(16) Both those rivers wind about through all the extremities of the earth, and intermingle again with the water of the wide-formed ocean.

(15) And at its north side two rivers flowed out, and went one to the east and one to the west; they are the Arag river and the Vêh river; as it is said thus: 'Through those finger-breadth tricklings do thou pour and draw forth two such waters, O Aûharmazd!'

(8) And it turneth from here towards the south towards the mouth of the great sea on the shore of (its) waters, and it extendeth to the west to ' Af ra,* and it extendeth till it reacheth the waters of the river Gihon, and to the south of the waters of Gihon,* to the banks of this river.

(14) Afterwards, the wind, in the same manner as before, restrained the water, at the end of three days, on various sides of the earth; and the three great seas and twenty-three small seas arose therefrom, and two fountains (kashmak) of the sea thereby became manifest, one the Kêkast lake, and one the Sôvbar, whose sources are connected with the fountain of the sea.

(8) And it extendeth northerly to the north, and it extendeth to the moun- tains of Qelt * towards the north, and towards the sea of Ma'uk, and it goeth forth to the east of Gadir as far as the region of the waters of the sea.

(1) On the nature of rivers it says in revelation, that these two rivers flow forth from the north, part from Albûrz and part from the Albûrz of Aûharmazd; one towards the west, that is the Arag, and one towards the east, that is the Vêh river.

(15) The sea of Kamrûd is that which they pass by, in the north, in Taparîstân; that of Sahî-bûn is in Arûm.

(1) On the nature of seas it says in revelation, that the wide-formed ocean keeps one-third of this earth on the south side of the border of Albûrz, and so wide-formed is the ocean that the water of a thousand lakes is held by it, such as the source Arêdvîvsûr, which some say is the fountain lake.

(4) And Khvanîras has the sea, for one part of the wide-formed ocean wound about around it; and from Vôrûbarst and Vôrûgarst a lofty mountain grew up; so that it is not possible for any one to go from region to region.

(8) And for Ham came forth the second portion, beyond the Gihon towards the south to the right of the Garden, and it extendcth towards the south and it extendeth to all the mountains of fire, and it extendeth towards the west to the sea of 'Atel and it extendeth towards the west till it reacheth the sea of Ma'uk • — that (sea) into which feverything which is not de- stroyed descendethj.

(1) 'These rivers, my son, run, the eastern (like the Gangâ) toward the east, the western (like the Sindhu) toward the west. They go from sea to sea (i. e. the clouds lift up the water from the sea to the sky, and send it back as rain to the sea). They become indeed sea. And as those rivers, when they are in the sea, do not know, I am this or that river,

(1) THEY came over unto the other side of the sea, and arrived at the country of the Gadarenes, over against Galilee.

(4) Now follow me, and mind thou do not place As yet thy feet upon the burning sand, But always keep them close unto the wood." Speaking no word, we came to where there gushes Forth from the wood a little rivulet, Whose redness makes my hair still stand on end. As from the Bulicame springs the brooklet, The sinful women later share among them, So downward through the sand it went its way. The bottom of it, and both sloping banks, Were made of stone, and the margins at the side; Whence I perceived that there the passage was. "In all the rest which I have shown to thee Since we have entered in within the gate Whose threshold unto no one is denied, Nothing has been discovered by thine eyes So notable as is the present river, Which all the little flames above it quenches." These words were of my Leader; whence I prayed him That he would give me largess of the food, For which he had given me largess of desire. "In the mid-sea there sits a wasted land," Said he thereafterward, "whose name is Crete, Under whose king the world of old was chaste.

(8) And for Japheth came forth the third portion beyond * the river Tina to the north of the outflow of its waters, and it extendeth north-easterly to the whole region of Gog4 and to all the country east thereof.

(3) Through the warmth and clearness of the water, purifying more than other waters, everything continually flows from the source Arêdvîvsûr.

(9) And for Arpachshad came forth the third portion, all the land of the region of the Chaldees io the east of the Euphrates, bordering on lV the Red Sea, and all the waters of the desert close to r ' the tongue of the sea which looketh towards! Egypt, all the land of Lebanon and Sanfr and 'Amana to the border of the Euphrates.

(17) As those two rivers flowed out, and from the same place of origin as theirs, eighteen navigable rivers flowed out, and after the other waters have flowed out from those navigable streams they all flow back to the Arag river and Vêh river, whose fertilization (khvâpardârîh) of the world arises therefrom.

(2) All these, through growth, or the body which is formed, mingle again with the rivers, for the body which is formed and the growth are both one.

(9) And Shem also divided amongst his sons, and the first portion >• came forth for Elam and his sons, to the east of the the river Tigris till it approacheth the east, the whole land of India, and on the Red Sea on its coast, and -the. waters of D£dan, and all the mountains of Mebri and '£la, and all the land of Susan and all that is on the side of Pharnak to the Red Sea and the river Tina.

(5) At the height of a thousand men an open golden branch from that channel is connected with Mount Aûsîndôm, amid the wide-formed ocean; from there one portion flows forth to the ocean for the purification of the sea, and one portion drizzles in moisture upon the whole of this earth, and all the creations of Aûharmazd acquire health from it, and it dispels the dryness of the atmosphere.