Passages similar to: Stromata (Miscellanies) — Chapter XVI: Scripture the Criterion By Which Truth and Heresy Are Distinguished.
Source passage
Christian Mysticism
Stromata (Miscellanies)
Chapter XVI: Scripture the Criterion By Which Truth and Heresy Are Distinguished. (18)
They say, then, that in muddy water eels are caught by being blinded. And just as knavish boys bar out the teacher, so do these shut out the prophecies from their Church, regarding them with suspicion by reason of rebuke and admonition. In fact, they stitch together a multitude of lies and figments, that they may appear acting in accordance with reason in not admitting the Scriptures. So, then, they are not pious, inasmuch as they are not pleased with the divine commands, that is, with the Holy Spirit. And as those almonds are called empty in which the contents are worthless, not those in which there is nothing; so also we call those heretics empty, who are destitute of the counsels of God and the traditions of Christ; bitter, in truth, like the wild almond, their dogmas originating with themselves, with the exception of such truths as they could not, by reason of their evidence, discard and conceal.
Chapter 56: How they be deceived that lean more to the curiosity of natural wit, and of clergy learned in the school of men than to the common doctrine and counsel of Holy Church (1)
SOME there be, that although they be not deceived with this error as it is set here, yet for pride and curiosity of natural wit and letterly cunning...
(1) SOME there be, that although they be not deceived with this error as it is set here, yet for pride and curiosity of natural wit and letterly cunning leave the common doctrine and the counsel of Holy Church. And these with all their favourers lean over much to their own knowing: and for they were never grounded in meek blind feeling and virtuous living, therefore they merit to have a false feeling, feigned and wrought by the ghostly enemy. Insomuch, that at the last they burst up and blaspheme all the saints, sacraments, statutes, and ordinances of Holy Church. Fleshly living men of the world, the which think the statutes of Holy Church over hard to be amended by, they lean to these heretics full soon and full lightly, and stalwartly maintain them, and all because them think that they lead them a softer way than is ordained of Holy Church.
Chapter 53: Of divers unseemly practices that follow them that lack the work of this book (Of divers unseemly practices that follow them that lack the work of this book:1-2)
MANY wonderful practices follow them that be deceived in this false work, or in any species thereof, beyond that doth them that be God’s true...
(1) MANY wonderful practices follow them that be deceived in this false work, or in any species thereof, beyond that doth them that be God’s true disciples: for they be evermore full seemly in all their practices, bodily or ghostly. But it is not so of these other. For whoso would or might behold unto them where they sit in this time, an it so were that their eyelids were open, he should see them stare as they were mad, and leeringly look as if they saw the devil. Surely it is good they be wary, for truly the fiend is not far. Some set their eyes in their heads as they were sturdy sheep beaten in the head, and as they should die anon. Some hang their heads on one side as if a worm were in their ears. Some pipe when they should speak, as if there were no spirit in their bodies: and this is the proper condition of an hypocrite. Some cry and whine in their throats, so be they greedy and hasty to say that they think: and this is the condition of heretics, and of them that with presumption and with curiosity of wit will always maintain error.
(2) Many unordained and unseemly practices follow on this error, whoso might perceive all. Nevertheless some there be that be so curious that they can refrain them in great part when they come before men. But might these men be seen in place where they be homely, then I trow they should not be hid. And nevertheless yet I trow that whoso would straitly gainsay their opinion, that they should soon see them burst out in some point; and yet them think that all that ever they do, it is for the love of God and for to maintain the truth. Now truly I hope that unless God shew His merciful miracle to make them soon leave off, they shall love God so long on this manner, that they shall go staring mad to the devil. I say not that the devil hath so perfect a servant in this life, that is deceived and infect with all these fantasies that I set here: and nevertheless yet it may be that one, yea, and many one, be infect with them all. But I say that he hath no perfect hypocrite nor heretic in earth that he is not guilty in some that I have said, or peradventure shall say if God vouchsafeth.
Chapter 22: Of the New Regeneration in Christ [from] out of the old Adamical Man. The Blossom of the Holy Bud. The noble Gate of the right [and] true Christianity. (68)
Come hither, ye contentious Shepherds of Babel, open your Eyes, and consider what his Testaments of the Baptism and his Last Supper are: I shall show...
(68) Come hither, ye contentious Shepherds of Babel, open your Eyes, and consider what his Testaments of the Baptism and his Last Supper are: I shall show you well enough, if you be but worthy; however, we write for the Children of the Lily; therefore let every one see where he harbours; it is in Earnest. We slight not the Understanding of the Ancients. It may be, it was purely generated in the Beginning, but we find how Antichrist has set up himself upon it, and made Gods of the Creature.
Chapter 9: Of the Gracious, amiable, blessed, friendly and merciful Love of God. The Great, Heavenly and Divine Mystery. (12)
Even the learned doctors and scribes, popes, cardinals, bishops, and great dons or masters and teachers. And why did the world follow after them, and ...
(12) But who were they that falsified and adulterated the right, pure Christian doctrine, and always fought against and opposed it? Even the learned doctors and scribes, popes, cardinals, bishops, and great dons or masters and teachers. And why did the world follow after them, and depend on them? But because they had great respect, were in great authority and power, lived stately, and carried a port in the world. Even such a proud whore is the corrupt, perished human nature. "But because they had," etc. "Only because they had a high standing and made a great show before the world."
Chapter 58: That a man shall not take ensample of Saint Martin and of Saint Stephen, for to strain his imagination bodily upwards in the time of his prayer (2)
Not as these heretics do, the which be well likened to madmen having this custom, that ever when they have drunken of a fair cup, cast it to the wall ...
(2) But how? Not as these heretics do, the which be well likened to madmen having this custom, that ever when they have drunken of a fair cup, cast it to the wall and break it. Thus should not we do if we will well do. For we should not so feed us of the fruit, that we should despise the tree; nor so drink, that we should break the cup when we have drunken. The tree and the cup I call this visible miracle, and all seemly bodily observances, that is according and not letting the work of the spirit. The fruit and the drink I call the ghostly bemeaning of these visible miracles, and of these seemly bodily observances: as is lifting up of our eyes and our hands unto heaven. If they be done by stirring of the spirit, then be they well done; and else be they hypocrisy, and then be they false. If they be true and contain in them ghostly fruit, why should they then be despised? For men will kiss the cup for wine is therein.
Chapter 26: Of the Feast of Pentecost. Of the Sending of the Holy Spirit to his Apostles, and the Believers. The Holy Gate of the Divine Power. (14)
But Saint John says, Try the spirits; for every one's Teaching is not to be believed; and Christ says, By their Works thou shalt know them; for a good...
(14) And I will show (thee, simple Man) their Venom and Poison; for behold, every one among the Laity looks upon them, and thinks, Sure it must needs be right if our Priest says it; he is a Minister of God; he sits in God's Stead, it is the Holy Ghost that speaks out of him. But Saint John says, Try the spirits; for every one's Teaching is not to be believed; and Christ says, By their Works thou shalt know them; for a good Tree brings forth good Fruit, and an evil Tree brings forth evil Fruit; also he teaches us plainly, that we should not gainsay the Prophecy that is of God, but we should learn to try them by their Fruits.
Chapter 26: Of the Feast of Pentecost. Of the Sending of the Holy Spirit to his Apostles, and the Believers. The Holy Gate of the Divine Power. (19)
And because the Saints used not the same Kind of Words and Expressions in their Teaching and Writings, though they spoke from one and the same Spirit,...
(19) And when they saw that great Respect and Honour was given to the Teachers, they fell to Ambition, Pride, and Greediness of Money; for the simple People brought them Presents or Gifts, and they thought that the Holy Ghost dwelt in the Teachers, whereas the Devil of Pride lodged in them; and it came to that pass, that every one called himself after his Master's Name, [whose Doctrine he prized most;] one would be of Paul; another of Apollos; another of Peter; and so on. And because the Saints used not the same Kind of Words and Expressions in their Teaching and Writings, though they spoke from one and the same Spirit, therefore the natural Man (which being without the Spirit of God knows nothing of God) begun all Manner of Strife and Disputations, and to make Sects and Schisms; and they set themselves up for Teachers among all Sorts of People, not for God's Sake, but for temporal Honour, Riches, and Pleasure's Sake, that they might live i brave Lives. For it was no very hard Labour and Work to hang to the bare Letter; and such Strife and Contention rose amongst them, that they became the most bitter Enemies and Haters one of another. And none of them were born of God, but their Parents held them close to the Scripture, that they might come to be Teachers, that so they might be honoured in and for their Children, and that their Children might live bravely.
Chapter 3: Of the endless and numberless manifold engendering, [generating,] or Birth of the eternal Nature. The Gates of the great Depth. (6)
Our Divines set themselves Hand and Foot with Might and Main, with their utmost Endeavour, by Persecution and Reproach, against this, [and say,] that...
(6) Our Divines set themselves Hand and Foot with Might and Main, with their utmost Endeavour, by Persecution and Reproach, against this, [and say,] that Men must not [dare to] search into the deep Grounds what God is; Men must not search nor curiously pry into the Deity. But if I should speak plainly what this Trick of theirs is, it is the Dung and Filth wherewith they cover and hide the Devil, and cloak the injected Malice and Wickedness of the Devil in Man, so that neither the Devil, nor the Anger of God, nor the evil Beast in Man, can be discerned.
Far more than uselessly he leaves the shore, (Since he returneth not the same he went,) Who fishes for the truth, and has no skill; And in the world...
(6) Far more than uselessly he leaves the shore, (Since he returneth not the same he went,) Who fishes for the truth, and has no skill; And in the world proofs manifest thereof Parmenides, Melissus, Brissus are, And many who went on and knew not whither; Thus did Sabellius, Arius, and those fools Who have been even as swords unto the Scriptures In rendering distorted their straight faces. Nor yet shall people be too confident In judging, even as he is who doth count The corn in field or ever it be ripe. For I have seen all winter long the thorn First show itself intractable and fierce, And after bear the rose upon its top; And I have seen a ship direct and swift Run o'er the sea throughout its course entire, To perish at the harbour's mouth at last. Let not Dame Bertha nor Ser Martin think, Seeing one steal, another offering make, To see them in the arbitrament divine; For one may rise, and fall the other may."
Bayazid and his impious sayings when beside himself (79-87)
So that they elude the clutches of greedy thieves; Many are the copper coins gilded with gold, We who regard the inside of the world, The judges who c...
(79) So that they elude the clutches of greedy thieves; Many are the copper coins gilded with gold, We who regard the inside of the world, The judges who confine their view to externals And base their decisions on outward appearances, As they testify and make outward show of faith, Therefore these heretics, who regard only externals, Strive then to be old in wisdom and in faith, That, like Universal Reason, you may see within."
It is I who bear witness that it was ludicrous, since the rulers do not know that this is an ineffable union of undefiled truth, as exists among the c...
(1) For it was ludicrous. It is I who bear witness that it was ludicrous, since the rulers do not know that this is an ineffable union of undefiled truth, as exists among the children of light, of which they made an imitation, having proclaimed a doctrine of a dead man and lies so as to resemble the freedom and purity of the perfect assembly, and having joined themselves in their doctrine to fear and slavery, worldly cares, and abandoned worship, being small and ignorant, since they do not contain the nobility of the truth. For they hate the one in whom they are and love the one in whom they are not. For they did not know the knowledge of the greatness that it is from above and from a fountain of truth and not from slavery and jealousy, fear, and love of worldly matter. For that which is not theirs and that which is theirs they use fearlessly and freely. They do not desire because they have authority, and they have a law from themselves over whatever they will wish.
Chapter 56: How they be deceived that lean more to the curiosity of natural wit, and of clergy learned in the school of men than to the common doctrine and counsel of Holy Church (2)
Now truly I trow, that who that will not go the strait way to heaven, that they shall go the soft way to hell. Each man prove by himself, for I trow...
(2) Now truly I trow, that who that will not go the strait way to heaven, that they shall go the soft way to hell. Each man prove by himself, for I trow that all such heretics, and all their favourers, an they might clearly be seen as they shall on the last day, should be seen full soon cumbered in great and horrible sins of the world in their foul flesh, privily, without their open presumption in maintaining of error: so that they be full properly called Antichrist’s disciples. For it is said of them, that for all their false fairness openly, yet they should be full foul lechers privily.
Chapter 26: Of the Feast of Pentecost. Of the Sending of the Holy Spirit to his Apostles, and the Believers. The Holy Gate of the Divine Power. (21)
Thus the poor ignorant People looked upon the Mouth- Apes, those greedy covetous Men, which were no other than Vizard-Priests, and so lost their dear...
(21) Thus the poor ignorant People looked upon the Mouth- Apes, those greedy covetous Men, which were no other than Vizard-Priests, and so lost their dear Immanuel; for Christ in them (from whence the Holy Ghost goes forth, which drives and leads Men, and who at first had begotten them with Power and Miracles) must now be nothing but a History, and they became but historical Christians; yet so long as the Apostles and their true Disciples lived, they stopped and reproved such Things, and showed them the right Way; but where they were not, there the History-Priests misled them, as may be clearly seen in the Galatians.
Chapter 26: Of the Feast of Pentecost. Of the Sending of the Holy Spirit to his Apostles, and the Believers. The Holy Gate of the Divine Power. (18)
But when the Saints comprised their Doctrine in Writings, that thereby in their Absence it might be understood what they taught, then the World fell u...
(18) But when the Saints comprised their Doctrine in Writings, that thereby in their Absence it might be understood what they taught, then the World fell upon it, and every one desired to be such a Teacher, and thought the Art, Skill, and Knowledge stuck in the Letter; thither they came running, old and new, who for the most Part only stuck in the old Man, and had no Knowledge of God; and so taught according to their own Conceits, from the written Words, and explained them according to their own Meaning.
Chapter 51: That men should have great wariness so that they understand not bodily a thing that is meant ghostly; and specially it is good to be wary in understanding of this word in, and of this word up (3)
A young disciple in God’s school new turned from the world, the same weeneth that for a little time that he hath given him to penance and to prayer,...
(3) A young disciple in God’s school new turned from the world, the same weeneth that for a little time that he hath given him to penance and to prayer, taken by counsel in confession, that he be therefore able to take upon him ghostly working of the which he heareth men speak or read about him, or peradventure readeth himself. And therefore when they read or hear spoken of ghostly working—and specially of this word, “how a man shall draw all his wit within himself,” or “how he shall climb above himself”—as fast for blindness in soul, and for fleshliness and curiosity of natural wit, they misunderstand these words, and ween, because they find in them a natural covetyse to hid things, that they be therefore called to that work by grace. Insomuch, that if counsel will not accord that they shall work in this work, as soon they feel a manner of grumbling against their counsel, and think—yea and peradventure say to such other as they be—that they can find no man that can wit what they mean fully. And therefore as fast, for boldness and presumption of their curious wit, they leave meek prayer and penance over soon; and set them, they ween, to a full ghostly work within in their soul. The which work, an it be truly conceived, is neither bodily working nor ghostly working; and shortly to say, it is a working against nature, and the devil is the chief worker thereof. And it is the readiest way to death of body and of soul, for it is madness and no wisdom, and leadeth a man even to madness. And yet they ween not thus: for they purpose them in this work to think on nought but on God.