, springs from it and cannot exist apart from it. Now, it is in this sense that we are to understand the weaker powers to be images of the Priors. As for the illustration from the fire and the warmed object, the warmth cannot be called an image of the fire unless we think of warmth as containing fire so that the two are separate things. Besides, the fire removed, the warmth does sooner or later disappear, leaving the object cold.

If we are told that these powers fade out similarly, we are left with only one imperishable: the souls, the Intellectual-Principle, become perishable; then since Being becomes transitory, so also must the Beings, its productions. Yet the sun, so long as it holds its station in the universe, will pour the same light upon the same places; to think its light may be lessened is to hold its mass perishable. But it has been abundantly stated that the emanants of the First are not perishable, that the souls, and the Intellectual-Principle with all its content, cannot perish.

(4) It is, then, possible to frame in one's mind good contemplations from everything, and to depict, from things material, the aforesaid dissimilar similitudes, both for the intelligible and the intelligent; since the intelligent hold in a different fashion things which are attributed to things sensible differently. For instance, appetite, in the irrational creatures, takes its rise in the passions, and their movement, which takes the form of appetite, is full of all kinds of unreasonableness. But with regard to the intelligent, we must think of the appetite in another fashion, as denoting, according to my judgment, their manly style, and their determined persistence in their Godlike and unchangeable steadfastness. In like manner we say, with regard to the irrational creatures, that lust is a certain uncircumspect and earthly passionate attachment, arising incontinently from an innate movement, or intimacy in things subject to change, and the irrational supremacy of the bodily desire, which drives the whole organism towards the object of sensual inclination. But when we attribute "lust" to spiritual beings, by clothing them with dissimilar similitudes, we must think that it is a Divine love of the immaterial, above expression and thought, and the inflexible and determined longing for the supernally pure and passionless contemplation, and for the really perpetual and intelligible fellowship in that pure and most exalted splendour, and in the abiding and beautifying comeliness. And 'incontinence' we may take for the persistent and inflexible, which nothing can repulse, on account of the pure and changeless love for the Divine beauty, and the whole tendency towards the really desired. But with regard to the irrational living beings, or soulless matter, we appropriately call their irrationality and want of sensible perception a deprivation of reason and sensible perception. And with regard to the immaterial and intelligent beings, we reverently acknowledge their superiority, as supermundane beings, over our discursive and bodily reason, and the material perception of the senses which is alien to the incorporeal Minds. It is, then, permissible to depict forms, which are not discordant, to the celestial beings, even from portions of matter which are the least honourable, since even it, having had its beginning from the Essentially Beautiful, has throughout the whole range of matter some echoes of the intellectual comeliness; and it is possible through these to be led to the immaterial archetypes--things most similar being taken, as has been said, dissimilarly, and the identities being denned, not in the same way, but harmoniously, and appropriately, as regards the intellectual and sensible beings.

Their chief is blind. Because of his power and his ignorance and his arrogance he said, with his power, “I am god; there is no other but me.” When he said this, he sinned against all. This speech rose up to incorruptibility. Then there was a voice that came forth from incorruptibility, saying, “You are wrong, Samael,” that is, god of the blind. His thoughts became blind. And having expelled his power—that is, the blasphemy he had spoken—he pursued it down to chaos and the abyss, his mother, at the instigation of Pistis Sophia. She established each of his offspring in conformity with its power, after the pattern of the realms that are above, for by starting from the invisible world the visible world was invented. As incorruptibility looked down into the region of the waters, her image appeared in the waters, and the authorities of the darkness became enamored of her. But they could not lay hold of that image which had appeared to them in the waters, because of their weakness, since beings that merely have soul cannot lay hold of those that have spirit. For they were from below, while it was from above.

(39) The Mind of the Father whirled forth in reechoing roar, comprehending by invincible Will Ideas omniform ; which flying forth from that one fountain issued; for from the Father alike. was the Will and the End (by which are they connected with the Father according to alternating life, through varying vehicles). But they were divided asunder, being by Intellectual Fire distributed into other Intellectuals. For the King of all previously placed before the polymorphous World a Type, intellectual, incorruptible, the imprint of whose form is sent forth through the World, by which the Universe shone forth decked with Ideas all various, of which the foundation is One, One and alone. From this the others rush forth distributed and separated through the various bodies of the Universe, and are borne in swarms through its vast abysses, ever whirling forth in illimitable radiation. They are intellectual conceptions from the Paternal Fountain partaking abundantly of the brilliance of Fire in the culmination of unresting Time. But the primary self-perfect Fountain of the Father poured forth these primogenial Ideas.

(17) [...] In the beginning, thought and thinkings appeared from mind, then teachings from thinkings, counsels from teachings, and power from counsels. And after all the attributes, all that was revealed appeared from his powers. And from what was created, what was fashioned appeared. And what was formed appeared from what was fashioned. What was named appeared from what was formed, while the difference among begotten things appeared from what was named, from beginning to end, by power of all the aeons. Now Immortal Man is full of every imperishable glory and ineffable joy. His whole kingdom rejoices in everlasting rejoicing, those who never have been heard of or known in any aeon that came after them and its worlds.

(2) "This is the spirit of light who has come in them. And by the will of the majesty the spirit gazed up at the infinite light, that his light may be pitied and the likeness may be brought up from Hades. And when the spirit had looked, I flowed out—I, the son of the majesty—like a wave of light and like a whirlwind of the immortal spirit. And I blew from the cloud of the hymen upon the astonishment of the unconceived spirit. The cloud separated and cast light upon the clouds. These separated so that the spirit might return. Because of this the mind took shape. Its rest was shattered. For the hymen of nature was a cloud that cannot be grasped; it is a great fire. Similarly, the afterbirth of nature is the cloud of silence; it is an august fire. And the power that was mixed with the mind—it, too, was a cloud of nature that was joined with the darkness that had aroused nature to unchastity. And the dark water was a frightful cloud. And the root of nature, which was below, was crooked, since it is burdensome and harmful. The root was blind to the bound light, which was unfathomable because it had many appearances.

Each one will speak concerning the place from which they have come forth, and to the region from which they received their essential being they will hasten to return once again and receive from that place, the place where they stood before, and they will taste of that place, be nourished, and grow. And their own place of rest is their fullness. All the emanations from the father, therefore, are fullnesses, and all his emanations have their roots in the one who caused them all to grow from himself. He assigned their destinies. They, then, became manifest individually that they might be perfected in their own thought, for that place to which they extend their thought is their root, which lifts them upward through all heights to the father. They reach his head, which is rest for them, and they remain there near to it as though to say that they have touched his face by means of embraces. But they do not make this plain. For neither have they exalted themselves nor have they diminished the glory of the father, nor have they thought of him as small, nor bitter, nor angry, but as absolutely good, unperturbed, sweet, knowing all the spaces before they came into existence and having no need of instruction. Such are they who possess from above something of this immeasurable greatness, as they strain toward that unique and perfect One who exists there for them. And they do not go down to Hades. They have neither envy nor moaning, nor is death in them. But they rest in him who rests, without wearying themselves or becoming confused about truth. But they, indeed, are the truth, and the father is in them, and they are in the father, since they are perfect, inseparable from him who is truly good. They lack nothing in any way, but they are given rest and are refreshed by the spirit. And they listen to their root; they are busy with concerns in which one will find his root, and one will suffer no loss to his soul. Such is the place of the blessed; this is their place. As for the others, then, may they know, in their place, that it does not suit me, after having been in the place of rest, to say anything more. It is there I shall dwell in order to devote myself, at all times, to the father of all and the true friends, those upon whom the love of the father is lavished, and in whose midst nothing of him is lacking. It is they who manifest themselves truly, since they are in that true and eternal life and speak of the perfect light filled with the seed of the father, which is in his heart and in the fullness, while his spirit rejoices in it and glorifies him in whom it was, because the father is good. And his children are perfect and worthy of his name, because he is the father. Children of this kind are those whom he loves.

(24) "And after everything, all that was revealed appeared from his power. And from what was created, all that was fashioned appeared; from what was fashioned appeared what was formed; from what was formed, what was named. Thus came the difference among the unbegotten ones from beginning to end."

(4) [Sidenote A: Morphe pertains to the colour, figure, and magnitude of superficies.] the heroic, but at the same time are less than these. In addition also to these peculiarities, divine beauty, indeed, shines with an immense splendour as it were, fixes the spectators in astonishment, imparts a divine joy, presents itself to the view with ineffable symmetry, and is exempt from all other species of pulchritude. But the blessed spectacles of archangels have indeed themselves the greatest beauty, yet are not so ineffable and admirable as those of the Gods. Those of angels divide, in a partible manner, the beauty which they receive from archangels. But the dæmoniacal and heroical self-visive spirits, have both of them beauty in definite forms, yet the former is adorned in reasons which define the essence, and the latter exhibits fortitude. The phasmata of archons may be divided in a twofold respect. For some of them exhibit a beauty which is spontaneous, and of a ruling characteristic; but others, an elegance of form which is fictitious and renovated. And the phasmata of souls are, indeed, adorned in definite reasons, but these reasons are more divided than those in heroes, are partibly circumscribed, and are vanquished by one form. If, however, it be requisite to define all of them in common, I say that each participates of beauty according to its arrangement, the peculiar nature which it possesses, and its allotment.

(11) Now, in the first place, if the Soul has not actually come down but has illuminated the darkness, how can it truly be said to have declined? The outflow from it of something in the nature of light does not justify the assertion of its decline; for that, it must make an actual movement towards the object lying in the lower realm and illuminate it by contact.

If, on the other hand, the Soul keeps to its own place and illuminates the lower without directing any act towards that end, why should it alone be the illuminant? Why should not the Kosmos draw light also from the yet greater powers contained in the total of existence?

Again, if the Soul possesses the plan of a Universe, and by virtue of this plan illuminates it, why do not that illumination and the creating of the world take place simultaneously? Why must the Soul wait till the representations of the plan be made actual?

Then again this Plan- the "Far Country" of their terminology- brought into being, as they hold, by the greater powers, could not have been the occasion of decline to the creators.

Further, how explain that under this illumination the Matter of the Kosmos produces images of the order of Soul instead of mere bodily-nature? An image of Soul could not demand darkness or Matter, but wherever formed it would exhibit the character of the producing element and remain in close union with it.

Next, is this image a real-being, or, as they say, an Intellection?

If it is a reality, in what way does it differ from its original? By being a distinct form of the Soul? But then, since the original is the reasoning Soul, this secondary form must be the vegetative and generative Soul; and then, what becomes of the theory that it is produced for glory's sake, what becomes of the creation in arrogance and self-assertion? The theory puts an end also to creation by representation and, still more decidedly, to any thinking in the act; and what need is left for a creator creating by way of Matter and Image?

If it is an Intellection, then we ask first "What justifies the name?" and next, "How does anything come into being unless the Soul give this Intellection creative power and how, after all, can creative power reside in a created thing?" Are we to be told that it is a question of a first Image followed by a second?

But this is quite arbitrary.

And why is fire the first creation?

(43) "Thus the aeons were completed quickly in the heavens and the firmaments in the glory of Immortal Man and Sophia, his consort: the area from which every aeon and the world and those that came afterward took (their) pattern for their creation of likenesses in the heavens of chaos and their worlds. And all natures, starting from the revelation of chaos, are in the Light that shines without shadow, and joy that cannot be described, and unutterable jubilation. They ever delight themselves on account of their unchanging glory and the immeasurable rest, which cannot be described among all the aeons that came to be afterward, and all their powers. Now all that I have just said to you, I said that you might shine in Light more than these."

(3) After these things, therefore, we shall define the reasons of the self-apparent statues [or images]. Hence, in the forms of the Gods which are seen by the eyes, the most clear spectacles of truth itself are perceived, which are also accurately splendid, and shine forth with an evolved light. The images of archangels present themselves to the view true and perfect; but those of angels preserve, indeed, the same form, but fail in plenitude of indication. The images of dæmons are obscure; and those of heroes are seen to be still inferior to these. With respect, also, to archons, the images of such as are mundane, are clear; but of such as are material, obscure. Both, however, are seen to be of an authoritative nature. And the images of souls appear to be of a shadowy form.

(3) But if any one should blame the descriptions as being incongruous, by saying that it is shameful to attribute shapes so repugnant to the Godlike and most holy Orders, it is enough to reply that the method of Divine revelation is twofold; one, indeed, as is natural, proceeding through likenesses that are similar, and of a sacred character, but the other, through dissimilar forms, fashioning them into entire unlikeness and incongruity. No doubt, the mystical traditions of the revealing Oracles sometimes extol the august Blessedness of the super-essential Godhead, as Word, and Mind, and Essence, manifesting its God-becoming expression and wisdom, both as really being Origin, and true Cause of the origin of things being, and they describe It as light, and call it life. While such sacred descriptions are more reverent, and seem in a certain way to be superior to the material images, they yet, even thus, in reality fall short of the supremely Divine similitude. For It is above every essence and life. No light, indeed, expresses its character, and every description and mind incomparably fall short of Its similitude. But at other times its praises are supermundanely sung, by the Oracles themselves, through dissimilar revelations, when they affirm that it is invisible, and infinite, and incomprehensible; and when there is signified, not what it is, but what it is not. For this, as I think, is more appropriate to It, since, as the secret and sacerdotal tradition taught, we rightly describe its non-relationship to things created, but we do not know its superessential, and inconceivable, and unutterable indefinability. If, then, the negations respecting things Divine are true, but the affirmations are inharmonious, the revelation as regards things invisible, through dissimilar representations, is more appropriate to the hiddenness of things unutterable. Thus the sacred descriptions of the Oracles honour, and do not expose to shame, the Heavenly Orders, when they make them known by dissimilar pictorial forms, and demonstrate through these their supermundane superiority over all. material things. And I do not suppose that any sensible man will gainsay that the incongruous elevate our mind more than the similitudes; for there is a likelihood, with regard to the more sublime representations of heavenly things, that we should be led astray, so as to think that the Heavenly Beings are certain creatures with the appearance of gold, and certain men with the appearance of light, and glittering like lightning, handsome, clothed in bright shining raiment, shedding forth innocuous flame, and so with regard to all the other shapes and appropriate forms, with which the Word of God has depicted the Heavenly Minds. In order that men might not suffer from this, by thinking they are nothing more exalted than their beau tiful appearance, the elevating wisdom of the pious theologians reverently conducts to the incongruous dissimilarities, not permitting our earthly part to rest fixed in the base images, but urging the upward tendency of the soul, and goading it by the unseemliness of the phrases (to see) that it belongs neither to lawful nor seeming truth, even for the most earthly conceptions, that the most heavenly and Divine visions are actually like things so base. Further also this must particularly be borne in mind, that not even one of the things existing is altogether deprived of participation in the beautiful, since, as is evident and the truth of the Oracles affirms, all things are very beautiful.

(5) Shall we say, then, that it is because they afford a certain utility to those that behold them? But what advantage can be derived from falsehood? If, therefore, this is not the case, may it not be natural to divinity to extend a phantasm from itself? But how can that which is firmly established in itself, and which is the cause of essence and truth, produce in a foreign seat a certain deceitful imitation of itself? By no means, therefore, does divinity either transform himself into phantasms, nor extend these from himself to other things, but emits, by illumination, true representations of himself, in the true manners of souls. Conformably to this, also, the attendants of the Gods are emulous of the self-visible truth of the Gods. But that which you now say, “ that it is common to Gods and dæmons, and the rest of the more excellent genera, to produce fictitious images, and to speak boastingly of themselves ,” confounds all the genera of superior beings in each other, and leaves no difference whatever between them. For thus all things will be common to them, and nothing singularly excellent will be given to transcendent natures. It will, therefore, be more just to ask, in opposition to you, in what will the genus of the Gods be superior to that of dæmons? These genera, however, have nothing in common, nor is the communion between them phantastic, nor is it fit from such natures as are last, and from the errors which take place in them, to estimate first essences, and the true impressions of forms which are in them. For by thus thinking concerning these essences, we shall think justly, and in a way pleasing to the Gods.