(6) If she should yield to him, he says: ' With power, with glory I give you glory! ' Thus they two become glorious.

(8) And thus let the sinners by these means be foiled ; and consumed be they likewise. Let them shriek in their anger. With good kings let (our champion ) deliver the smiter (as a captive in battle), giving peace to our dwellings, and peace to our hamlets. Let him charge those deceivers, chaining death as the strongest ; and swift be (the issue).

(11) Therefore do thou arise and obtain fame. Conquer the enemies and enjoy the unrivalled dominion. By Myself have they been already slain; be thou a mere instrument, O Savyasachin.

(5) (Yea), he who, as ruler, treats no coming applicant with injury , as a good citizen (or nobly wise) in sacred vow and duty, and living righteously in every covenant, who, as an uncorrupted judge, discerns the wicked (that leader who, rejecting me, would keep back those who propagate the Faith), let him, (this righteous judge,) declare (the vengeance) to that (hostile ) lord, (my) kinsman. Yea, let him crush him when he sallies forth (to approach us for our harm)!

(8) I am standing by? If I in my pride will not do it, better it is that my pride perish. The very crow becomes a Garuda when he lights upon a dead lizard; if my spirit is feeble, the least occasion of sin will overcome me. To him who is palsied by a faint heart occasions of sin come abundantly; but he who has a noble pride ever alert is unconquerable even by great temptations. Then with firm spirit I will undo the occasions of undoing; if I should be conquered by them, my ambition to conquer the threefold world would be a jest. I will conquer all; none shall conquer me. This is the pride that I will bear, for I am the son of the Conqueror-Lions. Creatures who are overcome by arrogance bear the title of misery, not of pride; he that is proud falls not into the power of the foe, but they are slaves to the foe Arrogance. Through arrogance they are brought into evil estate, and even in human birth lose their joys, eating the bread of others, slaves, fools, uncomely, wasted away; despised on all sides are the wretches stiff in arrogance; if they are ranked with the proud, say, who are the miserable? Proud, victorious, heroic are they who set their pride on conquest of the foe Arrogance, who overthrow him in all his might, and freely show to the world the fruit of their conquest.

(62) And thus the Lord commanded the kings and the mighty and the exalted, and those who dwell on the earth, and said: 'Open your eyes and lift up your horns if ye are able to recognize the Elect One.'

(3) O thou who art called aloud, thou who art called aloud, thou the lamented, thou art glorified, thou art exalted, thou art glorious, thou art strong

(7) (Then in our coming strife let both her mortal foes be slain.) Let the Wrath-demon of rapine be cast down. Smite ye against the envy (which would plot against our Throne ), O ye who, abiding by the Good Mind, and in accordance with our holy Order, desire to hold that refuge fast, to whose sacred bond the bounteous man belongs. And therefore, O Ahura! (to save Thy struggling saint who toils with changing lot) will I place (that refuge) for him in Thy world.

(2) Killed, thou wilt reach heaven ; victorious, thou wilt enjoy the earth. Wherefore, O son of Kunti, arise, resolved to fight.

(84) Just so 'tis your idea of your terrible foe O Moses, thy revelations shed glory on the mount, Be not too proud, but know that you must first endure The idea of the Truth, and thence come to the reality. No one is frightened by the mere idea of fighting, For "no courage is needed before fighting begins." In the mere idea of fighting a coward can imagine The pictures of Rustam on the wall of a bath Are similar to a coward's ideas of fighting. But when these ideas are tested by actual sight,

(11) Mighty is thy soul, thou hast been raised from thy resting couch (?), thou art greater than the victim (?) which has been embraced by the gods