Stromata (Miscellanies)
Chapter II: The Subject of Plagiarisms Resumed. the Greeks Plagiarized From One Another. (11)
Again, Theognis having said: "The exile has no comrade dear and true," Euripides has written: "Far from the poor flies every friend."
Book VIII (567)
Yes, he said, there are. But will he not desire to get them on the spot? How do you mean? He will rob the citizens of their slaves; he will then set t...
(567) and from every land. Yes, he said, there are. But will he not desire to get them on the spot? How do you mean? He will rob the citizens of their slaves; he will then set them free and enrol them in his body-guard. To be sure, he said; and he will be able to trust them best of all. What a blessed creature, I said, must this tyrant be; he has put to death the others and has these for his trusted friends. Yes, he said; they are quite of his sort. Yes, I said, and these are the new citizens whom he has called into existence, who admire him and are his companions, while the good hate and avoid him. Of course. Verily, then, tragedy is a wise thing and Euripides a great tragedian. Why so? Why, because he is the author of the pregnant saying, ‘Tyrants are wise by living with the wise;’ and he clearly meant to say that they are the wise whom the tyrant makes his companions.
CHAP. XXXV. (10)
He like the blessed Gods his friends rever’d, But reckon’d others men of no account. Homer, too, especially deserves to be praised for calling a king...
(10) He like the blessed Gods his friends rever’d,
But reckon’d others men of no account.
Homer, too, especially deserves to be praised for calling a king the shepherd of the people . For being a friend to that government in which the rulers are few, he evinced by this epithet that the rest of men are cattle. To beans it is requisite to be hostile, as being the leaders of decision by lot; for by these men were allotted the administration of affairs. Again, empire should be the object of desire: for they proclaim that it is better to be one day a bull, than to be an ox for ever. That the legal institutes of others are laudable; but that they should be exhorted to use those which are known to themselves. In one word, Ninon showed that their philosophy was a conspiracy against the multitude, and therefore exhorted them not to hear the counsellors, but to consider that they would never have been admitted into the assembly, if the council of the Pythagoreans had been approved by the session of a thousand men; so that it was not fit to suffer those to speak, who prevented to the utmost of their power others from being heard. He observed, therefore, that they should consider the right hand which was rejected by the Pythagoreans, as hostile to them, when they gave their suffrages by an extension of the hands, or calculated the number of the votes. That they should also consider it to be a disgraceful circumstance, that they who conquered thirty myriads of men at the river Tracis, should be vanquished by a thousandth part of the same number through sedition in the city itself. In short Ninon so exasperated his hearers by his calumnies, that in a few days after, a great multitude assembled together intending to attack the Pythagoreans as they were sacrificing to the Muses in a house near to the temple of Apollo. The Pythagoreans, however, foreseeing that this would take place, fled to an inn; but Democedes, with those that had arrived at puberty, withdrew to Platea. And those that had dissolved the laws made a decree in which they accused Democedes of compelling the younger part of the community to the possession of empire, and proclaimed by a cryer that thirty talents should be given to any one who destroyed him. An engagement also taking place, and Theages having vanquished Democedes in that contest, they distributed to him the thirty talents which the city had promised. But as the city, and the whole region were involved in many evils, the exiles were brought to judgment, and the power of decision being given to three cities, viz. to the Tarentines, Metapontines, and the Caulonians, those that were sent by them to determine the cause were corrupted by money, as we learn from the chronicles of the Crotonians. Hence the Crotonians condemned by their own decision those that were accused, to exile. In consequence, too, of this decision, and the authority which it conferred on them, they expelled all those from the city, who were dissatisfied with the existing state of affairs, and at the same time banished all their families, asserting that it was not fit to be impious, and that children ought not to be divulsed from their parents. They likewise abolished loans, and made the land to be undivided.
Prologue (1-10)
Lamenting its banishment from its home: "Ever since they tore me from my osier bed, I burst my breast, striving to give vent to sighs, He who abides...
(1) Lamenting its banishment from its home: "Ever since they tore me from my osier bed, I burst my breast, striving to give vent to sighs, He who abides far away from his home My wailing is heard in every throng, Each interprets my notes in harmony with his own feelings, My secrets are not alien from my plaintive notes, Body is not veiled from soul, neither soul from body, Yet no man hath ever seen a soul." This plaint of the flute is fire, not mere air.