Passages similar to: Egyptian Book of the Dead — Chapter LXVIII
1...
Source passage
Ancient Egyptian
Egyptian Book of the Dead
Chapter LXVIII (5.)
That which I execrate, I eat it not. Let me feed upon the bread of the red corn of the Nile in a pure place, let me sip beer of the red corn of the Nile in a pure place; let me sit under the branches of the palm trees [in Heliopolis] in the train of Hathor, when the solar orb broadeneth, as she proceedeth to Heliopolis with the writings of the divine words of the Book of Thoth
Chapter 10: Of the Creation of Man, and of his Soul, also of God's breathing in. The pleasant Gate. (15)
There the Soul eats of all the Words of God; for the same are the Food of its Life; and it sings the paradisical i Songs of Praise concerning the...
(15) There the Soul eats of all the Words of God; for the same are the Food of its Life; and it sings the paradisical i Songs of Praise concerning the pleasant Fruit in Paradise, which grows in the divine Virtue [or Power] of the divine Limbus, which is the Food of the kBody; for the Body eats of the Limbus, out of which it is, and the Soul eats of God and of his Word, out of which it is.
XIV 1055 + 47). near the lord of splendour. 1059b + 2 (Nt. XXVII 701-702). Cause N. to eat of the corn which originates there, 1059b + 3 (N. 1055 + 48...
(493) 1059 To say: Greetings to you, who rule over abundance, 1059 who look after food, who reside as ruler of the green field, 1059b + 1 (N. XIV 1055 + 47). near the lord of splendour. 1059b + 2 (Nt. XXVII 701-702). Cause N. to eat of the corn which originates there, 1059b + 3 (N. 1055 + 48). like the equipment which was made in Mtwr.t 1059b + 4 (N. 1055 + 48). by him who sees with his face. 1059b + 5 (N. 1055 + 48). It (the corn) will be brought in for N. and for him who eats with his mouth. 1059c- 1060 Those who are attached to the offerings of the oldest gods-- 1060a-b. they introduce me to abundance, they introduce me to food, 1060b + 1 (N. 1055 + 49). that N. may eat with his mouth like him who separates Wp-sn.wi (the two tuffs (of hair), 1061a (Nt. XXVII 704). and drop with my (or, his) anus like eret. 1061a + 1 (Nt. 704). I give offerings and distribute food 1061a + 2 (N. 1055 + 50). like him with the long wings who lives in the Marsh of Reeds. 1061 Wind is in my nose; seed is in my phallus, 1061 as (seed is in the phallus) of him of mysterious form, who lives in splendour. 1061c + 1 (N. 1055 + 50. N. sees Nun, 1061c + 2 (Nt. 705). when she appears on her way. 1061c + 3 (N. 1055 + 51). Honour will be given to N.; 1061c + 4 (Nt. 706). N. will be great because of her power; there will be a six days' feast in Hri-`; 1062. (Nt. 706). N. will eat of the pregnant cow like those who are in Heliopolis.
A Group Of Prayers And Charms, Utterances 204-212 (210)
126 To say: The judge is awake; Thot is up; 126 the sleepers are awake; they that are in Kns.t bestir themselves 126 before the great bittern, which...
(210) 126 To say: The judge is awake; Thot is up; 126 the sleepers are awake; they that are in Kns.t bestir themselves 126 before the great bittern, which comes forth from the marsh and Wepwawet who comes forth from the tamarisk-bush. 127 The mouth of N. is pure; the Two Enneads purify N.; 127 pure is this tongue which is in his mouth. 127 The abomination of N. is dung; N. rejects urine. 127 N. loathes his abomination. 128 The abomination of N., it is dung; he eateth not that abomination, 128 just as at the same time Set shrinks from these two companions who voyage over the sky. 128 R` and Thot, take N. with you, 129 that he may eat of that which ye eat, that he may drink of that which ye drink, 129 that he may live on that which ye live, that he may sit on that which ye sit, 129 that he may be mighty by that whereby ye are mighty, that he may voyage in that wherein ye voyage. 130 The booth of N. is an arbour among the reeds; 130 the abundance of N. is in the Marsh of Offerings; 130 his food is among you, ye gods; the water of N. consists of wine like that of R`, 130 N. compasses the sky like R`; N. traverses the sky like Thot.
The same things also may be learned from the distribution of the Gods according to places; and from this, and the partible dominion over each...
(1) The same things also may be learned from the distribution of the Gods according to places; and from this, and the partible dominion over each particular thing, it may be seen how many allotments, greater or less, superior beings are assigned according to their different orders. For it is evident, that to the Gods who preside over certain places, the things produced by them are most appropriately offered in sacrifice; and that what pertains to the governed is most adapted to be sacrificed to the governors. For always to makers their own works are particularly grateful; and to those who primarily produce certain things, such things are primarily acceptable. Whether, therefore, certain animals, or plants, or any other productions of the earth, are governed by superior beings, at one and the same time, they participate of their inspective care, and impart to us an indivisible communion with the Gods. Some things, therefore, of this kind, if they are carefully preserved, increase the familiarity of those that retain them with the Gods; and these are such as by remaining entire, preserve the communion between Gods and men. Of this kind are some of the animals in Egypt, and man, who is everywhere sacred. But some things, when consecrated, produce a more manifest familiarity; and these are such as by an analysis into the principle of the first elements, effect an alliance more sacredly adapted to superior causes. For the more perfect this alliance is, the more perfect always is the good which is imparted by it.
Chapter 15: Of the a Knowledge of the Eternity in the Corruptibility of the Essence of all Essences. (32)
Look here into the Ground of the Essences, and say not with Reason; It was merely for Disobedience, which God was so very angry at, that his Anger cou...
(32) Therefore, O Man! consider what thou hast received with thy bestial Body, to eat and to drink of Evil and Good, which God did forbid. Look here into the Ground of the Essences, and say not with Reason; It was merely for Disobedience, which God was so very angry at, that his Anger could not be quenched. Thou art deceived, for if the clear Deity was angry, it would not have become Man for thy Sake to help thee; look but upon the
695 To say: The eye of Horus drips on the tuft of the dn.w-plant. 695 Ye two Horuses who are chief of the houses, great lord of food in Heliopolis,...
(400) 695 To say: The eye of Horus drips on the tuft of the dn.w-plant. 695 Ye two Horuses who are chief of the houses, great lord of food in Heliopolis, 695 mayest thou give bread to N., mayest thou give beer to N.; mayest thou refresh N., 696 while thou refreshest the dining-table (?) of N., 696 while thou refreshest the slaughtering-bench of N. 696 If N. is hungry, so will the two lions hunger; 696 if N. is thirsty, so will she of el-K�b thirst. 696 Hdnw.t, Hdnw.t, 696 bring not the smell of thy hdn to N.; 696 thou shalt not bring the smell of thy hdn to N. 18. UTTERANCES CONCERNING WELL-BEING, ESPECIALLY FOOD AND CLOTHES, 401-426
Chapter VII: What Sort of Prayer the Gnostic Employs, and How It iS Heard By God. (4)
Now the excellence of knowledge is evidently presented by the prophet when he says, "Benignity, and instruction, and knowledge teach me," magnifying...
(4) Now the excellence of knowledge is evidently presented by the prophet when he says, "Benignity, and instruction, and knowledge teach me," magnifying the supremacy of perfection by a climax. He is, then, the truly kingly man; he is the sacred high priest of God. And this is even now observed among the most sagacious of the Barbarians, in advancing the sacerdotal caste to the royal power. He, therefore, never surrenders himself to the rabble that rules supreme over the theatres, and gives no admittance even in a dream to the things which are spoken, done, and seen for the sake of alluring pleasures; neither, therefore, to the pleasures of sight, nor the various pleasures which are found in other enjoyments, as costly incense and odours, which bewitch the nostrils, or preparations of meats, and indulgences in different wines, which ensnare the palate, or fragrant bouquets of many flowers, which through the senses effeminate the soul. But always tracing up to God the grave enjoyment of all things, he offers the first-fruits of food, and drink, and unguents to the Giver of all, acknowledging his thanks in the gift and in the use of them by the Word given to him. He rarely goes to convivial banquets of all and sundry, unless the announcement to him of the friendly and harmonious character of the entertainment induce him to go. For he is convinced that God knows and perceives all things - not the words only, but also the thought; since even our sense of hearing, which acts through the passages of the body, has the apprehension [be longing to it] not through corporeal power, but through a psychical perception, and the intelligence which distinguishes significant sounds. God is not, then, possessed of human form, so as to hear; nor needs He senses, as the Stoics have decided, "especially hearing and sight; for He could never otherwise apprehend." But the susceptibility of the air, and the intensely keen perception of the angels, and the power which reaches the soul's consciousness, by ineffable power and without sensible hearing, know all things at the moment of thought. And should any one say that the voice does not reach God, but is rolled downwards in the air, yet the thoughts of the saints cleave not the air only, but the whole world. And the divine power, with the speed of light, sees through the whole soul. Well! Do not also volitions speak to God, uttering their voice? And are they not conveyed by conscience? And what voice shall He wait for, who, according to His purpose, knows the elect already, even before his birth, knows what is to be as already existent? Does not the light of power shine down to the very bottom of the whole soul; "the lamp of knowledge," as the Scripture says, searching "the recesses"?
The Letters, Letter IX: To Titus, Hierarch, asking by letter what is the house of wisdom, what the bowl, and what are its meats and drinks? (4)
For the Good Wisdom is celebrated as at once bestowing and providing these. I suppose then, that the solid food is suggestive of the intellectual and ...
(4) But what is the solid food and what the liquid? For the Good Wisdom is celebrated as at once bestowing and providing these. I suppose then, that the solid food is suggestive of the intellectual and abiding perfection and sameness, within which, things Divine are participated as a stable, and strong, and unifying, and indivisible knowledge, by those contemplating organs of sense, by which the most Divine Paul, after partaking of wisdom, imparts his really solid nourishment; but that the liquid is suggestive of the stream, at once flowing through and to all; eager to advance, and further conducting those who are properly nourished as to goodness, through things variegated and many and divided, to the simple and invariable knowledge of God. Wherefore the divine and spiritually perceived Oracles are likened to dew, and water, and to milk, and wine, and honey; on account of their life-producing power, as in water; and growth-giving, as in milk; and reviving, as in wine; and both purifying and preserving, as in honey. For these things, the Divine Wisdom gives to those approaching it, and furnishes and fills to overflowing, a stream of ungrudging and unfailing good cheer. This, then, is the veritable good cheer; and, on this account, it is celebrated, as at once life-giving and nourishing and perfecting.
Now follow me, and mind thou do not place As yet thy feet upon the burning sand, But always keep them close unto the wood." Speaking no word, we came...
(4) Now follow me, and mind thou do not place As yet thy feet upon the burning sand, But always keep them close unto the wood." Speaking no word, we came to where there gushes Forth from the wood a little rivulet, Whose redness makes my hair still stand on end. As from the Bulicame springs the brooklet, The sinful women later share among them, So downward through the sand it went its way. The bottom of it, and both sloping banks, Were made of stone, and the margins at the side; Whence I perceived that there the passage was. "In all the rest which I have shown to thee Since we have entered in within the gate Whose threshold unto no one is denied, Nothing has been discovered by thine eyes So notable as is the present river, Which all the little flames above it quenches." These words were of my Leader; whence I prayed him That he would give me largess of the food, For which he had given me largess of desire. "In the mid-sea there sits a wasted land," Said he thereafterward, "whose name is Crete, Under whose king the world of old was chaste.
LI. Sermon to the Innumerable Multitude: Precepts, Parables: the Sparrows, the Self-Centered Rich Man, the Ravens, the Lilies—"the Hairs of Your Head Are Numbered"—"let Your Lights Be Burning" (21)
For all these things do the nations of the world seek after; and your Father knoweth that ye have need of these things.
(21) And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind. For all these things do the nations of the world seek after; and your Father knoweth that ye have need of these things.
Chapter 16: Of the noble Mind of the Understanding, Senses and Thoughts. Of the threefold Spirit and Will, and of the Tincture of the Inclination, and what is inbred in a Child in the Mother's Body [or Womb.] Of the Image of God, and of the bestial Image, and of the Image of the Abyss of Hell, and Similitude of the Devil, to be searched for, and found out in a [any] one Man. The noble Gate of the noble Virgin. And also the Gate of the Woman of this World, highly to be considered. (10)
Now the Gate of the Light stands between both these Regions, as in one [only] Center inclosed with Flesh, and it shines in the Darkness in itself,...
(10) Now the Gate of the Light stands between both these Regions, as in one [only] Center inclosed with Flesh, and it shines in the Darkness in itself, and it moves towards the Might of the Darkness and Fierceness, and sheds forth its Rays, even to the Noise of the Breaking through, from whence the Gates of Seeing, Hearing, Smelling, Tasting, and Feeling, go forth; and when these Gates apprehend the sweet, loving, and pleasant Rays of the Light, then they become most highly joyful, and run into their highest Region into the Heart (as into their right Dwelling-house) into the Essences of the Spirit of the Soul, which receives it with Joy, and refreshes itself therein; and there its Sun springs up (viz. the pleasant Tincture in the Element of Water) and by the sweet Joy becomes Blood. For all Regions rejoice therein, and suppose that they have got the noble Virgin again, whereas it is but her Rays, as the Sun shines upon the Earth, from whence all Essences of the Earth rejoice, spring, grow, and blossom. Which is the Cause that the Tincture rises up in all Herbs and Trees. 1 1. And here we must accurately consider wherein every Region rejoices; for the Sun and Stars apprehend not the Divine Light, as the Essences of the Soul [do,] and yet only that Soul which stands in the new Birth; but pthey taste the Sweetness which has imprinted [or imaged] itself in the Tincture; for the Blood of the Heart, wherein the Soul moves, is so very sweet, that there is nothing to be compared to it. Therefore has God by Moses forbidden Man to eat the Flesh in its Blood; for the Life stands in it. For the bestial Life ought not to be in Man, that his Spirit be not infected therewith.
Speech said: ' Verily, wherein I am the most excellent, therein are you the most excellent/ ' Verily, wherein I am a firm basis therein are you a...
(6) Speech said: ' Verily, wherein I am the most excellent, therein are you the most excellent/ ' Verily, wherein I am a firm basis therein are you a firm basis/ said the eye. c Verily, wherein I am attainment, therein are you attain- ment,' said the ear. said the mind. ( Verily, wherein I am procreation, therein are you procrea- tion/ said the semen. f If such I anij what is my food? what is my dwelling? ' flying insects — that is your food. Water is your dwelling/ Verily, what is not food is not eaten; what is not food is not taken by him who thus knows that [i.e. water] as the food (anna) of breath (ana). Those who know this, who are versed in sacred learning (srotriya), when they are about to eat, take a sip; after they have eaten, they take a sip. So, indeed, they think they make that breath (ana) not naked (anagna).
The Youth who wrote a letter of complaint about his rations to the King (Summary)
A certain youth in the service of a great king was dissatisfied with his rations, so he went to the cook and reproached him with dishonoring his...
A certain youth in the service of a great king was dissatisfied with his rations, so he went to the cook and reproached him with dishonoring his master by his stinginess. The youth would not listen to his excuses, but wrote off an angry letter of complaint to the king, in terms of outward compliment and respect, but betraying an angry spirit. On receiving this letter, the king observed that it contained only complaints about meat and drink, and evinced no aspirations after spiritual food, and therefore needed no answer, as "the proper answer to a fool is silence." When the youth received no answer to his letter, he was much surprised, and threw the blame on the cook and on the messenger, ignoring the fact that the folly of his own letter was the real reason of its being left unanswered. He wrote in all five letters, but the king persisted in his refusal to reply, saying that fools are enemies to God and man, and that he who has any dealings with a fool fouls his own nest. Fools only regard material meat and drink, whereas the food of the wise is the light of God, as it is said by the Prophet, "I pass the night in the presence of my Lord, who giveth me meat and drink," and again, "Fasting is the food of God," i.e., the means by which spiritual food is obtained. Explanation of the text "And Moses conceived a secret fear within him. We said 'Fear not, for thou shalt be uppermost (over Pharaoh's magicians) '".
Chapter 27: Of the Last Judgment, of the Resurrection of the Dead, and of the Eternal Life. The most horrible Gate of the Wicked, and the joyful Gate of the Godly. (25)
And now though other Seed be found among the Wheat (when it is fanned and sifted) that he cannot get out, shall he therefore not use his Wheat for Foo...
(25) But to the Mockery be it spoken, he is a Weed, and shall be thrown to the Beasts. And now though other Seed be found among the Wheat (when it is fanned and sifted) that he cannot get out, shall he therefore not use his Wheat for Food? Every Kind of Grain has its Virtue; one strengthens the Heart, the other the Stomach, another the other Members of the Body; for one Essence alone makes no Tincture, but all the Essences together make the Senses, [Thoughts,] and Understanding.
Chapter II: The Meaning of the Name Stromata or Miscellanies. (4)
Whence, "Seek, and ye shall find," holding on by the truly royal road, and not deviating. As we might expect, then, the generative power of the seeds...
(4) Whence, "Seek, and ye shall find," holding on by the truly royal road, and not deviating. As we might expect, then, the generative power of the seeds of the doctrines comprehended in this treatise is great in small space, as the "universal herbage of the field," as Scripture saith. Thus the Miscellanies of notes have their proper title, wonderfully like that ancient oblation culled from all sorts of things of which Sophocles writes: "For there was a sheep's fleece, and there was a vine, And a libation, and grapes well stored; And there was mixed with it fruit of all kinds, And the fat of the olive, and the most curious Wax-formed work of the yellow bee."
Chapter 10: Of the Creation of Man, and of his Soul, also of God's breathing in. The pleasant Gate. (19)
Now Man was to dwell upon the Earth as long as it was to stand, and manage [rule and order] the Beasts, and have his Illustrious or shining, Delight...
(19) Now Man was to dwell upon the Earth as long as it was to stand, and manage [rule and order] the Beasts, and have his Illustrious or shining, Delight and Recreation therein: But he ought not to have eaten any earthly Fruit, wherein the Corruptibility [or Transitoriness] did stick. It is true he should have eaten, but only with the Mouth, and not into the Body; for he had no [Entrails, Stomach, or] Guts, nor any such hard dark Flesh, it was all perfect; for there grew paradisical Fruit for him, which afterwards went away, when he went out of Paradise: And then God cursed the Earth, and the heavenly Limbus was drawn from him, together with that Fruit, and he lost Paradise, God, and the Kingdom of Heaven. For before Sin, when Paradise was upon the Earth, the Earth was not bad [or evil, as now it is.]
Chapter 11: Of all Circumstances of the Temptation. (36)
And when the Spirit of this World perceived that, then it said; Why wilt thou only eat of that which thou comprehendest not, and drink of that which t...
(36) And when the Spirit of this World perceived that, then it said; Why wilt thou only eat of that which thou comprehendest not, and drink of that which thou feelest not; thou art not yet merely a Spirit, thou hast from me all the Kinds of Comprehensibility in thee; behold, the comprehensible Fruit is sweet and good, and the comprehensible Drink is mighty and strong, eat and drink from me, and so thou shalt come to have all my Virtue and Beauty; thou mayest in me be mighty [and powerful] over all the Creatures, for the Kingdom of this World shall be thy own, and thou shalt be Lord upon Earth.
Chapter 15: Of the a Knowledge of the Eternity in the Corruptibility of the Essence of all Essences. (36)
Thus I give you accurately to understand what Man is, and what Man sows, and what grows in the Seed, viz. three Kingdoms, as is above-mentioned; and...
(36) Thus I give you accurately to understand what Man is, and what Man sows, and what grows in the Seed, viz. three Kingdoms, as is above-mentioned; and seeing the three Kingdoms are thus sown, so are they in like Manner before the Tree of Temptation; and there begins the Struggling and great Strife; there stands the three Kingdoms in one another. The Element in Paradise will keep the pure Mind and Will, which stands in the Love in the Tincture of the Seed; and the outward Elements, viz. that which went forth from the Element, will have the Element, and mix itself therewith; and then comes the outward Fierceness of the Stars, and draws it together i with the outward Fiat, and sets itself [in the Rule or Dominion,] whereby the inward Will in the Love together with the Element and the Paradise becomes darkened; and the Love in the Paradise goes into its Ether, and is extinguished in the Tincture of the Seed; and the heavenly Center goes under, for it passes into its Principle.
Chapter 18: Of the promised Seed of the Woman, and Treader upon the Serpent. And of Adam 's and Eve 's going forth out of Paradise, or the Garden in Eden. Also of the Curse of God, how he cursed the Earth for the Sin of Man. (4)
Here now stand the great Secrets (which we cannot see with our earthly Eyes) wholly naked and plain, and there is no Vail before it, only we are...
(4) Here now stand the great Secrets (which we cannot see with our earthly Eyes) wholly naked and plain, and there is no Vail before it, only we are blind to the Kingdom of God; for God cursed the Earth, and said, it should now bear Thorns and Thistles, and Man should eat the Fruit of the accursed Earth. This indeed is a new Thing. He allowed them not in Paradise to eat of the earthly Herbs, but of the pleasant Fruit. And if he had eaten of the Herbs of the Fields, yet that which he had eaten, was heavenly; and when the Lord cursed the Earth, then all became earthly; and the holy Element was withdrawn, and the Fruit did grow in the Proceeding-forth of the four Elements, in the Kindling of the Fierceness, out of which Thorns and Thistles grew.
Chapter XVIII: On Love, and the Repressing of Our Desires. (10)
This glory, which Shone forth on the face of Moses, the people could not look on. Wherefore he took a veil for the glory, to those who looked cam...
(10) This glory, which Shone forth on the face of Moses, the people could not look on. Wherefore he took a veil for the glory, to those who looked cam ally. For those, who demand toll, detain those who bring in any worldly things, who are burdened with their own passions. But him that is free of all things which are subject to duty, and is full of knowledge, and of the righteousness of works, they pass on with their good wishes, blessing the man with his work. "And his life shall not fall away" - the leaf of the living tree that is nourished "by the water-courses." Now the righteous is likened to fruit-bearing trees, and not only to such as are of the nature of tall-growing ones. And in the sacrificial oblations, according to the law, there were those who looked for blemishes in the sacrifices. They who are skilled in such matters distinguish propension (orexis) from lust (epiqumia); and assign the latter, as being irrational, to pleasures and licentiousness; and propension, as being a rational movement, they assign to the necessities of nature.