(68) Into this great Misery Man is fallen; and he is fallen quite shome to the Kingdom of the Stars and Elements, as to his Body; what these do with him, that he is, and that stands in the Substance; they make one great, another small; one straight, another stooping and crooked; they send one Fortune and Riches, and another Poverty; of one they make a crafty subtle Man according to the Council and Kingdom of this World, and of another they make an Idiot; they make one a King, and they break and pull down another; one they kill, another they bring into the World; and they continually drive the Mind of Man, yet into nothing else but into vain Troubles, Discontent, and Vexation.

(17) But we should not here again wholly set down the Ground of the Deity, so far as it is otherwise meet and known by us, we account that needless [here,] for you may find it before the Incarnation of a Child in the Mother's [Womb or] Body. We set down thus much here, to the End that the Region of his World may be understood. And thus we give the Reader exactly to understand and know how the Region of Good and Evil are in one another, and how it is an imperishable Thing [or Substance,] so that one is generated out of the other, and that also the one goes forth out of the other into another Substance [or Being,] which it was not in the Beginning; as you may learn to understand this in Man, who in his Beginning, in the Will of Man and Woman, viz. in the Limbus, and in the Matrix, is conceived in the Tincture, and sown in an earthly Soil; where then the first Tincture A Desiring or Attracting. Dispels. (in the Will) breaks, and his own Tincture springs forth out of the anxious [or aching] Chamber of Darkness, and of Death, out of the anxious Source [or Property,] and blossoms out of the Darkness, in the broken Gate of the Darkness in it, as a pleasant Habitation, and so generates its Light out of the anxious Fierceness out of itself; where then (in the Light) there goes forth again the endless Source of the [Thoughts or] Senses, which make a Throne and Region of Reason, which governs the whole House, and desires to enter into the Region of Heaven, out of which it proceeded not. And therefore now this is not the original Will, which there desires to enter into the Region of the Heaven; but it is the preconceived Will out of the Source of the Anxiety, [which Will is a Desire to] enter through the deep Gate of God.

(23) The Earth is not eternal, and for the Sake of the Fragility [or Corruptibility,] therefore Man's Body must break [or perish,] because he has attracted the Corruptibility to him. Thus also the paradisical Knowledge, Delight and Joy is departed from him, and he is fallen into the kindled Anger, of the kindled four Elements, which (according to their Fierceness) P qualify with the eternal Anger in the Abyss; although the outward Region of the Sun is mitigated, so that it is a pleasant Habitation, as is seen before our Eyes; yet if the Sun should vanish away, then thou wouldst well see and feel the Anger of God. Consider it well.

(43) Now it was the Love that became Man, and had put on our human Soul; and the Soul was enlightened from the Love, and stood with its Root in the Anger, as in the strong Might of the Father; and now the new Man in the Love commended the Soul to the Father into his Might, and yielded up the earthly Life, [which proceeded] from the Constellations and Elements, viz. the Kingdom of this World; and so the Soul now stood no more in the Kingdom of this World, in the Source of Life, but it stood in Death; for the Kingdom of this World, the Blower up [of Life] the Air, was gone.

(2) "This is the spirit of light who has come in them. And by the will of the majesty the spirit gazed up at the infinite light, that his light may be pitied and the likeness may be brought up from Hades. And when the spirit had looked, I flowed out—I, the son of the majesty—like a wave of light and like a whirlwind of the immortal spirit. And I blew from the cloud of the hymen upon the astonishment of the unconceived spirit. The cloud separated and cast light upon the clouds. These separated so that the spirit might return. Because of this the mind took shape. Its rest was shattered. For the hymen of nature was a cloud that cannot be grasped; it is a great fire. Similarly, the afterbirth of nature is the cloud of silence; it is an august fire. And the power that was mixed with the mind—it, too, was a cloud of nature that was joined with the darkness that had aroused nature to unchastity. And the dark water was a frightful cloud. And the root of nature, which was below, was crooked, since it is burdensome and harmful. The root was blind to the bound light, which was unfathomable because it had many appearances.

(1) Since men live but for a very short period, if their life is compared with the whole of time, they will make a most beautiful journey as it were, if they pass through life with tranquillity. This however they will possess in the most eminent degree, if they accurately and scientifically know themselves, viz. if they know that they are mortal and of a fleshly nature, and that they have a body which is corruptible and can be easily injured, and which is exposed to every thing most grievous and severe, even to their latest breath. And in the first place, let us direct our attention to those things which happen to the body; and these are pleurisy, inflammation of the lungs, phrensy, gout, stranguary, dysentery, lethargy, epilepsy, putrid ulcers, and ten thousand other diseases.

But the diseases which happen to the soul are much greater and more dire than these. For all the iniquitous, evil, illegal, and impious conduct in the life of man, originates from the passions of the soul. For through preternatural immoderate desires many have become subject to unrestrained impulses, and have not refrained from the most unholy pleasures, arising from being connected with daughters or even mothers. Many also have been induced to destroy their fathers, and their own offspring. But what occasion is there to be prolix in narrating externally impending evils, such as excessive rain, drought, violent heat and cold; so that frequently from the anomalous state of the air, pestilence and famine are produced, and all-various calamities, and whole cities become desolate?

Since therefore many such-like calamities are impendent, we should neither be elevated by the possession of corporeal goods, which may rapidly be consumed by the incursions of a small fever, nor with what are conceived to be prosperous external circumstances, which frequently in their own nature perish more rapidly than they accede. For all these are uncertain and unstable, and are found to have their existence in many and various mutations; and no one of them is permanent, or immutable, or stable, or indivisible. Hence well considering these things, and also being persuaded, that if what is present and is imparted to us, is able to remain for the smallest portion of time, it is as much as we ought to expect; we shall then live in tranquillity and with hilarity, generously bearing whatever may befal us.

(11) We will now explain, in detail, to the best of our ability, certain works of God, of which we spoke. For I am not competent to sing all, much less to know accurately, and to reveal their mysteries to others. Now whatever things have been sung and ministered by the inspired Hierarchs, agreeably to the Oracles, these we will declare, as far as attainable to us, invoking the Hierarchical inspiration to our aid. When, in the beginning, our human nature had thoughtlessly fallen from the good things of God, it received, by inheritance, the life subject to many passions, and the goal of the destructive death. For, as a natural consequence, the pernicious falling away from genuine goodness and the transgression of the sacred Law in Paradise delivered the man fretted with the life-giving yoke, to his own downward inclinations and the enticing and hostile wiles of the adversary--the contraries of the divine goods; thence it pitiably exchanged for the eternal, the mortal, and, having had its own origin in deadly generations, the goal naturally corresponded with the beginning; but having willingly fallen from the Divine and elevating life, it was carried to the contrary extremity,--the variableness of many passions, and lead astray, and turned aside from the strait way leading to the true God,--and subjected to destructive and evil-working multitudes--naturally forgot that it was worshipping, not gods, or friends, but enemies. Now when these had treated it harshly, according to their own cruelty, it fell pitiably into danger of annihilation and destruction; but the boundless Loving-kindness of the supremely Divine goodness towards man did not, in Its benevolence, withdraw from us Its spontaneous forethought, but having truly participated sinlessly in all things belonging to us, and having been made one with our lowliness in connection with the unconfused and flawless possession of Its own properties in full perfection, It bequeathed to us, as henceforth members of the same family, the communion with Itself, and proclaimed us partakers of Its own beautiful things; having, as the secret teaching holds, loosed the power of the rebellious multiplicity, which was against us; not by force, as having the upper hand, but, according to the Logion, mystically transmitted to us, "in judgment and righteousness." The things within us, then, It benevolently changed to the entire contrary. For the lightless within Our mind It filled with blessed and most Divine Light, and adorned the formless with Godlike beauties; the tabernacle of our soul It liberated from most damnable passions and destructive stains by a perfected deliverance of our being which was all but prostrate, by shewing to us a supermundane elevation, and an inspired polity in our religious assimilation to Itself, as far as is possible.

(3) "But for these emotions I should not be. But for me, they would have no scope. So far we can go; but we do not know what it is that brings them into play. 'Twould seem to be a soul; but the clue to its existence is wanting. That such a Power operates, is credible enough, though we cannot see its form. It has functions without form. "Take the human body with all its manifold divisions. Which part of it does a man love best? Does he not cherish all equally, or has he a preference? Do not all equally serve him? And do these servitors then govern themselves, or are they subdivided into rulers and subjects? Surely there is some soul which sways them all. "But whether or not we ascertain what are the functions of this soul, it matters but little to the soul itself. For coming into existence with this mortal coil of mine, with the exhaustion of this mortal coil its mandate will also be exhausted. To be harassed by the wear and tear of life, and to pass rapidly through it without possibility of arresting one's course,—is not this pitiful indeed? To labour without ceasing, and then, without living to enjoy the fruit, worn out, to depart, suddenly, one knows not whither,—is not that a just cause for grief?

(21) In this chapter we have attempted, in some degree, to expound the greatness of man's soul. He who neglects it and suffers its capacities to rust or to degenerate must necessarily be the loser in this world and the next. The true greatness of man lies in his capacity for eternal progress, otherwise in this temporal sphere he is the weakest of all things, being subject to hunger, thirst, heat, cold, and sorrow. Those things he takes most delight in are often the most injurious to him, and those things which benefit him are not to be obtained without toil and trouble. As to his intellect, a slight disarrangement of matter in his brain is sufficient to destroy or madden him; as to his power, the sting of a wasp is sufficient to rob him of ease and sleep; as to his temper, he is upset by the loss of a sixpence; as to his beauty, he is little more than nauseous matter covered with a fair skin. Without frequent washing he becomes utterly repulsive and disgraceful.

(10) Man's Image born of a Woman, here in this Life, is in a threefold Form, and stands in three Principles [or Beginnings;] viz. the Soul, that has its Original out of the first Principle, out of the strong and sour Might of the Eternity; and it swims [or moves] between two Principles, begirt with the third [Principle;] it reaches with its original Root into the Depth of the Eternity, in the Source [or Quality] where God the Father from Eternity enters (through the Gates of the Breaking through, and Opening) in himself, into the Light of Joy; and it is in the Band, where God calls himself a jealous, angry and austere God, and is a Sparkle out of the Omnipotence, appearing in the great Wonders of the Wisdom of God, through the dear Virgin of Chastity; and with the Form of the first Principle [it stands] in the Gate of the Sourness of Eternity [mingled, united, or] qualified with the Region of the Sun and Stars, and begirt with the four Elements; and the holy Element (viz. the Root of the four Elements) that is the Body of the Soul, in the second Principle, in the Gate [before or] towards God; and according to the Spirit of this World, the Region of the Stars is the Body of the Soul; and the Production of the four Elements is the Source-house, [or House of Operation,] or the Spirit of this World, which kindles the Region, so that it [springs forth or] operates. 1 1. And thus the Soul lives in such a threefold Source [or working Quality,] being bound with three Cords, and is drawn of all three. The first Cord is the Band of Eternity, generated in the Rising up of the Anxiety, and reaches the Abyss of Hell. The second Cord is the Kingdom of Heaven, generated through the Gates of the Deep in the Father, and regenerated out of the Birth of Sins, through the Humanity of Christ, and there the Soul also (in the Incarnation of Jesus Christ the Son of God) is tied up, and is drawn by the dear Virgin, in the Word of God. The third Cord is the Kingdom of the Stars, qualifying [or mingling] with the Soul, and it is hard drawn and held by the four Elements, and carried and led by them.

(8) Our Life in the Mother's Body has its Beginning wholly, as is above mentioned, and stands there now in the Quality of the Sun and Stars, where then, with the Kindling of the Light, a Center springs up again, where instantly the noble Tincture thus generates itself (out of the Light, out of the joyful Essences of the [sour] harsh, bitter, and fiery Kind [or Quality,]) and sets the Spirit of the Soul in a great pleasant Habitation: And the three i Essences (viz. Harshness, Bitterness, and Fire) are in the Kindling of the Life so very fast bound one to another, that they cannot (in Eternity) be separated one from another, and the Tincture is their eternal House, wherein they dwell, which [House] they themselves generate from the Beginning unto Eternity, which again gives them Life, Joy, and Lust [or Delight.] The strong Gate of the indissoluble Band of the Soul.

(73) Only Man (who is proceeded out of another Principle) has in both those [forementioned] Principles, Woe, Misery, Sorrow, and Distress; for he is not in his native Country; and none of these two Principles can attain his native Country. Therefore the poor Soul must be thus plagued and tormented, that it may attain its native Country again; it must go again through the Gate of the deep Anguish of Death; it must break through two Kingdoms, and it sticks here between the Door and the Hinges, and is continually infected with those Things which keep it back and plague it; it sticks as it were in a Press.

(2) Therefore we must affirm no more than these three Primals: we are not to introduce superfluous distinctions which their nature rejects. We are to proclaim one Intellectual-Principle unchangeably the same, in no way subject to decline, acting in imitation, as true as its nature allows, of the Father.

And as to our own Soul we are to hold that it stands, in part, always in the presence of The Divine Beings, while in part it is concerned with the things of this sphere and in part occupies a middle ground. It is one nature in graded powers; and sometimes the Soul in its entirety is borne along by the loftiest in itself and in the Authentic Existent; sometimes, the less noble part is dragged down and drags the mid-soul with it, though the law is that the Soul may never succumb entire.

The Soul's disaster falls upon it when it ceases to dwell in the perfect Beauty- the appropriate dwelling-place of that Soul which is no part and of which we too are no part- thence to pour forth into the frame of the All whatsoever the All can hold of good and beauty. There that Soul rests, free from all solicitude, not ruling by plan or policy, not redressing, but establishing order by the marvellous efficacy of its contemplation of the things above it.

For the measure of its absorption in that vision is the measure of its grace and power, and what it draws from this contemplation it communicates to the lower sphere, illuminated and illuminating always.

(5) But if the presiding Spirit and the conditions of life are chosen by the Soul in the overworld, how can anything be left to our independent action here?

The answer is that very choice in the over-world is merely an allegorical statement of the Soul's tendency and temperament, a total character which it must express wherever it operates.

But if the tendency of the Soul is the master-force and, in the Soul, the dominant is that phase which has been brought to the fore by a previous history, then the body stands acquitted of any bad influence upon it? The Soul's quality exists before any bodily life; it has exactly what it chose to have; and, we read, it never changes its chosen spirit; therefore neither the good man nor the bad is the product of this life?

Is the solution, perhaps, that man is potentially both good and bad but becomes the one or the other by force of act?

But what if a man temperamentally good happens to enter a disordered body, or if a perfect body falls to a man naturally vicious?

The answer is that the Soul, to whichever side it inclines, has in some varying degree the power of working the forms of body over to its own temper, since outlying and accidental circumstances cannot overrule the entire decision of a Soul. Where we read that, after the casting of lots, the sample lives are exhibited with the casual circumstances attending them and that the choice is made upon vision, in accordance with the individual temperament, we are given to understand that the real determination lies with the Souls, who adapt the allotted conditions to their own particular quality.

The Timaeus indicates the relation of this guiding spirit to ourselves: it is not entirely outside of ourselves; is not bound up with our nature; is not the agent in our action; it belongs to us as belonging to our Soul, but not in so far as we are particular human beings living a life to which it is superior: take the passage in this sense and it is consistent; understand this Spirit otherwise and there is contradiction. And the description of the Spirit, moreover, as "the power which consummates the chosen life," is, also, in agreement with this interpretation; for while its presidency saves us from falling much deeper into evil, the only direct agent within us is some thing neither above it nor equal to it but under it: Man cannot cease to be characteristically Man.

(2) This first enquiry obliges us to consider at the outset the nature of the Soul- that is whether a distinction is to be made between Soul and Essential Soul .

All matter shown in brackets is added by the translator for clearness' sake and, therefore, is not canonical. S.M.

If such a distinction holds, then the Soul is some sort of a composite and at once we may agree that it is a recipient and- if only reason allows- that all the affections and experiences really have their seat in the Soul, and with the affections every state and mood, good and bad alike.

But if Soul and Essential Soul are one and the same, then the Soul will be an Ideal-Form unreceptive of all those activities which it imparts to another Kind but possessing within itself that native Act of its own which Reason manifests.

If this be so, then, indeed, we may think of the Soul as an immortal- if the immortal, the imperishable, must be impassive, giving out something of itself but itself taking nothing from without except for what it receives from the Existents prior to itself from which Existents, in that they are the nobler, it cannot be sundered.

Now what could bring fear to a nature thus unreceptive of all the outer? Fear demands feeling. Nor is there place for courage: courage implies the presence of danger. And such desires as are satisfied by the filling or voiding of the body, must be proper to something very different from the Soul, to that only which admits of replenishment and voidance.

And how could the Soul lend itself to any admixture? An essential is not mixed. Or of the intrusion of anything alien? If it did, it would be seeking the destruction of its own nature. Pain must be equally far from it. And Grief- how or for what could it grieve? Whatever possesses Existence is supremely free, dwelling, unchangeable, within its own peculiar nature. And can any increase bring joy, where nothing, not even anything good, can accrue? What such an Existent is, it is unchangeably.

Thus assuredly Sense-Perception, Discursive-Reasoning; and all our ordinary mentation are foreign to the Soul: for sensation is a receiving- whether of an Ideal-Form or of an impassive body- and reasoning and all ordinary mental action deal with sensation.

The question still remains to be examined in the matter of the intellections- whether these are to be assigned to the Soul- and as to Pure-Pleasure, whether this belongs to the Soul in its solitary state.

(15) And this is why beyond all creatures on the earth man is twofold; mortal because of body, but because of the essential man immortal. Though deathless and possessed of sway o'er all, yet doth he suffer as a mortal doth, subject to Fate. Thus though above the Harmony, within the Harmony he hath become a slave. Though male-female, as from a Father male-female, and though he's sleepless from a sleepless [Sire], yet is he overcome [by sleep].

(54) Now when the light shineth through the astringent, contracted body of nature, and mitigateth it, then the mild, beneficent welldoing generateth itself in the body, and then the hard power grows very mild, and melteth, as ice in the heat of the sun, and is extenuated or rarefied, as water is in the air; and yet the stock of nature, as to the heavenly comprehensibility, remaineth the same.

(22) Therefore it happens often, that the Spirit of a deceased Man is seen walking, also many Times it is seen riding in the perfect Form of Fire; also many Times in [some] other Manner of Disquietude; all according as the Clothing of the Soul has been in the Time of the Body, just so has its Source [or Condition] been; and such a Form, according to its Source, it has (after the Departing of the Body) in its Figure, and so rides (in such Form) in the Source [or Working] of the Stars, till that Source also be consumed; and then it is wholly naked, and is never seen more by any Man. But the deep Abyss without End and Number is its eternal Dwelling-House, and its Works which it has here wrought, stand in the Figure, in its Tincture, and follow after it.

(2) In souls, however, which rule over bodies, and precedaneously pay attention to them, and which, prior to generation, have by themselves a perpetual arrangement, essential good is not present, nor the cause of good, which is prior to essence; but to these a certain participation and habit, proceeding from essential good, accedes; just as we see that the participation of beauty and virtue is very different [in these souls] from that which we behold in men. For the latter is ambiguous, and accedes to composite natures as something adventitious. But the former has an immutable and never failing establishment in souls, and neither itself ever departs from itself, nor can be taken away by any thing else. Such, therefore, being the beginning and end in the divine genera, conceive two media between these extreme boundaries, viz. the order of heroes, which has an arrangement more elevated than that of souls, in power and virtue, in beauty and magnitude, and in all the goods which subsist about souls, and which, though it entirely transcends the psychical order, yet, at the same time, is proximately conjoined to it, through the alliance of a similar formed life. But the other medium, which is suspended from the Gods, though it is far inferior to them, is that of dæmons, which is hot of a primarily operative nature, but is subservient to, and follows the beneficent will of the Gods.

(22) And we find greater Mysteries yet in Evidence of the horrible Fall; for after that the four Elements had thus set themselves every one in a several Region, then they made themselves Lords over the Spirit of the Soul, which was generated out of the Essences, and they have taken it into their Power, and qualify with it. The Fire, viz. the mightiest of them, has taken it into its Region [or Jurisdiction] in the Heart; and there it must mkeep, and the Blossom and Light thereof goes out of the Heart, and moves upon the Heart, as the kindled Light of a Candle, where the Candle resembles the fleshly Heart, with the Essences out of which the Light shines. And the Fire has set itself over the Essences, and continually reaches after the Light, and it supposes that it has the Virgin, viz. the divine Virtue [or Power.]