(11) Into Thee enter these hosts of gods, and some in fear extol Thee with folded hands. And bands of Rishis and Siddhas exclaim, “May there be peace!” and praise Thee with splendid hymns.

(92) And the gods of the battle cried out for their weapons

(147) In this rising up the armies or companies of all the angels of the whole heaven become triumphant and joyful, and that melodious TE DEUM LAUDAMUS (WE PRAISE THEE O GOD) riseth up.

(45) When the roarings of savage beasts are uttered, Let it come that they be changed into the sacred sounds of the Six Syllables; When pursued by snow, rain, wind, and darkness, Let it come that I see with the celestial eyes of bright Wisdom.

COME, blessed Dionysius, various nam'd, Bull-fac'd, begot from Thunder, Bacchus fam'd. Bassarian God, of universal might, Whom swords, and blood, and sacred rage delight: In heav'n rejoicing, mad, loud-sounding God, Furious inspirer, bearer of the rod: By Gods rever'd, who dwell'st with human kind, Propitious come, with much-rejoicing mind.

(117) "I have uttered thy spell, in the assembly of the gods I have raised thee to power

(23) All men become of one voice and administer loud praise to Aûharmazd and the archangels.

(7) And when upon their hinges were turned round The swivels of that consecrated gate, Which are of metal, massive and sonorous, Roared not so loud, nor so discordant seemed Tarpeia, when was ta'en from it the good Metellus, wherefore meagre it remained. At the first thunder-peal I turned attentive, And "Te Deum laudamus" seemed to hear In voices mingled with sweet melody. Exactly such an image rendered me That which I heard, as we are wont to catch, When people singing with the organ stand; For now we hear, and now hear not, the words.

(58) the ... of] the gods, N[u]di[mmud] [A gap of about ten lines occurs here.] (69) (70) (71) (72) [Anshar unto] his son addressed [the word]: (73) " ... my mighty hero, (74) "[Whose] strength [is great] and whose onslaught cannot be withstood, (75) "[Go] and stand before Tiamat, (76) "[That] her spirit [may be appeased], that her heart may be merciful. (77) "[But if] she will not hearken unto thy word, (78) "Our [word] shalt thou speak unto her, that she may be pacified." (79) [He heard the] word of his father Anshar (80) And [he directed] his path to her, towards her he took the way. (81) Anu [drew nigh], he beheld the muttering of Tiamat, (82) [But he could not withstand her], and he turned back. (83) Anshar (84) he spake unto him: (85) " upon me [A gap of about twenty lines occurs here.] (104) (105) an avenger (106) va[liant] (107) in the place of his decision (108) he spake unto him: (109) " thy father (110) "Thou art my son, who maketh merciful his heart. (111) " to the battle shalt thou draw nigh, (112) " he that shall behold thee shall have peace." (113) And the lord rejoiced at the word of his father, (114) And he drew nigh and stood before Anshar. (115) Anshar beheld him and his heart was filled with joy, (116) He kissed him on the lips and his fear departed from him. (117) "[O my father], let not the word of thy lips be overcome, (118) "Let me go, that I may accomplish all that is in thy heart. (119). "[O Anshar], let not the word of thy lips be overcome, (120) ". [Let me] go, that I may accomplish all that is in thy heart." (121) "What man is it, who hath brought thee forth to battle? (122) " Tiamat, who is a woman, is armed and attacketh thee." (123) " ... rejoice and be glad; (124) "The neck of Tiamat shalt thou swiftly trample under foot. (125) " ... rejoice and be glad; (126) "[The neck] of Tiamat shalt thou swiftly trample under foot. (127) "O my [son], who knoweth all wisdom, (128) "Pacify [Tiama]t with thy pure incantation. (129) "Speedily set out upon thy way, (130) "For [thy blood (?)] shall not be poured out, thou shalt return again." (131) The lord rejoiced at the word of his father, (132) His heart exulted, and unto his father he spake: (133) "O Lord of the gods, Destiny of the great gods, (134) "If I, your avenger, (135) "Conquer Tiamat and give you life, (136) "Appoint an assembly, make my fate preeminent and proclaim it. (137) "In Upshukkinaku seat yourselves joyfully together, (138) "With my word in place of you will I decree fate. (139) "May whatsoever I do remain unaltered, (140) "May the word of my lips never be changed nor made of no avail."

(11) When I behold Thy mouths, striking terror with their tusks, like Time’s all-consuming fire, I am disoriented and find no peace. Be gracious, Ο Lord of the gods, Ο Abode of the universe!

(101) "'I have uttered thy spell, in the assembly of the gods I have raised thee to power

(38) As this lord commanded, so his subjects obeyed; when he elevated himself, and would be God, his angels, seeing it, followed their lord, doing as he did, all made a proffer to assault and storm the Deity.

(6) But in the good that here by day is talked of, Erewhile alone I was not; yet near by No other person lifted up his voice." From him already we departed were, And made endeavour to o'ercome the road As much as was permitted to our power, When I perceived, like something that is falling, The mountain tremble, whence a chill seized on me, As seizes him who to his death is going. Certes so violently shook not Delos, Before Latona made her nest therein To give birth to the two eyes of the heaven. Then upon all sides there began a cry, Such that the Master drew himself towards me, Saying, "Fear not, while I am guiding thee." "Gloria in excelsis Deo," all Were saying, from what near I comprehended, Where it was possible to hear the cry.

(6) Whoever may wish, ( I would attain something great! — in the northern course of the sun, on an auspicious day of the 1 M % half month of the waxing moon, having performed the Upasad ceremony for twelve days, having collected in a dish of the wood of the sacied fig-tree (udambara\ or in a cup, all sorts of herbs including fruits, having swept around, having smeared around, having built up a fire, having strewn it around, having prepared the melted butter according to rule, having com- pounded the mixed potion under a male star, he makes an oblation, saying: — ' However many gods in thee, All-knower, Adversely slay desires of a person, To them participation I here offer! Let them, pleased, please me with all desires! Hail! Whoever lays herself adverse, And says, "I the deposer am!" To thee, O such appeasing one, With stream of ghee I sacrifice. Hail! ' a. ( To the chiefest, hail! To the best, hail! ' — he makes an oblation in the fire and pours off the remainder in the mixed potion. A Hail to breath (prana) \ ' To the most excellent, hail! ' — he makes an oblation in the fire and pours off the remainder in the mixed potion. A Hail to speech! £ To the firm basis, hail!' — he makes an oblation in the fire and pours off the remainder in the mixed potion. A Hail to the eye! 'To attainment, hail!'— he makes an oblation in the fire and pours off the remainder in the mixed potion. A Hail to the ear! ' To the abode, hail! ' — he makes an oblation in the fire and pours off the remainder in the mixed potion. A Hail to the mind! -where some of the same directions occur. Another parallel passage is Chand.

(9) At the descent of the mount of Olives, the multitude began to praise God, saying, Blessed be the King that cometh in the name of he Lord. Hosanna in the highest: peace in heaven!

(118) Here is lamentation and woe, yelling and crying, and no deliverance; it is with them as if it did continually thunder and lighten tempestuously.

(43) "'[I have] uttered thy spell, in the assembly of the gods [I have raised thee to power

(18) (And you, ye assembled throngs!) let not a man of you lend a hearing to Mãthra, or to command of that sinner (ignorant as he is), for home, village, region, and province he would deliver to ruin and death. But (fly ye to arms without hearing), and hew ye them all with the halberd !

(9) And they said to the Lord of the ages: 'Lord of lords, God of gods, King of kings, 〈and God of the ages〉, the throne of Thy glory (standeth) unto all the generations of the ages, and Thy name holy and glorious and blessed unto all the ages!

(1) Then conchs and kettle-drums, tabors and trumpets and cow-horns suddenly blared forth; and the sound was stupendous.