(1) Whether every human being is immortal or we are wholly destroyed, or whether something of us passes over to dissolution and destruction, while something else, that which is the true man, endures for ever- this question will be answered here for those willing to investigate our nature.

We know that man is not a thing of one only element; he has a soul and he has, whether instrument or adjunct in some other mode, a body: this is the first distinction; it remains to investigate the nature and essential being of these two constituents.

Reason tells us that the body as, itself too, a composite, cannot for ever hold together; and our senses show us it breaking up, wearing out, the victim of destructive agents of many kinds, each of its constituents going its own way, one part working against another, perverting, wrecking, and this especially when the material masses are no longer presided over by the reconciling soul.

And when each single constituent is taken as a thing apart, it is still not a unity; for it is divisible into shape and matter, the duality without which bodies at their very simplest cannot cohere.

The mere fact that, as material forms, they have bulk means that they can be lopped and crushed and so come to destruction.

If this body, then, is really a part of us, we are not wholly immortal; if it is an instrument of ours, then, as a thing put at our service for a certain time, it must be in its nature passing.

The sovereign principle, the authentic man, will be as Form to this Matter or as agent to this instrument, and thus, whatever that relation be, the soul is the man.

(2) The effect of death on the composite nature of man is as follows: Man has two souls, an animal soul and a spiritual soul, which latter is of angelic nature. The seat of the animal soul is the heart, from which this soul issues like a subtle vapour and pervades all the members of the body, giving the power of sight to the eye, the power of hearing to the ear, and to every member the faculty of performing its own appropriate functions. It may be compared to a lamp carried about within a cottage, the light of which falls upon the walls wherever it goes. The heart is the wick of this lamp, and when the supply of oil is cut off for any reason, the lamp dies. Such is the death of the animal soul. With the spiritual, or human soul, the case is different. It is indivisible, and by it man knows God. It is, so to speak, the rider of the animal soul, and when that perishes it still remains, but is like a horseman who has been dismounted, or like a hunter who has lost his weapons. That steed and those weapons were granted the human soul that by means of them it might pursue and capture the Phoenix of the love and knowledge of God. If it has effected that capture, it is not a grief but rather a relief to be able to lay those weapons aside, and to dismount from that weary steed. Therefore the Prophet said, "Death is a welcome gift of God to the believer." But alas for that soul which loses its steed and hunting weapons before it has captured the prize! Its misery and regret will be indescribable.

(1) When, [then,] the soul’s departure from the body shall take place,—then shall the judgment and the weighing of its merit pass into its highest daimon’s power. And when he sees it pious is and just,—he suffers it to rest in spots appropriate to it. But if he find it soiled with stains of evil deeds, and fouled with vice,—he drives it from Above into the Depths, and hands it o’er to warring hurricanes and vortices of Air, of Fire, and Water.

(31) Man was so altogether dead in death, and so bolted up in the outermost birth or geniture in the dead palpability; or else they could have thought, that in this palpability there must needs be a divine power hidden in the centre, which had so created this palpability, and moreover preserveth, upholdeth and ruleth the same.

(19) Whatever the religious practices of any one may have been — whether extensive or limited — during the moments of death various misleading illusions occur; and hence this Thodol is indispensable. To those who have meditated much, the real Truth dawneth as soon as the body and consciousness- principle part. The acquiring of experience while living is important: they who have [then] recognized [the true nature of] their own being, and thus have had some experience, obtain great power during the Bardo of the Moments of Death, when the Clear Light dawneth.

(119) Thus thou seest how the power or virtue of the Word and eternal life in the earth, and in its children, lies hidden in the centre in death, and springeth up through death, incomprehensibly as to the death, and continually travaileth in anguish to the birth of the light, and yet cannot flourish or bud, till the death be severed from it.

(24) Now comes the question of the soul leaving the body; where does it go?

It cannot remain in this world where there is no natural recipient for it; and it cannot remain attached to anything not of a character to hold it: it can be held here when only it is less than wise, containing within itself something of that which lures it.

If it does contain any such alien element it gives itself, with increasing attachment, to the sphere to which that element naturally belongs and tends.

The space open to the soul's resort is vast and diverse; the difference will come by the double force of the individual condition and of the justice reigning in things. No one can ever escape the suffering entailed by ill deeds done: the divine law is ineluctable, carrying bound up, as one with it, the fore-ordained execution of its doom. The sufferer, all unaware, is swept onward towards his due, hurried always by the restless driving of his errors, until at last wearied out by that against which he struggled, he falls into his fit place and, by self-chosen movement, is brought to the lot he never chose. And the law decrees, also, the intensity and the duration of the suffering while it carries with it, too, the lifting of chastisement and the faculty of rising from those places of pain- all by power of the harmony that maintains the universal scheme.

Souls, body-bound, are apt to body-punishment; clean souls no longer drawing to themselves at any point any vestige of body are, by their very being, outside the bodily sphere; body-free, containing nothing of body- there where Essence is, and Being, and the Divine within the Divinity, among Those, within That, such a soul must be.

If you still ask Where, you must ask where those Beings are- and in your seeking, seek otherwise than with the sight, and not as one seeking for body.

(12) When the Hierarch has finished these things, he places the body in an honourable chamber, with other holy bodies of the same rank. For if, in soul and body, the man fallen asleep passed a life dear to God, there will be honoured, with the devout soul, the body also, which contended with it throughout the devout struggles. Hence the Divine justice gives to it, together with its own body, the retributive inheritances, as companion and participator in the devout, or the contrary, life. Wherefore, the Divine institution of sacred rites bequeaths the supremely Divine participations to them both--to the soul, indeed, in pure contemplation and in science of the things being done, and to the body, by sanctifying the whole man, as in a figure with the most Divine Muron, and the most holy symbols of the supremely Divine Communion, sanctifying the whole man, and announcing, by purifications of the whole man, that his resurrection will be most complete.

(39) At birth only a third part of the Divine Nature of man temporarily dissociates itself from its own immortality and takes upon itself the dream of physical birth and existence, animating with its own celestial enthusiasm a vehicle composed of material elements, part of and bound to the material sphere. At death this incarnated part awakens from the dream of physical existence and reunites itself once more with its eternal condition. This periodical descent of spirit into matter is termed the wheel of life and death, and the principles involved are treated at length by the philosophers under the subject of metempsychosis. By initiation into the Mysteries and a certain process known as operative theology, this law of birth and death is transcended, and during the course of physical existence that part of the spirit which is asleep in form is awakened without the intervention of death--the inevitable Initiator--and is consciously reunited with the Anthropos, or the overshadowing substance of itself. This is at once the primary purpose and the consummate achievement of the Mysteries: that man shall become aware of and consciously be reunited with the divine source of himself without tasting of physical dissolution.

(139) But the cold and half-dead body does not always understand this fight of the soul: The body does not know how it is with it, but is heavy and anxious; it goeth from one room or business to another; and from one place to another; it seeketh for ease and rest.

(1) Since men live but for a very short period, if their life is compared with the whole of time, they will make a most beautiful journey as it were, if they pass through life with tranquillity. This however they will possess in the most eminent degree, if they accurately and scientifically know themselves, viz. if they know that they are mortal and of a fleshly nature, and that they have a body which is corruptible and can be easily injured, and which is exposed to every thing most grievous and severe, even to their latest breath. And in the first place, let us direct our attention to those things which happen to the body; and these are pleurisy, inflammation of the lungs, phrensy, gout, stranguary, dysentery, lethargy, epilepsy, putrid ulcers, and ten thousand other diseases.

But the diseases which happen to the soul are much greater and more dire than these. For all the iniquitous, evil, illegal, and impious conduct in the life of man, originates from the passions of the soul. For through preternatural immoderate desires many have become subject to unrestrained impulses, and have not refrained from the most unholy pleasures, arising from being connected with daughters or even mothers. Many also have been induced to destroy their fathers, and their own offspring. But what occasion is there to be prolix in narrating externally impending evils, such as excessive rain, drought, violent heat and cold; so that frequently from the anomalous state of the air, pestilence and famine are produced, and all-various calamities, and whole cities become desolate?

Since therefore many such-like calamities are impendent, we should neither be elevated by the possession of corporeal goods, which may rapidly be consumed by the incursions of a small fever, nor with what are conceived to be prosperous external circumstances, which frequently in their own nature perish more rapidly than they accede. For all these are uncertain and unstable, and are found to have their existence in many and various mutations; and no one of them is permanent, or immutable, or stable, or indivisible. Hence well considering these things, and also being persuaded, that if what is present and is imparted to us, is able to remain for the smallest portion of time, it is as much as we ought to expect; we shall then live in tranquillity and with hilarity, generously bearing whatever may befal us.

(2) Therefore we must affirm no more than these three Primals: we are not to introduce superfluous distinctions which their nature rejects. We are to proclaim one Intellectual-Principle unchangeably the same, in no way subject to decline, acting in imitation, as true as its nature allows, of the Father.

And as to our own Soul we are to hold that it stands, in part, always in the presence of The Divine Beings, while in part it is concerned with the things of this sphere and in part occupies a middle ground. It is one nature in graded powers; and sometimes the Soul in its entirety is borne along by the loftiest in itself and in the Authentic Existent; sometimes, the less noble part is dragged down and drags the mid-soul with it, though the law is that the Soul may never succumb entire.

The Soul's disaster falls upon it when it ceases to dwell in the perfect Beauty- the appropriate dwelling-place of that Soul which is no part and of which we too are no part- thence to pour forth into the frame of the All whatsoever the All can hold of good and beauty. There that Soul rests, free from all solicitude, not ruling by plan or policy, not redressing, but establishing order by the marvellous efficacy of its contemplation of the things above it.

For the measure of its absorption in that vision is the measure of its grace and power, and what it draws from this contemplation it communicates to the lower sphere, illuminated and illuminating always.

(24) O nobly-born, at that time, at bridge-heads, in temples, by stiipas of eight kinds, thou wilt rest a little while, but thou wilt not be able to remain there very long, for thine intellect hath been separated from thine [earth-plane] body. Because of this inability to loiter, thou oft-times wilt feel perturbed and vexed and panic-stricken. At times, thy Knower will be dim; at times, fleeting and incoherent. Thereupon this thought will occur to thee, 'Alas! I am dead! What shall I do?' and because of such thought the Knower will become saddened and the heart chilled, and thou wilt experience infinite misery of sorrow. Since thou canst not rest in any one place, and feel impelled to go on, think not of various things, but allow the intellect to abide in its own [unmodified] state.

(24) Even though thou couldst enter thy dead body nine times over — owing to the long interval which thou hast passed in the Chonyid Bardo — it will have been frozen if in winter, been decomposed if in summer, or, otherwise, thy relatives will have cremated it, or interred it, or thrown it into the water, or given it to the birds and beasts of pray. Wherefore finding no place for thyself to enter into, thou wilt be dissatisfied and have the sensation of being squeezed into cracks and crevices amidst rocks and boulders. The experiencing of this sort of misery occurs in the Intermediate State when seeking rebirth. Even though thou seekest a body, thou wilt gain nothing but trouble. Put aside the desire for a body; and permit thy mind to abide in the state of resignation, and act so as to abide therein.

(15) And consider attentively, I pray, with what appropriateness the holy symbols are presented. For since death is with us not an annihilation of being, as others surmise, but the separating of things united, leading to that which is invisible to us, the soul indeed becoming invisible through deprivation of the body, and the body, through being buried in earth in consequence of one of its bodily changes, becoming invisible to human ken, appropriately, the whole covering by water would be taken as an image of death, and the invisible tomb. The symbolical teaching, then, reveals in mystery that the man baptized according to religious rites, imitates, so far as Divine imitation is attainable to men, by the three immersions in the water, the supremely Divine death of the Life-giving Jesus, Who spent three days and three nights in the tomb, in Whom, according to the mystical and secret teaching of the sacred text, the Prince of the world found nothing.

(8) Philosophy bestows life in that it reveals the dignity and purpose of living. Materiality bestows death in that it benumbs or clouds those faculties of the human soul which should be responsive to the enlivening impulses of creative thought and ennobling virtue. How inferior to these standards of remote days are the laws by which men live in the twentieth century! Today man, a sublime creature with infinite capacity for self-improvement, in an effort to be true to false standards, turns from his birthright of understanding--without realizing the consequences--and plunges into the maelstrom of material illusion. The precious span of his earthly years he devotes to the pathetically futile effort to establish himself as an enduring power in a realm of unenduring things. Gradually the memory of his life as a spiritual being vanishes from his objective mind and he focuses all his partly awakened faculties upon

(30) "Nature, beholding the descent, wrapped herself about the Man whom she loved, and the two were mingled. For this reason, earthy man is composite. Within him is the Sky Man, immortal and beautiful; without is Nature, mortal and destructible. Thus, suffering is the result of the Immortal Man's falling in love with His shadow and giving up Reality to dwell in the darkness of illusion; for, being immortal, man has the power of the Seven Governors--also the Life, the Light, and the Word-but being mortal, he is controlled by the Rings of the Governors--Fate or Destiny.

(2) This first enquiry obliges us to consider at the outset the nature of the Soul- that is whether a distinction is to be made between Soul and Essential Soul .

All matter shown in brackets is added by the translator for clearness' sake and, therefore, is not canonical. S.M.

If such a distinction holds, then the Soul is some sort of a composite and at once we may agree that it is a recipient and- if only reason allows- that all the affections and experiences really have their seat in the Soul, and with the affections every state and mood, good and bad alike.

But if Soul and Essential Soul are one and the same, then the Soul will be an Ideal-Form unreceptive of all those activities which it imparts to another Kind but possessing within itself that native Act of its own which Reason manifests.

If this be so, then, indeed, we may think of the Soul as an immortal- if the immortal, the imperishable, must be impassive, giving out something of itself but itself taking nothing from without except for what it receives from the Existents prior to itself from which Existents, in that they are the nobler, it cannot be sundered.

Now what could bring fear to a nature thus unreceptive of all the outer? Fear demands feeling. Nor is there place for courage: courage implies the presence of danger. And such desires as are satisfied by the filling or voiding of the body, must be proper to something very different from the Soul, to that only which admits of replenishment and voidance.

And how could the Soul lend itself to any admixture? An essential is not mixed. Or of the intrusion of anything alien? If it did, it would be seeking the destruction of its own nature. Pain must be equally far from it. And Grief- how or for what could it grieve? Whatever possesses Existence is supremely free, dwelling, unchangeable, within its own peculiar nature. And can any increase bring joy, where nothing, not even anything good, can accrue? What such an Existent is, it is unchangeably.

Thus assuredly Sense-Perception, Discursive-Reasoning; and all our ordinary mentation are foreign to the Soul: for sensation is a receiving- whether of an Ideal-Form or of an impassive body- and reasoning and all ordinary mental action deal with sensation.

The question still remains to be examined in the matter of the intellections- whether these are to be assigned to the Soul- and as to Pure-Pleasure, whether this belongs to the Soul in its solitary state.

(3) "But for these emotions I should not be. But for me, they would have no scope. So far we can go; but we do not know what it is that brings them into play. 'Twould seem to be a soul; but the clue to its existence is wanting. That such a Power operates, is credible enough, though we cannot see its form. It has functions without form. "Take the human body with all its manifold divisions. Which part of it does a man love best? Does he not cherish all equally, or has he a preference? Do not all equally serve him? And do these servitors then govern themselves, or are they subdivided into rulers and subjects? Surely there is some soul which sways them all. "But whether or not we ascertain what are the functions of this soul, it matters but little to the soul itself. For coming into existence with this mortal coil of mine, with the exhaustion of this mortal coil its mandate will also be exhausted. To be harassed by the wear and tear of life, and to pass rapidly through it without possibility of arresting one's course,—is not this pitiful indeed? To labour without ceasing, and then, without living to enjoy the fruit, worn out, to depart, suddenly, one knows not whither,—is not that a just cause for grief?

(2) Let every soul recall, then, at the outset the truth that soul is the author of all living things, that it has breathed the life into them all, whatever is nourished by earth and sea, all the creatures of the air, the divine stars in the sky; it is the maker of the sun; itself formed and ordered this vast heaven and conducts all that rhythmic motion; and it is a principle distinct from all these to which it gives law and movement and life, and it must of necessity be more honourable than they, for they gather or dissolve as soul brings them life or abandons them, but soul, since it never can abandon itself, is of eternal being.

How life was purveyed to the universe of things and to the separate beings in it may be thus conceived:

That great soul must stand pictured before another soul, one not mean, a soul that has become worthy to look, emancipate from the lure, from all that binds its fellows in bewitchment, holding itself in quietude. Let not merely the enveloping body be at peace, body's turmoil stilled, but all that lies around, earth at peace, and sea at peace, and air and the very heavens. Into that heaven, all at rest, let the great soul be conceived to roll inward at every point, penetrating, permeating, from all sides pouring in its light. As the rays of the sun throwing their brilliance upon a lowering cloud make it gleam all gold, so the soul entering the material expanse of the heavens has given life, has given immortality: what was abject it has lifted up; and the heavenly system, moved now in endless motion by the soul that leads it in wisdom, has become a living and a blessed thing; the soul domiciled within, it takes worth where, before the soul, it was stark body- clay and water- or, rather, the blankness of Matter, the absence of Being, and, as an author says, "the execration of the Gods."

The Soul's nature and power will be brought out more clearly, more brilliantly, if we consider next how it envelops the heavenly system and guides all to its purposes: for it has bestowed itself upon all that huge expanse so that every interval, small and great alike, all has been ensouled.

The material body is made up of parts, each holding its own place, some in mutual opposition and others variously interdependent; the soul is in no such condition; it is not whittled down so that life tells of a part of the soul and springs where some such separate portion impinges; each separate life lives by the soul entire, omnipresent in the likeness of the engendering father, entire in unity and entire in diffused variety. By the power of the soul the manifold and diverse heavenly system is a unit: through soul this universe is a God: and the sun is a God because it is ensouled; so too the stars: and whatsoever we ourselves may be, it is all in virtue of soul; for "dead is viler than dung."

This, by which the gods are divine, must be the oldest God of them all: and our own soul is of that same Ideal nature, so that to consider it, purified, freed from all accruement, is to recognise in ourselves that same value which we have found soul to be, honourable above all that is bodily. For what is body but earth, and, taking fire itself, what is its burning power? So it is with all the compounds of earth and fire, even with water and air added to them?

If, then, it is the presence of soul that brings worth, how can a man slight himself and run after other things? You honour the Soul elsewhere; honour then yourself.