(4) And what was and what will be he saw in a vision l of his sleep, as it will happen_to the children of men throughout ..their generations, until, the day of judgment;-. he a saw and understood everything, and wrote his testimony, and placed the testimony on earth for all the children 'of men and 582-588 for their generations.

(58) Seeing then that Adam and Eve had yielded themselves to the Spirit of this World, and lived in two [Kingdoms,] viz. in the holy Element before God; and also in the Out-Birth, [viz.] the four Elements, which reaches that which is most outward, [viz.] the Kingdom of the [sour, fierce] Grimness, so there were also two Sorts of Children generated out of them, viz. one a Mocker [or Scorner,] and another a plain honest Man; as is sufficiently to be seen by Isaac and Ishmael [the Sons of] Abraham; also by Jacob and Esau.

(17) The Vision is the most: famous of all the Hermetic fragments, and contains an exposition of Hermetic cosmogony and the secret sciences of the Egyptians regarding the culture and unfoldment of the human soul. For some time it was erroneously called "The Genesis of Enoch," but that mistake has now been rectified. At hand while preparing the following interpretation of the symbolic philosophy concealed within The Vision of Hermes the present author has had these reference works: The Divine Pymander of Hermes Mercurius Trismegistus (London, 1650), translated out of the Arabic and Greek by Dr. Everard; Hermetica (Oxford, 1924), edited by Walter Scott; Hermes, The Mysteries of Egypt (Philadelphia, 1925), by Edouard Schure; and the Thrice-Greatest Hermes (London, 1906), by G. R. S. Mead. To the material contained in the above volumes he has added commentaries based upon the esoteric philosophy of the ancient Egyptians, together with amplifications derived partly from other Hermetic fragments and partly from the secret arcanum of the Hermetic sciences. For the sake of clarity, the narrative form has been chosen in preference to the original dialogic style, and obsolete words have given place to those in current use.

(31) And the darkness left the eyes of Isaac, and he saw the two sons of Jacob, Levi and Judah, and he said : " Are these thy sons, my son ? for they are like thee."

(2) They were endowed with intelligence; they saw and instantly they could see far, they succeeded in seeing, they succeeded in knowing all that there is in the world. When they looked, instantly they saw all around them, and they contemplated in turn the arch of heaven and the round face of the earth. The things hidden [in the distance] they saw all, without first having to move; at once they saw the world, and so, too, from where they were, they saw it. Great was their wisdom; their sight reached to the forests, the rocks, the lakes, the seas, the mountains, and the valleys. In truth, they were admirable men. Balam-Quitzé, Balam-Acab, Mahucutah, and Iqui-Balam.

(4) He • began to call on the name of the Lord on the earth. The Patriarchs from Adam to Noah (cf. Gen. v.) ; Life of Enoch ; Death of Adam and Gain (iv. -). 3°-3i5

(19) And it is the name of God that is expressed; since, as the Son sees the goodness of the Father, God the Saviour works, being called the first principle of all things, which was imaged forth from the invisible God first, and before the ages, and which fashioned all things which came into being after itself. Nay more, the oracles exhibits the prophecy which by the Word cries and preaches, and the judgment that is to come; since it is the same Word which prophesies, and judges, and discriminates all things.

(10) And in his life on earth he excelled the children of men save Enoch because of the righteousness, wherein he was perfect. For Enoch's office was ordained for a testimony to the genera- tions of the world, so thathe should recount all the deeds of generation unto generation, till the day of judgment.

(19) First Begetter Father is called 'Adam of the Light.' And the kingdom of Son of Man is full of ineffable joy and unchanging jubilation, ever rejoicing in ineffable joy over their imperishable glory, which has never been heard nor has it been revealed to all the aeons that came to be and their worlds.

First Eve conceived Abel from the first ruler; and she bore the rest of the sons from the seven authorities and their angels. Now, all this came to pass according to the forethought of the chief creator, so that the first mother might bear within herself every seed, mixed and joined together with the fate of the world and its configurations and justice. A plan came into being because of Eve, so that the fashioned bodies of the authorities might become fences for the light. Then the light will condemn them through their fashioned bodies. The first Adam of light is spiritual and appeared on the first day. The second Adam is a person with soul and appeared on the sixth day, called Aphrodite. The third Adam is earthly, that is, a man of law, who appeared on the eighth day, after the rest of poverty, which is called Sunday. Now, the progeny of the earthly Adam multiplied and was completed and produced within itself all the technical skill of the Adam with soul. But all were in ignorance.

(1) And I saw three persons before me whose likeness I was unable to recognize. They were not from the powers of the god who created us. They surpassed glory, saying to me, "Rise, Adam, from the sleep of death, and hear about the eternal being and the seed of that person to whom life has come, who came from you and from Eve, your wife."

(11) But that we may, in a brief Sum, give the Reader to understand what our Knowledge and high Sense in the Light of Nature has highly apprehended, we therefore set it down thus, according to our Knowledge. Adam was the Image of God, according to the Similitude of God, which God (the holy Trinity in one only divine Substance) through the Virgin of his eternal Wisdom, in the Wisdom had [manifested or discovered, [or purposed,] in the eternal Element to have in the Room of the fallen Devil. For his Counsel (in the eternal Will) must stand; there should and must be a Throne and Princely Region in this Place, which should manifest the eternal Wonders.

(7) For thus did Enoch, the father of your father command Methuselah, his son, and Methuselah his son Lamech, and Lamech commanded me all the things which his fathers commanded him.

(69) The second part, or the second Person, is the light, which is continually generated from or out of all powers, and enlighteneth again all the powers of the Father, and has the fountain of all powers; but it is therein distinguished from the Father as a singular Person, in that it cannot comprehend the birth or geniture of the Father, and yet is the Father's Son, which is always generated from or out of the Father: An instance whereof you have in all the kindled fires in this world; do but consider of it.

The son appeared, informing them of the father, the illimitable one. He inspired them with that which is in the mind, while doing his will. Many received the light and turned toward him. But material people were alien to him and did not discern his appearance nor recognize him. For he came in the likeness of flesh and nothing blocked his way because what is incorruptible is irresistible. Moreover, while saying new things, speaking about what is in the heart of the father, he proclaimed the faultless word. Light spoke through his mouth, and his voice brought forth life. He gave them thought and understanding and mercy and salvation, and the spirit of strength derived from the infinity and sweetness of the father. He caused punishments and scourgings to cease, for it was they that caused many in need of mercy to stray from him in error and in chains—and he mightily destroyed them and derided them with knowledge. He became a path for those who went astray and knowledge for those who were ignorant, a discovery for those who sought, and a support for those who tremble, a purity for those who were defiled.

(6) Then saith to me Man-Shepherd: Didst understand this Vision what it means? Nay; that shall I know, said I. That Light, He said, am I, thy God, Mind, prior to Moist Nature which appeared from Darkness; the Light-Word (Logos) [that appeared] from Mind is Son of God. What then? - say I. Know that what sees in thee and hears is the Lord's Word (Logos); but Mind is Father-God. Not separate are they the one from other; just in their union [rather] is it Life consists. Thanks be to Thee, I said. So, understand the Light [He answered], and make friends with it.

(30) After these patriarchs came the wise Heathen, who went somewhat deeper into the knowledge of nature. And I must needs say, according to the ground of the truth, that they, in their philosophy and knowledge, did come even before the face or countenance of God, and yet could neither see nor know him.

(1) The revelation that Adam taught his son Seth in the seven hundredth year, saying, Listen to my words, my son Seth. When god created me out of the earth along with your mother Eve, I went about with her in a glory that she saw in the eternal realm from which we came. She taught me knowledge of the eternal god. And we resembled the great eternal angels, for we were higher than the god who created us and the powers with him, whom we did not know.

(8) And he called his sons, and they drew nigh to him, they and their children, and he divided the earth into the lots, which his three sons were to take in possession, and they reached forth their hands, and took the writing out of the bosom of Noah, their father.

(32) And he saw in a vision of the night, and behold an angel descended from heaven with seven tablets in his hands, and he gave them to Jacob, and he read them and knew all that was written therein which would befall him and his sons through- a For - cf. Gen. xxxv. -