Passages similar to: Popol Vuh — Part III, Chapter 9
1...
Source passage
Mesoamerican
Popol Vuh
Part III, Chapter 9 (5)
Immediately afterward Tohil, Avilix, and Hacavitz were turned to stone, together with the deified beings the puma, the jaguar, the snake, the cantil, and the hobgoblin. Their arms became fastened to the trees when the sun, the moon, and the stars appeared. All alike, were changed into stone. Perhaps we should not be living today because of the voracious animals, the puma, the jaguar, the snake, and the cantil, as well as the hobgoblin; perhaps our power would not exist if these first animals had not been turned into stone by the sun. When the sun arose, the hearts of Balam-Quitzé, Balam-Acab, Mahucutah, and Iqui-Balam were filled with joy. Great was their joy when it dawned. And there were not many men at that place; only a few were there on the mountain Hacavitz. There dawn came to them, there they burned their incense and danced, turning their gaze toward the East, whence they had come. There were their mountains and their valleys, whence had come Balam-Quitzé, BalamAcab, Mahucutah, and Iqui-Balam, as they were called.
Stones were highly venerated by prehistoric peoples primarily because of their usefulness. Jagged bits of stone were probably man's first weapons;...
(8) Stones were highly venerated by prehistoric peoples primarily because of their usefulness. Jagged bits of stone were probably man's first weapons; rocky cliffs and crags constituted his first fortifications, and from these vantage points he hurled loose boulders down upon marauders. In caverns or rude huts fashioned from slabs of rock the first humans protected themselves from the rigors of the elements. Stones were set up as markers and monuments to primitive achievement; they were also placed upon the graves of the dead, probably as a precautionary measure to prevent the depredations of wild beasts. During migrations, it was apparently customary for primitive peoples to carry about with them stones taken from their original habitat. As the homeland or birthplace of a race was considered sacred, these stones were emblematic of that universal regard shared by all nations for the place of their geniture. The discovery that fire could be produced by striking together two pieces of stone augmented man's reverence for stones, but ultimately the hitherto unsuspected world of wonders opened by the newly discovered element of fire caused pyrolatry to supplant stone worship. The dark, cold Father--stone--gave birth out of itself to the bright, glowing Son-fire; and the newly born flame, by displacing its parent, became the most impressive and mysterious of all religio-philosophic symbols, widespread and enduring through the ages.
Chapter 18: Of the promised Seed of the Woman, and Treader upon the Serpent. And of Adam 's and Eve 's going forth out of Paradise, or the Garden in Eden. Also of the Curse of God, how he cursed the Earth for the Sin of Man. (8)
There is nothing so deep that Man cannot search into, and see it most assuredly, if he does but put away the Vail, and look (through the Tables graven...
(8) And we are to know, that there was a great Difference in the Beasts before the Curse; for some (viz. the tame ones) were very near of Kin to the Element, with whom Man should have had Joy and Delight; on the contrary, some, viz. the wild ones, which fly from Man, [were very near of Kin] to the four Elements; for the Causes of those Wonders stuck wholly in the Essences, and they were very well known and seen in the Light of the Life in the Knowledge of the Virgin. There is nothing so deep that Man cannot search into, and see it most assuredly, if he does but put away the Vail, and look (through the Tables graven through) with Joshua, into the promised Land.
After the deluge sent by the gods to destroy mankind at the close of the Iron Age, only Deucalion and Pyrrha were left alive. Entering a ruined...
(3) After the deluge sent by the gods to destroy mankind at the close of the Iron Age, only Deucalion and Pyrrha were left alive. Entering a ruined sanctuary to pray, they were directed by an oracle to depart from the temple and with heads veiled and garments unbound cast behind them the bones of their mother. Construing the cryptic message of the god to mean that the earth was the Great Mother of all creatures, Deucalion picked up loose rocks and, bidding Pyrrha do likewise, cast them behind him. From these rocks there sprang forth a new and stalwart race of human beings, the rocks thrown by Deucalion becoming men and those thrown by Pyrrha becoming women. In this allegory is epitomized the mystery of human evolution; for spirit, by ensouling matter, becomes that indwelling power which gradually but sequentially raises the mineral to the status of the plant; the plant to the plane of the animal; the animal to the dignity of man; and man to the estate of the gods.
Therefore, after the cessation [of the dawning] of the Peaceful and the Knowledge-Holding Deities, who come to welcome one, the fifty-eight flame-enha...
(11) Therefore, after the cessation [of the dawning] of the Peaceful and the Knowledge-Holding Deities, who come to welcome one, the fifty-eight flame-enhaloed, wrathful, blood-drinking deities come to dawn, who are only the former Peaceful Deities in changed aspect-according to the place [or psychic- centre of the Bardo-body of the deceased whence they proceed]; nevertheless, they will not resemble them.
PHOENIXES, WATER ANIMALS, BULLS OF EGYPT (PHOENIXES, WATER ANIMALS, BULLS OF EGYPT)
Then when Sophia Zoe saw that the rulers of darkness cursed her companions, she was angry. And when she came out of the first heaven with every...
Then when Sophia Zoe saw that the rulers of darkness cursed her companions, she was angry. And when she came out of the first heaven with every power, she chased the rulers from their heavens, and she cast them down to the sinful world, that they might dwell there as evil demons upon the earth. She sent the bird that was in paradise so that, until the consummation of the age, it might spend the thousand years in the rulers’ world: a vital living being with soul, called the phoenix, which kills itself and reanimates itself for a witness to their judgment, because they dealt unjustly with Adam and his race. There are three human beings and their descendants in the world until the consummation of the age: the spiritual and the psychical and the earthly. This is like the three kinds of phoenixes of paradise: the first is immortal; the second attains one thousand years; as for the third, it is written in the Holy Book that it is consumed. Likewise three baptisms exist: the first is spiritual, the second is by fire, the third is by water. Just as the phoenix appears as a witness for the angels, so too the water serpents in Egypt have become a witness to those who go down for the baptism of a true person. The two bulls in Egypt, insofar as they indicate the sun and the moon as a mystery, exist for a witness to Sabaoth, that Sophia of the world has been exalted above the sun and the moon, from the day when she created them and sealed her heaven until the consummation of the age. And the worm that is brought forth from the phoenix is also a human being. It is written of it, “The just will sprout like the phoenix.” The phoenix first appears alive, and dies, and rises again, as a sign of what appears at the consummation of the age. These great signs appeared only in Egypt, not in other lands, signifying that it is like the paradise of god.
May it not have been that these demigods of a fabulous age who, Esdras-like, came out of the sea were Atlantean priests? All that primitive man...
(22) May it not have been that these demigods of a fabulous age who, Esdras-like, came out of the sea were Atlantean priests? All that primitive man remembered of the Atlanteans was the glory of their golden ornaments, the transcendency of their wisdom, and the sanctity of their symbols--the cross and the serpent. That they came in ships was soon forgotten, for untutored minds considered even boats as supernatural. Wherever the Atlanteans proselyted they erected pyramids and temples patterned after the great sanctuary in the City of the Golden Gates. Such is the origin of the pyramids of Egypt, Mexico, and Central America. The mounds in Normandy and Britain, as well as those of the American Indians, are remnants of a similar culture. In the midst of the Atlantean program of world colonization and conversion, the cataclysms which sank Atlantis began. The Initiate-Priests of the Sacred Feather who promised to come back to their missionary settlements never returned; and after the lapse of centuries tradition preserved only a fantastic account of gods who came from a place where the sea now is.
I put on the beast and laid before her a great request that heaven and earth might come into being, so that the whole light might rise up. For in no o...
"They found me, the son of the majesty, in front of the womb that has many forms. I put on the beast and laid before her a great request that heaven and earth might come into being, so that the whole light might rise up. For in no other way could the power of the spirit be saved from bondage except that I appear to her in animal form. Therefore she was gracious to me as if I were her son. And on account of my request, nature arose, since she possesses the power of the spirit and the darkness and the fire. For she had taken off her forms. When she had cast it off, she blew upon the water. The heaven was created. And from the foam of heaven the earth came into being. And at my wish it brought forth all kinds of food in accordance with the number of the beasts. And it brought forth dew from the winds on account of you and those who will be conceived the second time upon the earth. For the earth possessed a power of chaotic fire. Therefore it brought forth every seed. And when the heaven and the earth were created, my garment of fire arose in the midst of the cloud of nature and shone upon the whole world until nature became dry. The darkness that was the earth's garment was cast into the harmful waters. The middle region was cleansed from the darkness. But the womb grieved because of what had happened. She perceived, in her parts, water like a mirror. When she perceived it, she wondered how it had come into being. Therefore she remained a widow. It also was astonished that it was not in her. For still the forms possessed a power of fire and light. The power remained, that it might be in nature until all the powers are taken away from her. For just as the light of the spirit was completed in three clouds, it is necessary also that the power that is in Hades be completed at the appointed time. For, because of the grace of the majesty, I came forth to her from the water for the second time. For my face pleased her. Her face also was glad.
THE creatures inhabiting the water, air, and earth were held in veneration by all races of antiquity. Realizing that visible bodies are only symbols...
(1) THE creatures inhabiting the water, air, and earth were held in veneration by all races of antiquity. Realizing that visible bodies are only symbols of invisible forces, the ancients worshiped the Divine Power through the lower kingdoms of Nature, because those less evolved and more simply constituted creatures responded most readily to the creative impulses of the gods. The sages of old studied living things to a point of realization that God is most perfectly understood through a knowledge of His supreme handiwork--animate and inanimate Nature.
Also, the Word of God attributes to the Heavenly Beings a likeness to Brass, Electron, and many-coloured stones. Electron, as being partly like gold,...
(7) Also, the Word of God attributes to the Heavenly Beings a likeness to Brass, Electron, and many-coloured stones. Electron, as being partly like gold, partly like silver, denotes the incorruptible, as in gold, and unexpended, and undiminished, and spotless brilliancy, and the brightness, as in silver, and a luminous and heavenly radiance. But to the Brass, according to the reasons assigned, must be attributed either the likeness of fire or that of gold. We must consider that the many-coloured appearances of stones denote either as white, the luminous; or as red, the fiery; or as yellow, the golden; or as green, the youthful and the full grown; and within each likeness you will find an explanation which teaches the inner meaning of the typical images. But since, I think, according to our power, this has been sufficiently said, let us pass to the sacred explanation of the Divine representations of the Heavenly Minds through wild beasts. We must consider that the shape of a Lion signifies the leading, and robust, and indomitable, and the assimilation, as far as possible, to the unutterable Godhead, by the concealment of the intellectual footprints, and by the mystically modest covering of the path, leading to It, during Divine illumination.
There are many accounts of stone images which, because of the substances entering into their composition and the ceremonials attendant upon their...
(28) There are many accounts of stone images which, because of the substances entering into their composition and the ceremonials attendant upon their construction, were ensouled by the divinities whom they were created to resemble. To such images were ascribed various human faculties and powers, such as speech, thought, and even motion. While renegade priests doubtless resorted to trickery--an instance of which is related in a curious apocryphal fragment entitled Bel and the Dragon and supposedly deleted from the end of the Book of Daniel--many of the phenomena recorded in connection with sanctified statues and relics can hardly be explained unless the work of supernatural agencies be admitted.
Chapter 18: Of the promised Seed of the Woman, and Treader upon the Serpent. And of Adam 's and Eve 's going forth out of Paradise, or the Garden in Eden. Also of the Curse of God, how he cursed the Earth for the Sin of Man. (5)
We must conceive, that there was then a very pleasant Habitation upon the Earth; for all the Fruits did grow [spring and bud] out of the hidden...
(5) We must conceive, that there was then a very pleasant Habitation upon the Earth; for all the Fruits did grow [spring and bud] out of the hidden Element, through the Fierceness of the four Elements; and although the four Elements had also their Fruits, yet Man should not (but the Beasts of the Field should) have eaten thereof. But now when the Lord cursed the Earth, then the Element withdrew from the Root of the Fruit, for God's Cursing is nothing else, but this Flying from a Thing; and thus God's Holiness is flown from the Root of the Fruit, and so the Root [of the Fruits] remains in the four Elements, in the Out-Birth; and Adam and Eve were also fallen thereinto. And thus now like came to like; his Body also was become earthly, and must turn to Earth again.
Seizing me, he led me down to the House of Darkness, the dwelling of Irkalla, to the house where those who enter do not come out, along the road of...
(9) Seizing me, he led me down to the House of Darkness, the dwelling of Irkalla, to the house where those who enter do not come out, along the road of no return, to the house where those who dwell, do without light, where dirt is their drink, their food is of clay, where, like a bird, they wear garments of feathers, and light cannot be seen, they dwell in the dark, and upon the door and bolt, there lies dust. On entering the House of Dust, everywhere I looked there were royal crowns gathered in heaps, everywhere I listened, it was the bearers of crowns, who, in the past, had ruled the land, but who now served Anu and Enlil cooked meats, served confections, and poured cool water from waterskins. In the house of Dust that I entered there sat the high priest and acolyte, there sat the purification priest and ecstatic, there sat the anointed priests of the Great Gods.
Before the throne of God was the crystal sea representing the Schamayim, or the living waters which are above the heavens. Before the throne also...
(12) Before the throne of God was the crystal sea representing the Schamayim, or the living waters which are above the heavens. Before the throne also were four creatures--a bull, a lion, an eagle, and a man. These represented the four corners of creation and the multitude of eyes with which they were covered are the stars of the firmament. The twenty-four elders have the same significance as the priests gathered around the statue of Ceres in the Greater Eleusinian Rite and also the Persian Genii, or gods of the hours of the day, who, casting away their crowns, glorify the Holy One. As symbolic of the divisions of time, the elders adore the timeless and enduring Spirit in the midst of them.
The same absurdities likewise happen from assigning, as the causes of what is effected by sacrifices, either certain numbers that are with us, such,...
(1) The same absurdities likewise happen from assigning, as the causes of what is effected by sacrifices, either certain numbers that are with us, such, for instance, as assuming the number sixty in the crocodile, as adapted to the sun; or physical reasons, as the powers and energies of animals, for instance, of the dog , the cynocephalus, and the weasel , these being common to the moon; or material forms, such as are seen in sacred animals according to the colours, and all the forms of the body; or any thing else pertaining to the bodies of animals, or of other things which are offered; or a certain member, as the heart of a cock; or other things of the like kind which are surveyed about nature, if they are considered as the causes of the efficacy in sacrifices. For from these things the Gods are not demonstrated to be supernatural causes; nor, as such, to be excited by sacrifices. But they are considered as physical causes detained by matter, and as physically involved in bodies, and coexcited and becoming quiescent together with them, these things also existing about nature. If, therefore, any thing of this kind takes place in sacrifices, it follows as a concause, and as having the relation of that without which a thing is not effected; and thus it is suspended from precedaneous causes.
Chapter 18: Of the Creation of Heaven and Earth; and of the first Day. (91)
When God had driven the corrupted Salitter of earth and stones, (which had generated itself in the outermost birth by the kindling), together on a...
(91) When God had driven the corrupted Salitter of earth and stones, (which had generated itself in the outermost birth by the kindling), together on a heap as in a lump, then, for that cause, the third birth or geniture in nature in the deep, above the earth, was not pure and bright, because the wrath of God did yet burn therein.
The Deceased King Arrives In Heaven Where He Is Established, Utterances 244-259 (254)
276 The Great (Uraeus) burns incense to the bull of Nn. 276 The heat of a flaming breath is against ye, who surround the chapel. 276 O Great God,...
(254) 276 The Great (Uraeus) burns incense to the bull of Nn. 276 The heat of a flaming breath is against ye, who surround the chapel. 276 O Great God, whose name is unknown, an offering is on the place (i.e. in place) for the One-lord. 277 O lord of the horizon, make place for N. 277 If thou makest not place for N., N. will put a curse on his father Geb: 277 The earth will no more speak; Geb will no more be able to defend himself. 278 Whom N. finds on his way, him he eats for himself bit by bit. 278 The n.t-pelican announces, the pd.ti-pelican comes forth; the Great One arises, 278 the (Three) Enneads speak: A dam shall dam up the earth, 279 both boundaries-of-the-cultivation shall be united, both riverbanks shall be joined, 279 roads shall be closed against passengers, 279 stairs for those who would ascend shall be destroyed. 279 Adjust the cable, traverse the m.t, hit the ball on the meadow of pi. 280 O, thy fields tremble, O, 'id-star, at the column of the stars, 280 when they see the column of Kns.t, the ox (or, bull) of heaven, 280 and how the ox-herd is terrified (overwhelmed) at him. 281 O, be afraid, tremble, ye criminals, before the tempest of heaven; 281 he opened the earth with that which he knew, on the day he loved to come; 282 so said, he--he who is rich in arable-land, he who inhabits the Dt. 282 Behold, she comes to meet thee, the "Beautiful West," to meet thee, 232 with her beautiful tresses, she says: "He comes whom I have borne, 283 whose horn shines, the varnished column, the ox (or, bull) of heaven. 283 Thy figure is, exalted, pass in peace. 284 I have protected thee, says she, the "Beautiful West," to N. 284 Go, voyage to the Marsh of Offerings; 284 bring the oar to ri-.t.f. 285 So said he who is chief of his department (or, thigh offering). Thou decayest in the earth 285 as to thy thickness, as to thy girt, as to thy length 285 (but as spirit) thou seest R` in his bonds, thou adorest R` in-his freedom (from) his bonds, 285 through the great protection which is in his red robes. 286 The lord of peace gives to thee his (with W.) arm. 286 O ye, his she-monkeys, who cut off heads, 286 may N. pass by you in peace, (for) he has attached (again) his, head to his neck, 286 (for) the neck of N. is on his trunk, in his name of "Headattacher," 286 (as) he attached the head of the Apis in it (that is, in his name), the day the bull was caught with a lasso. 287 Those whom N. has made to eat (they eat of their food); (and) in their drinking, 287 they drink of their abundance. 287 O that N. be respected there by those who see him. 288 The kn-wt.t-serpent is on her d`m-sceptre, the sister (?) of N. who holds Shu aloft. 288 She makes his place wide in Busiris, in Mendes, in the necropolis of Heliopolis; 288 she erects two standards before the Great Ones; 289 she digs a pool (?) for N. in the Marsh of Reeds; 289 she establishes his field in the two Marshes of Offerings. 289 N. judges in the M.t-wr.t-cow between the two wrestlers, 290 for his strength is the strength of the eye of Tbi (R`), 290 his might is the might of the eye of Tbi. 290 N. has freed himself from those who did this against him, 290 who took from him his dinner, 291 when it was there, who took his supper from him, 291 when it was there, who took the breath from his nose, 291 who brought to an end the days of his life. 291 N. is mightier than they, appearing upon his shore. 292 Their hearts fall into his fingers, 292 their entrails to the inhabitants of heaven (birds), their blood to the inhabitants of earth (beasts), 292 their inheritance to the poor, 292 their houses to fire, their farms to high Nile (inundation). 293 Let the heart of N. be glad; let the heart of N. be glad! 293 N. is Unique, the ox (or, bull) of heaven. 293 He has exterminated those who have done this against him, he has destroyed those who are on the earth. 294a-c. Belonging to his throne, what he will take, what he will lift up, is that which his father Shu has given him in the presence of Set.
Thus there arose four-footed beasts, and creeping things, and those that in the water dwell, and things with wings, and everything that beareth seed, ...
(3) And every God by his own proper power brought forth what was appointed him. Thus there arose four-footed beasts, and creeping things, and those that in the water dwell, and things with wings, and everything that beareth seed, and grass, and shoot of every flower, all having in themselves seed of again-becoming. And they selected out the births of men for gnosis of the works of God and attestation of the energy of Nature; the multitude of men for lordship over all beneath the heaven and gnosis of its blessings, that they might increase in increasing and multiply in multitude, and every soul infleshed by revolution of the Cyclic Gods, for observation of the marvels of Heaven and Heaven's Gods' revolution, and of the works of God and energy of Nature, for tokens of its blessings, for gnosis of the power of God, that they might know the fates that follow good and evil [deeds] and learn the cunning work of all good arts.
Chapter 18: Of the promised Seed of the Woman, and Treader upon the Serpent. And of Adam 's and Eve 's going forth out of Paradise, or the Garden in Eden. Also of the Curse of God, how he cursed the Earth for the Sin of Man. (9)
Here now all is clear [and manifest] in the Light; for he had lost the heavenly Fruit, which grew for him without Labour [or Toil of his;] and now he ...
(9) And God said; In the Sweat of thy gFace, thou shalt eat thy Bread till thou turn to Earth again. Here now all is clear [and manifest] in the Light; for he had lost the heavenly Fruit, which grew for him without Labour [or Toil of his;] and now he must dig and delve in the Earth, and sow and plant, and so in the four Elements must get Fruit, in Cares, Labour, Toil, and Misery. For while the Element, or the Virtue [or Power] out of the Element, sprung forth through the Earth, there was so long a continual lasting Root to the Fruit; but when the Element (by the Curse) withdrew, then the congealed Death, Frailty, and transitory Fading, was in the Root, and they must now continually be i planted again: Thus the turmoiling Life of Man took Beginning, wherein we must now bathe ourselves.
In the beginning nothing whatsoever was here. This [world] was covered over with death, with hunger — for hunger is death. Then he made up his mind...
(1) In the beginning nothing whatsoever was here. This [world] was covered over with death, with hunger — for hunger is death. Then he made up his mind (manas): ' Would that I had a self!' So he went on (acarat) praising (arcau). From him, while he was praising, water was produced. 'Verily, while I was praising, I had pleasure (ka) \ ' thought he, This, indeed, is the tfTv&tf-nature of what pertains to brightness (arkya). Verily, there is pleasure for him who knows thus that ar/ca-naturc of what pertains to brightness. 2* The water, verily, was brightness. That which was the froth of the water became solidified. That became the earth. On it he [i.e. Death] tortured himself ( Vsram}. When he had tortured himself and practised austerity, his heat (tejas) and essence (rasa) turned into fire.
Om! Verily, the dawn is the head of the sacrificial horse; the sun, his eye; the wind, his breath; universal fire (Agni VaisVanara), his open mouth....
(1) Om! Verily, the dawn is the head of the sacrificial horse; the sun, his eye; the wind, his breath; universal fire (Agni VaisVanara), his open mouth. The year is the body (atman) of the sacrificial horse; the sky, his back; the atmo- sphere, his belly; the earth, the under part of his belly; the quarters, his flanks; the intermediate quarters, his ribs; the seasons, his limbs; the months and half-months, his joints; days and nights, his feet; the stars, his bones; the clouds, his flesh. Sand is the food in his stomach; rivers are his entrails. His liver and lungs are the mountains; plants and trees, his hair. The orient is his fore part; the Occident, his hind part. When he yawns, then it lightens. When he shakes himself, then it thunders. When he urinates, then it rains. Voice, indeed, is his voice.