(1) 'There is a town with eleven gates belonging to the Unborn (Brahman), whose thoughts are never crooked. He who approaches it, grieves no more, and liberated (from all bonds of ignorance) becomes free. This is that.'

(3) You, unborn, from you come the eternal ones and eternal realms, the all-perfect ones, who are established, and the perfect beings.

(4) Verily, he Is the great, unborn Soul, who is this [person] consisting of knowledge among the senses. In the space within the heart lies the ruler of all, the lord of all, the king of all. He does not become gi eater by good action nor inferior by bad action. He is the lord of all, the overlord of beings, the protector of beings. He is the separating dam for keeping these worlds apart. Such a one the Brahmans desire to know by repetition of the Vedas, by sacrifices, by offerings, by penance, by fasting. On knowing him, in truth, one becomes an ascetic (muni). Desiring him only as their home, mendicants wander forth. Verily, because they know this, the ancients desired not off- spring, saying: <c What shall we do with offspring, we whose is this Soul, this home? " They, verily, rising above the desire for sons and the desire for wealth and the desire for worlds, lived the life of a mendicant. For the desire for sons is the desire for wealth, and the desire for wealth is the desire for worlds; for both these are desires. That Soul (Atman) is not this, it is not that (neti, neti}. It is unseizable, for it cannot be seized. It is indestructible, for it cannot be destroyed. It is unattached, for it does not attach Itself. It is unbound. It does not tremble. It is not injured. Him [who knows this] these two do not overcome — neither the thought <c Hence I did wrong," nor the thought " Hence I did right/' Verily, he overcomes them both. What he has done and what he has not done do not affect him.

(33) Again, even if that doth not close the womb, and one findenth [oneself] ready to enter the womb, then by means of the teaching [called] 'The Untrue and the Illusory' the womb should be closed. That is to be meditated as follows: 'O, the pair, the father and the mother, the black rain, the storm-blasts, the clashing sounds, the terrifying apparitions, and all the phenomena, are, in their true nature, illusions. Howsoever they may appear, no truth is there [in them]; all substances are unreal and false. Like dreams and like apparitions are they; they are non-permanent; they have no fixity. What advantage is there in being attached [to them]! What advantage is there in having fear and terror of them! It is the seeing of the non-existent as the existent. All these are hallucinations of one's own mind. The illusory mind itself doth not exist from eternity; therefore where should these external [phenomena] exist?

(13) You are unborn, you have appeared to reveal the eternal.

(8) Our Life in the Mother's Body has its Beginning wholly, as is above mentioned, and stands there now in the Quality of the Sun and Stars, where then, with the Kindling of the Light, a Center springs up again, where instantly the noble Tincture thus generates itself (out of the Light, out of the joyful Essences of the [sour] harsh, bitter, and fiery Kind [or Quality,]) and sets the Spirit of the Soul in a great pleasant Habitation: And the three i Essences (viz. Harshness, Bitterness, and Fire) are in the Kindling of the Life so very fast bound one to another, that they cannot (in Eternity) be separated one from another, and the Tincture is their eternal House, wherein they dwell, which [House] they themselves generate from the Beginning unto Eternity, which again gives them Life, Joy, and Lust [or Delight.] The strong Gate of the indissoluble Band of the Soul.

(4) And we must here know, that our Life, which we get in our Mother's Body [or Womb,] stands merely and only in the Power of the Sun, Stars, and Elements; so that they not only figure [or fashion] a Child in the Mother's Body, and give it Life, but also bring it into this World, and nourish it the whole Time of its Life, and bring it up, also cause Fortune and Misfortune to it, and, at last, Death and Corruption; and if our Essences (out of which our Life is generated) were not higher, in their first Degree out of Adam, [than the Beasts,] then we should be wholly like the Beasts.

(14) Whatever form is produced, Ο son of Kunti, in any womb, the Great Nature is its womb, and I am the seed-giving Father.

(50) [Note three sorts of births or genitures in man] The flesh signifieth, 1. The outward birth or geniture, which is the house of death. 2. The second birth or geniture in man is the astral, in which the life stands, and wherein love and wrath wrestle the one with the other; and thus far man himself knoweth himself; for the astral birth generateth the life in the outermost, that is, in the dead flesh. 3. The third birth is generated between the astral and the outermost, and that is called the animated or soulish birth or geniture, or the soul, and is as large as the whole man.

(15) Moreover Theognis shows that birth is evil when he speaks as follows: "For mortals best it is not to be born at all And never to see the rays of the bright sun, But if born to pass the gates of Hades as soon as possible." With this agrees also the tragic poet Euripides when he writes: "Where a man is born we ought to assemble only to bewail His lot in coming into so much evil. But when one dies and comes to the end of troubles Then we should rejoice and praise his happy departure." And again he says the same in these words: "Who knows if life be not in truth but death And death be life."

(59) But seeing it riseth up so swiftly, that the birth elevateth itself so suddenly, before it be fully affected with the water of life, thereupon that terror or crack keepeth its bitterness which it has out of or from the austere birth; for the beginning or inceptive birth or geniture is very austere, cold, fiery and astringent.

(56) But thou must know this, that he sticketh in a continual, anxious birth or geniture, but would fain be rid of the wrath and wickedness, and yet cannot. For he is as the whole house of this world, wherein love and wrath always wrestle the one with the other, and the new body always generateth itself in the midst or centre of the anguish. For so it must be, if thou wilt be born anew, otherwise no man can reach the regeneration.

(27) If we now search into the Life of Man in the Mother's [Womb or] Body, concerning his Virtue [or Power,] Speech, and Senses, and the noble and most precious Mind; then we find the Cause why we have made such a long P Register concerning the eternal Birth; for the Speech, Senses, and Mind, have also such an Origin as is above-mentioned concerning the eternal Birth of God, and it is a very precious Gate [or Explanation.]

(32) If [about] to be born as a male, the feeling of itself being a male dawneth upon the Knower, and a feeling of intense hatred towards the father and of jealousy and attraction towards the mother is begotten. If [about] to be born as a female, the feeling of itself being a female dawneth upon the Knower, and a feeling of intense hatred towards the mother and of intense attraction and fondness towards the father is begotten. Through this secondary cause — [when] entering upon the path of ether, just at the moment when the sperm and the ovum are about to unite — the Knower experienceth the bliss of the simultaneously-born state, during which state it fainteth away into unconsciousness. [Afterwards] it findeth itself encased in oval form, in the embryonic state, and upon emerging from the womb and opening its eyes it may find itself transformed into a young dog. Formerly it had been a human being, but now if it have become a dog it findeth itself undergoing sufferings in a dog's kennel; or [perhaps] as a young pig in a pigsty, or as an ant in an ant-hill, or as an insect, or a grub in a hole, or as a calf, or a kid, or a lamb, from which shape there is no [immediate] returning. Dumbness, stupidity, and miserable intellectual obscurity are suffered, and a variety of sufferings experienced. In like manner, one may wander into hell, or into the world of unhappy ghosts, or throughout the Six Lokas, and endure inconceivable miseries.

(56) But now, from the austere and earnest birth or geniture of the qualifying or fountain spirits of the Father, wherein the zeal or jealousy and the wrath stands, the body of nature always cometh to be, wherein the light of the Son, viz. of the Father's heart stands, incomprehensibly as to nature.

(18) 'The knowing (Self) is not born, it dies not; it sprang from nothing, nothing sprang from it. The [paragraph continues] Ancient is unborn, eternal, everlasting; he is not killed, though the body is killed.'

(58) Seeing then that Adam and Eve had yielded themselves to the Spirit of this World, and lived in two [Kingdoms,] viz. in the holy Element before God; and also in the Out-Birth, [viz.] the four Elements, which reaches that which is most outward, [viz.] the Kingdom of the [sour, fierce] Grimness, so there were also two Sorts of Children generated out of them, viz. one a Mocker [or Scorner,] and another a plain honest Man; as is sufficiently to be seen by Isaac and Ishmael [the Sons of] Abraham; also by Jacob and Esau.

(126) Now seeing the outermost birth or geniture in nature is twofold, that is, both evil and good, therefore it is that there is a perpetual tormenting, squeezing, lamenting and howling; and the creatures in this life are subject to torments and afflictions, so that this evil world is justly called a murderous den of the devil.

(37) Thus is the Birth (and also the first Original) of all the Creatures; and it standeth yet in such a Birth in the Essence; and after such a Manner it is, out of the eternal Thoughts (viz. the Wisdom of God) by the Fiat, brought out of the Matrix; but being come forth out of the Darkness, out of the Out-Birth, out of the Center, (which yet was generated in the Time, in the Will,) therefore it is not eternal, but corruptible [or transitory,] like a Thought; and though it be indeed material, yet every again, as it was before the Beginning.

(67) For from or out of that half part of the wrath the dead birth generateth itself continually, and out of the other half part, which reacheth with its innermost degree even into the innermost heart and light of God, the life generateth itself now continually through death, and yet the astral birth or geniture is not two bodies, but one body.