(9) 'And that whence the sun rises, and whither it goes to set, there all the Devas are contained, and no one goes beyond. This is that.'

(1) He (the knower of the Self) knows that highest home of Brahman, in which all is contained and shines brightly. The wise who, without desiring happiness, worship that Person, transcend this seed, (they are not born again.)

(10) The sun does not thine there, nor the moon and the stars, nor these lightnings, and much less this fire. When he shines, everything shines after him; by his light all this is lighted.

(5) But when he departs from this body, then he departs upwards by those very rays (towards the worlds which he has gained by merit, not by knowledge); or he goes out while meditating on Om (and thus securing an entrance into the Brahmaloka). And while his mind is failing, he is going to the sun. For the sun is the door of the world (of Brahman). Those who know, walk in; those who do not know, are shut out. There is this verse 1: 'There are a hundred and one arteries of the heart; one of them penetrates the crown of the head; moving upwards by it a man reaches the immortal; the others serve for departing in different directions, yea, in different directions 2.'

(3) And indeed to him who thus knows this Brahma-upanishad (the secret doctrine: of the Veda) the sun does not rise and does not set. For him there is day, once and for all .

(3) He who, dwelling in the sun, yet is other than the sun, whom the sun does not know, whose body the sun is, who controls the sun from within — He is your Soul, the Inner Controller, the Immortal.

(4) But when the sun has set, Yajnavalkya, and the moon has set, and the fire has gone out, and speech is hushed, what light does a person here have? ' ( The soul (atman), indeed, is his light/ said he, £ for with the soul, indeed, as his light one sits, moves around, does his work, and returns/ situation referred to in $at. Br. (see the following foot-note) explains Janaka's forwardness in asking questions. The various conditions of the soul

(2) 'Yonder he neither rises nor sets at any time. If this is not true, ye gods, may I lose Brahman.'

(2) 'He who meditates on fire as Brahman, obtains, resplendent himself, resplendent worlds, full of light and free of darkness; he is, as it were, lord and master as far as fire reaches--he who meditates on fire as Brahman.' 'Sir, is there something better than fire?' 'Yes, there is something better than fire.' 'Sir, tell it me.'

(6) 'He leads them to Brahman. This is the path of the Devas, the path that leads to Brahman. Those who proceed on that path, do not return to the life of man, yea, they do not return.'

(3) 'Thus does that serene being, arising from this body, appear in its own form, as soon as it has approached the highest light (the knowledge of Self ) He (in that state) is the highest person (uttama pûrusha). He moves about there laughing (or eating), playing, and rejoicing (in his mind), be it with women, carriages, or relatives, never minding that body into which he was born . 'Like as a horse attached to a cart, so is the spirit (prâna, pragñâtman) attached to this body.

(15) 'The sun does not shine there, nor the moon and the stars, nor these lightnings, and much less this fire. When he shines, everything shines after him; by his light all this is lighted.'

(116) This, as is mentioned above, is that fair, bright and holy heaven, which is thus in the total Deity, and which has neither beginning nor end, whither no creature with its sense can reach.

(11) None but the sun can display the sun, If you would see it displayed, turn not away from it. Shadows, indeed, may indicate the sun's presence, Shadows induce slumber, like evening talks, But when the sun arises the "moon is split asunder." In the world there is naught so wondrous as the sun, Though the material sun is unique and single, But the Sun of the soul, beyond this firmament, Where is there room in conception for His essence, So that similitudes of HIM should be conceivable?

(6) Those who know this, and those too who in the forest truly worship (ujasate) faith (traddka), pass into the flame [of the cremation-fire]; from the flame, into the day; from the day, into the half month of the waxing moon; from the half month of the waxing moon, into the six months during which the sun moves northward; from these months, into the world of the gods (deva-loka); from the world of the gods, into the sun -^ from the sun, into the lightning-fire. A Peison (puntsd) consisting of mind (manasa) goes to those regions of lightning and conducts them to the Brahma-worlds. In those Brahma- worlds they dwell for long extents. Of these there is no return. 1 6. But they who by sacrificial offering, charity, and austerity conquer the worlds, pass into the smoke [of the cremation-fire]; from the smoke, into the night; from the night, into the half month of the waning moon; from the half month of the waning moon, into the six months during which the sun moves southward; from those months, into the world of the fathers; from the world of the fathers, into the moon. Reaching the moon, they become food. There the gods—as they say to King Sotna, " Increase! Decrease!"_even so feed upon them there. When that passes away for them, then they pass forth into this space; from space, into air; from air, into rain; from rain, into the earth. On reaching the earth they become food. Again they are offered in the fire of man. Thence they are born in the fire of woman. Rising up into the world, they cycle round again thus. But those who know not these two ways, become crawling and flying insects and whatever there is here that bites/

(3) [Sakalya said:] * Verily, he who knows that Person whose abode is forms (rupd), whose world is the eye, whose light is mind, who is the last source of every soul he, verily, would be a knower, O Yajnavalkya.' whom you speak. That very person who is in the sun is He. Tell me, Sakalya, who is his god? ' 'Truth/ said he.

(4) Verily, he Is the great, unborn Soul, who is this [person] consisting of knowledge among the senses. In the space within the heart lies the ruler of all, the lord of all, the king of all. He does not become gi eater by good action nor inferior by bad action. He is the lord of all, the overlord of beings, the protector of beings. He is the separating dam for keeping these worlds apart. Such a one the Brahmans desire to know by repetition of the Vedas, by sacrifices, by offerings, by penance, by fasting. On knowing him, in truth, one becomes an ascetic (muni). Desiring him only as their home, mendicants wander forth. Verily, because they know this, the ancients desired not off- spring, saying: <c What shall we do with offspring, we whose is this Soul, this home? " They, verily, rising above the desire for sons and the desire for wealth and the desire for worlds, lived the life of a mendicant. For the desire for sons is the desire for wealth, and the desire for wealth is the desire for worlds; for both these are desires. That Soul (Atman) is not this, it is not that (neti, neti}. It is unseizable, for it cannot be seized. It is indestructible, for it cannot be destroyed. It is unattached, for it does not attach Itself. It is unbound. It does not tremble. It is not injured. Him [who knows this] these two do not overcome — neither the thought <c Hence I did wrong," nor the thought " Hence I did right/' Verily, he overcomes them both. What he has done and what he has not done do not affect him.

(4) 'Now that serene being which, after having risen from out this earthly body, and having reached the highest light (self-knowledge), appears in its true form, that is the Self,' thus he spoke (when asked by his pupils). This is the immortal, the fearless, this is Brahman. And of that Brahman the name is the True, Satyam,

(9) In the highest golden sheath there is the Brahman without passions and without parts. That is pure, that is the light of lights, that is it which they know who know the Self.

(1) After that the Gârhapatya fire taught him Earth, fire, food, and the sun (these are my forms, or forms of Brahman). The person that is seen in the sun, I am he, I am he indeed .