Passages similar to: Egyptian Book of the Dead — Chapter CLXXII
1...
Source passage
Ancient Egyptian
Egyptian Book of the Dead
Chapter CLXXII (15.)
Thou puttest on the pure garment and thou divestest thy apron when thou stretchest thyself on the funereal bed; haunches are cut for thy ka , and a heart is offered unto thy mummy. Thou receivest a bandage of the finest linen from the hands of the attendant of Rā; thou eatest on thy resting couch bread which has been baked by the fire goddess herself; thou eatest the haunch, thou seizest the meat which has been prepared by Rā in his holy place; thou washest thy feet in silver basins made by the skilful artist Sokaris; thou eatest bread placed on the altar, and prepared by the holy fathers, thou livest upon baked cakes and hot drinks from the store-house; thou inhalest the smell of flowers; thy heart is not reluctant at the sight of offerings; thy ministrants make for thee the loaves and the cakes of the Powers of Heliopolis; and they themselves bring thee the sacred things; thy offerings have been chosen for thee; and thy ordinances are in the gates of the Great Dwelling; thou risest like Sahu and thou arrivest like the morning star; Nut stretches forth her arms towards thee; Sahu, the son of Rā, and Nut, the mother of the gods, the two great gods of the sky, they speak one to another saying: Take him in thy arms; I have brought in my arms the form of N. in the happy day when he is glorified, when his memory is recorded, when he is in the mouth of all generations
8 To say by Nut: I unite thy beauty with this body (and with) this ba, for life, endurance, joy, health 8 of Horus, divine apparition, king of Upper...
(11) 8 To say by Nut: I unite thy beauty with this body (and with) this ba, for life, endurance, joy, health 8 of Horus, divine apparition, king of Upper and Lower Egypt, N. (of the land of) the two goddesses, divine apparition, N., 8 powerful lord (of Ombos), N., living eter[nally]. 2. RITUAL OF BODILY RESTORATION OF THE DECEASED, AND OFFERINGS, UTTERANCES 12203
The Deceased King Ascends To Heaven, Utterance 684 (684)
2051 To say: N. ascended at thy ascension, Osiris; 2051 N. has spoken (with) his ka in heaven. 2051 The bones of N. are firm (or, copper), and the...
(684) 2051 To say: N. ascended at thy ascension, Osiris; 2051 N. has spoken (with) his ka in heaven. 2051 The bones of N. are firm (or, copper), and the limbs of N. 2051 are like the stars, the imperishable stars. 2052 Given that N. be encompassed, then a great one falls into the hands of N. 2052 The mother of N. is Nut; 2053 the father of N. is Shu; the mother of N. is Tefnut. 2053 They take N. to heaven, to heaven-on the smoke of incense. 2054. N. is purified; N. lives; N. makes his seat like Osiris; 2055 N. sits at thy side (lit. shoulder), Osiris; N. spits on thy hair, Osiris; 2055 he will not let him become diseased; N. will not permit him to be bald, 2055 at the mouth of N. daily, at the beginnings (of the feast) of the half months, at the beginnings (of the feast) of the months. 2056 N. sits at thy side (lit. shoulder), Horus; N. spits on thy hair, Horus; 2056 he will not let it become diseased; N. will not permit himself to be bald, 2056 at the mouth of N. daily, at the beginnings (of the feast) of the half months, at the beginnings (or the feast) of the months. 2057. N. is one of these four beings, sons of Atum, sons of Nut, 2058 who do not rot; N. does not rot; 2058 who do not decay; N. does not decay; 2058 who do not fall upon earth from heaven; 2058 N. does not fall upon the earth from heaven. 2059 N. was sought; N. is found with them; 2059 N. is one of them, praised by the bull of heaven. 2060. N. makes his ka arise; N. returns (?); N. strides- 2061 the good companion makes his ka arise, returns (?), strides. 2061 N. rests at home, on the under (side) of the body of the sky, like a nfr.t-star, 2061 at the meanderings of the Winding Watercourse. 2062 When N. ascends to heaven, give him this formula: "R` is good each day." 2062 N. put himself on thy way, Horus of Ssm.t, on which thou leadest the gods 2062 to the beautiful ways of heaven and of the Marsh of Offerings. 56. TEXTS OF MISCELLANEOUS CONTENTS,
INITIATIONS ATTEND Musæus to my sacred song, And learn what rites to sacrifice belong. Jove I invoke, the earth, and solar light, The moon's pure...
INITIATIONS ATTEND Musæus to my sacred song, And learn what rites to sacrifice belong. Jove I invoke, the earth, and solar light, The moon's pure splendor, and the stars of night; Thee Neptune, ruler of the sea profound, Dark-hair'd, whose waves begirt the solid ground; Ceres abundant, and of lovely mien, And Proserpine infernal Pluto's queen The huntress Dian, and bright Phœbus rays, Far-darting God, the theme of Delphic praise; And Bacchus, honour'd by the heav'nly choir, And raging Mars, and Vulcan god of fire; The mighty pow'r who rose from foam to light, And Pluto potent in the realms of night; With Hebe young, and Hercules the strong, And you to whom the cares of births belong: Justice and Piety august I call, And much-fam'd nymphs, and Pan the god of all. To Juno sacred, and to Mem'ry fair, And the chaste Muses I address my pray'r; The various year, the Graces, and the Hours, Fair-hair'd Latona, and Dione's pow'rs; Armed Curetes, household Gods I call, With those who spring from Jove the king of all: Th' Idæan Gods, the angel of the skies, And righteous Themis, with sagacious eyes; With ancient night, and day-light I implore, And Faith, and Justice dealing right adore; Saturn and Rhea, and great Thetis too, Hid in a veil of bright celestial blue: I call great Ocean, and the beauteous train Of nymphs, who dwell in chambers of the main; Atlas the strong, and ever in its prime, Vig'rous Eternity, and endless Time; The Stygian pool, and placid Gods beside, And various Genii, that o'er men preside; Illustrious Providence, the noble train Of dæmon forms, who fill th' ætherial plain; Or live in air, in water, earth, or fire, Or deep beneath the solid ground retire. Bacchus and Semele the friends of all, And white Leucothea of the sea I call; Palæmon bounteous, and Adrastria great, And sweet-tongu'd Victory, with success elate; Great Esculapius, skill'd to cure disease, And dread Minerva, whom fierce battles please; Thunders and winds in mighty columns pent, With dreadful roaring struggling hard for vent; Attis, the mother of the pow'rs on high, And fair Adonis, never doom'd to die, End and beginning he is all to all, These with propitious aid I gently call; And to my holy sacrifice invite, The pow'r who reigns in deepest hell and night; I call Einodian Hecate, lovely dame, Of earthly, wat'ry, and celestial frame, Sepulchral, in a saffron veil array'd, Pleas'd with dark ghosts that wander thro' the shade; Persian, unconquerable huntress hail! 59 The world's key-bearer never doom'd to fail On the rough rock to wander thee delights, Leader and nurse be present to our rites Propitious grant our just desires success, Accept our homage, and the incense bless.
A Series Of Reed-floats And Ferryman Texts, Utterances 503-522 (515)
1176 To say: Two legs of Horus, two wings of Thot, 1176 ferry N. over; leave him not without a boat! 1177 Give thou bread to N.; give thou beer to...
(515) 1176 To say: Two legs of Horus, two wings of Thot, 1176 ferry N. over; leave him not without a boat! 1177 Give thou bread to N.; give thou beer to N., 1177 from thy eternal bread, this thy everlasting beer. 1178 N. is by these two obelisks of R`, which are on earth; 1178 N. is by these two holy signs of R`, which are in heaven; 1179 N. goes on these two reed-floats of the sky which are before R`; 1179 he brings this jar of the libation of R`, 1179 which purifies the land of the south before R`, when he ascends in his horizon. 1180 (When) N. comes to the field of life, to the birthplace of R` in b.w, 1180 N. finds b.wt, daughter of Anubis; 1180 she approaches him with these her four nm.t-jars, 1180 with which she refreshes the heart of the Great God, on the day of awakening. 1181 She (also) refreshes the heart of N. therewith to life, 1181 she purifies N., she censes N. 1182 N. receives his provision from that which is in the granary of the Great God; 1182 N. is clothed with imperishable stars; 1182 N. presides over the two 'itr.t-palaces, 1182 he sits at the place of him equipped with the form (of a man).
Om! Verily, the dawn is the head of the sacrificial horse; the sun, his eye; the wind, his breath; universal fire (Agni VaisVanara), his open mouth....
(1) Om! Verily, the dawn is the head of the sacrificial horse; the sun, his eye; the wind, his breath; universal fire (Agni VaisVanara), his open mouth. The year is the body (atman) of the sacrificial horse; the sky, his back; the atmo- sphere, his belly; the earth, the under part of his belly; the quarters, his flanks; the intermediate quarters, his ribs; the seasons, his limbs; the months and half-months, his joints; days and nights, his feet; the stars, his bones; the clouds, his flesh. Sand is the food in his stomach; rivers are his entrails. His liver and lungs are the mountains; plants and trees, his hair. The orient is his fore part; the Occident, his hind part. When he yawns, then it lightens. When he shakes himself, then it thunders. When he urinates, then it rains. Voice, indeed, is his voice.
The Deceased King Triumphs Over His Enemies And Is Recognized By The Gods, Utterances 260-262 (260)
316 To say: O Geb, bull of Nut, N. is a Horus, heir of his father. 316 N. is the goer, the comer, the fourth of these four gods, 316 who have brought...
(260) 316 To say: O Geb, bull of Nut, N. is a Horus, heir of his father. 316 N. is the goer, the comer, the fourth of these four gods, 316 who have brought water (and) made themselves clean, who rejoice over the "power" of their fathers. 316 He desires that he be justified by that which he has done. 317 Since Tfn and Tefnut have judged N.; since the Two Truths have heard (him); 317 since Shu has been advocate (tongue); since the Two Truths have given verdict; 317 he has encompassed the thrones of Geb, he has raised himself to that which he wished. 318 (So now that) his limbs are united, which were hidden (in the grave), 318 he unites himself with those who are in Nun. He puts an end to his words in Heliopolis, 318 as N. goes forth on that day in the true form of an . 319 N. destroys battle; he punishes revolt. 319 N. goes forth (as) the protector of truth; he brings her, for she is with him. 319 Those who were furious, (now) busy themselves for him; those who are in Nun, (now) give life over to him. 320 The refuge of N. is in his eye; the protection of N. is in his eye; 320 the power of N. is in his eye; the strength of N. is in his eye. 321 O gods of South, North, West, East, respect N., fear him; 321 he has sat in the t of the two courts. 321 That uraeus-serpent dnn-wt.t might have burned you, for she attained your heart, 322 you (they) who might have come to N. as an adversary; come to him (as a friend), come to him. 322 N. is the dd of his father, the nb of his mother. 323 The abomination of N. is to walk in darkness, 323 lest he see those who are upside down. 323 N. will come forth in this day; he will bring truth with him. 323 N. will not be delivered up to your flame, O gods.
Means Whereby The Deceased King Reaches Heaven, Utterances 263-271 (268)
370 To say: N. washes himself, R` appears, the Great Ennead sparkles; 370 the Ombite is high as chief of the 'itr.t-palace; 371 N. puts humanity off...
(268) 370 To say: N. washes himself, R` appears, the Great Ennead sparkles; 370 the Ombite is high as chief of the 'itr.t-palace; 371 N. puts humanity off from him as a limb; 371 N. seizes the wrr.t-crown from the hand of the Ennead. 371 Isis nurses him, Nephthys suckles him, 372 Horus takes him by his fingers (to his side), 372 he purifies N. in the lake of the jackal, 372 he makes, the ka of N. clean in the lake of the D.t. 372 He rubs down the flesh of the ka of N. and his own 372 with that which is near R` in the horizon, that which he (R`) took, 373 when the two lands beamed and when he bared the face of the gods. 373 He brings the ka of N. and himself to the great palace, 373 after offices (?) were made for him and the mtt was knotted for him. 374 N. leads the imperishable stars, 374 he ferries over to the Marshes of Reeds, 374 the inhabitants of the horizon row him, the inhabitants of b.w navigate him. 375 N. is very capable (mighty), his arms will not desert him; 375 N. is very excellent (foremost), his ka comes to him (to his aid).
A Series Of Addresses To The Deceased King As A God, Utterance 690 (690)
2092 To say: Wake up, Osiris; let the weary god awake. 2092 The god stands up; the god is powerful over his body. 2093 Wake up, N.; let the weary god...
(690) 2092 To say: Wake up, Osiris; let the weary god awake. 2092 The god stands up; the god is powerful over his body. 2093 Wake up, N.; let the weary god awake. 2093 The god stands up; the god is powerful over his body. 2094 Horus stands up; he clothes N. with linen--him who came forth from him. 2094 N. is equipped as a god, standing in the pr.wr-palace, sitting with the Two Enneads. 2095 "O N., stand up, come in peace," says R` to thee; "messenger of the great god, 2095 thou goest to heaven; thou goest forth through the doors of the horizon; 2096 Geb sends thee; thou art a soul like a [god, respected like a god]; 2096 [thou art powerful] over thy body, like a god, 2096 like Ba, chief of the living, 2096 like m, chief of spirits." 2097 N. comes; he is equipped like a god; his bones are assembled like [Osiris]; 2097 [he comes behind his uraeus]. 2097 Thou hast come, O N., out of Heliopolis; thou art avenged; thy heart is placed in thy body; 2098 Thy face is like that of a jackal; thy flesh is like that of Atum; 2098 thy b is in thy body; thy m is behind thee; Isis is before thee; Nephthys is behind thee. 2099 Thou journeyest through the regions of Horus; thou travelest through the regions of Set. 2099 It is Shu and Tefnut who lead thee, when thou ascendest from Heliopolis. 2100 O N., Horus has woven his tent over thy head; 2100 Set has stretched out thy canopy; 2100 be enclosed, O father, by the divine tent; thou art brought there in thy beloved places. 2101 O N., Horus comes to thee provided with his souls, 2101 pi, Dw-mw.t.f, 'Im.ti, b-n.w.f. 2102 a. They bring to thee thy name of "Imperishable"; 2102 thou perishest not; thou diest not. 2103 O N., thy sister b.wt has purified [thee] 2103 in Rd-wr chief of the lakes. 2103 Thou appearest to them like a jackal, like Horus chief of the living, 2103 like Geb chief of the Ennead, like Osiris chief of spirits. 2104. Thou commandest spirits; thou leadest the [imperishable stars]. 2105 The evil of Osiris--the evil of N.--the evil of the bull of the Two Enneads-- 2105 the god is loosed (from it), N. has power over his body. 2105 N. is loosed (from it); N. has power over his body. 2106 O N., Horus, is standing, he glorifies thee; 2106 he conducts thee, when thou ascendest to heaven. 2107 Thy mother Nut receives thee; she lays hold of thine arm, 2107 that thou mayest not be in need, that thou mayest not moan (like a cedar), 2107 (but) that thou mayest live like the coleoptera (lives) and endure in [Mendes]. 2108 O N., thou art adorned like a god; thy face is like (that of) a jackal, as Osiris, 2108 that soul in Ndi.t, that mighty one in the great city. 2109. The sky trembles, the earth quakes before the god, before N. 2110 N. [is not enveloped] by the earth; 2110 'I.t-wt.t, thou art not enveloped by the earth. 2110 Thy fame is by day; thy fear is by night, as a god, lord of f ear. 2110 Thou commandest the gods like the mighty one, chief of the mighty. 2111. [O] Osiris, the overflow comes, the inundation hastens, Geb groans. 2112 I have pitied thee with pity; I have smitten him who acted with evil (intent) against thee; 2112 that thou mayest live, that thou mayest raise thyself up because of thy strength. 2113. O N., [the inundation comes 1, [the overflow hastens], Geb [groans]. 2114 Exult in the divine efflux which is in thee; let thy heart live; 214 thy divine limbs are in good condition; loosen thy bindings. 2115 Horus comes to thee, N.; he does for thee that which he did for his father Osiris, 2115 that thou mayest live like unto the life of those in heaven, and [that thou mayest come into being] more (truly) than those who are on earth. 2116 Raise thyself up because of thy strength; ascend thou to heaven. 2116 The sky bears thee like 3; thou hast power over thy body; 2116 thou defendest thyself against thine enemy. 2117. [O N.] [I have wept for thee], I have mourned for thee; 2118 I shall not forget thee; my heart will not weary to give thee offerings every day, 2118 at the (feast of the) month, at the (feast of the) half month, at the (feast of) covering the fire-pan, at the (feast of) Thot, at the wgfeast, 2118 at the (feast of) slaughtering, (at) the (feast of) thy years, (at) (the feast of) thy birth, at the beginnings of thy months, during which thou livest as a god. 2119. O N., may thy body be clothed, that thou mayest come to me. 58. TEXTS OF MISCELLANEOUS CONTENTS,
The Deceased King Receives Offerings And Is Reestablished In His Functions And Possessions, Utterances 223-225 (223)
Turn around. O! O! 214 O N., up, be seated before a thousand. loaves, a thousand mugs of beer; 214 the roast, thy double-rib piece (comes) from the sl...
(223) 214 To say: Awake. Turn around. O! O! 214 O N., up, be seated before a thousand. loaves, a thousand mugs of beer; 214 the roast, thy double-rib piece (comes) from the slaughteringbench, the rt-bread from the broad-hall (w.t). 25 As a god is provided with divine offerings, so N. is provided with his bread. 215 Thou art come to thy ba, Osiris, a ba among the spirits, mighty in his domains, 215 protected by the Ennead in the house of the prince. 216 O N., betake thyself to me, approach thyself to me, 216 be not far from the tomb, be not separated from me. 216 I have given thee the eye of Horus; I have reckoned it to thee. O may it be pleasing to thee, with thee. 217 O N., up, receive thy bread from (my) hand. 217 To say four times: O N., I will be to thee a door-keeper. Heading and postscript to
A Series Of Reed-floats And Ferryman Texts, Utterances 503-522 (508)
1107 To say: He ascends, who ascends; N. ascends. 1107 Let the lady of Buto rejoice; let the heart of her who dwells in el-K�b be glad 1107 the day...
(508) 1107 To say: He ascends, who ascends; N. ascends. 1107 Let the lady of Buto rejoice; let the heart of her who dwells in el-K�b be glad 1107 the day that N. ascends there in the place of (or, as representative of) R`. 1108 N. has trodden down for himself thy splendour, 1108 as stairs under his feet, 1108 that N. may ascend thereon to his mother, the living uraeus which is on the head of R`. 1109 Her heart has pity for him; she gives her breast to him, that he may suck it. 1109 "My son," says she, "take to thee my breast, that thou mayest suck it," says she, 1109 "since thou comest not on every one of thy days." 1110 Heaven speaks, the earth quakes; the gods, of Heliopolis shudder 1110 at the voice of the wdn.t-offering (made) before N. 1111 His mother has nourished him-she of Bubastis; 1111 she who dwells in el-K�b has reared him; 1111 she who dwells in Buto has given him her arm. 1112 Behold, he is come; behold, he is come; 1112 behold, N. is come, for life and joy, 1112 and he makes his repast on figs 1112 and on wine which is in the divine vineyard. 1113 The chef who is beside him, he prepares a repast of it for him. 1113 N. runs; his herdsman runs; 1113 his sweetness is the sweetness of Horus; his fragrance is the fragrance of Horus. 1114 To heaven, to heaven, together with the gods of the house of the lion and the falcon; 1114 to heaven, together with the gods of the house of the lion and the falcon, 1114 those at my side accompanying me! 1115 So says Geb, as he seizes N. by his arm, 1115 and as, he guides him through the portals of heaven. 1115 The god is on his throne; it is well that the god is on his throne. 1116 Satis has washed him 1116 with her four bt-pitchers from Elephantin�. 1116 Ho, whence, pray, art thou come, my son, O king? 1116 He is come to the Ennead, to heaven, that he may eat of its bread. 1117 Ho, whence, pray, art thou come, my son, O king? 1117 He is come to the Ennead, to the earth, that he may eat of its bread. 1117 Ho, whence, pray, art thou come, my son, O king? 1117 He is come to the dnddndr-boat. 1118 Ho, whence, pray, art thou come, my son, O king? 1118 He is come to these his two mothers, the two vultures, 1118 They of the long hair and hanging breasts, 1118 who are on the hill of . 1119 They draw their breasts over the mouth of N., 1119 but they do not wean him for ever.
The Deceased King Arrives In Heaven Where He Is Established, Utterances 244-259 (259)
312 To say: N. is Osiris in a dust-storm. 3112 The abomination of N. is the earth; he has, not entered into Geb, 312 that N. might perish; nor has he...
(259) 312 To say: N. is Osiris in a dust-storm. 3112 The abomination of N. is the earth; he has, not entered into Geb, 312 that N. might perish; nor has he slept in his house on earth, 312 that the bones of N. might be broken. His wounds are effaced; 312 N. has purified himself with the eye of Horus; his wound is effaced by the two mourners of Osiris; 312 N. has let the running (of his wound) flow to the ground at u. 313 It is the sister of N., the lady P, who wept for him. 313 The two nurses (or, attendants), who wept for Osiris, wept for him. 313 N. is on his way to heaven; N. is on his way to heaven, with Shu and R`. 313 N. is not hindered; there is no one who hinders him. 313 N. is upon his feet, the eldest of the gods. 313 N. has no session in the divine court. 314 The bread of N. comes on high with (that of) R`; 314 his offering comes out of Nun. 314 N. is one who comes again; 314 N. goes with R`; N. comes with R`. 3, 4 His houses are visited by him. 3, 5 He covers up evil; he abolishes evil. 315 He seizes kas; he frees kas. 315 N. spends the day; he spends the night; N. frees the two choppers in Wn.w. 315 Nothing opposes the feet of N.; nothing restrains the heart of N. 8. THE DECEASED KING TRIUMPHS OVER HIS ENEMIES AND IS RECOGNIZED BY THE GODS,
Texts Of Miscellaneous Contents, Utterances 671-675 (675)
2000 To say: O N., "come in peace," says Osiris to thee; 2000 messenger of the Great God, "come in peace," says the Great God to thee. 2001 The...
(675) 2000 To say: O N., "come in peace," says Osiris to thee; 2000 messenger of the Great God, "come in peace," says the Great God to thee. 2001 The double doors of heaven are open for thee; the (double doors of the) d.w-stars are open for thee, 2001 after thou art descended (into the grave) as the jackal of Upper Egypt, 2001 as Anubis on his belly (side), as Hpi.w who resides in Heliopolis. 2002 The great damsel who lives in Heliopolis has given her arm to thee. 2002 O N., thou hast [no] father, among men, who conceived thee; 2002 thou hast no mother, among mankind, who bore thee. 2003 Thy mother is the great wild-cow who lives in el-K�b, 2003 the white crown, the royal head-dress, she with the long feathers (hair?), she with the two hanging breasts, 2003 she will nurse thee; she will not wean thee. 2004 Raise thyself up, N., dress thyself in thy fringed-vestment, the first (best) in the house, 2004 thy d-mace on thine arm, thy Horus-weapon (m) in thy hand, thine m-sceptre on thine arm, thy d-mace in thy hand. 2005 Thou standest as he who is chief of the double 'itr.t-palace, who, judges the words of the gods. 2005 O N., thou belongest to the n.w (-stars), when R` shines behind the morning star. 2006 Lo, no god escapes from what he has said; 2006 he will offer thee thy thousand (loaves) of bread, thy thou sand (mugs) of beer, thy thousand of oxen, thy thousand of geese, 2006 thy thousand of everything on which a god lives. 53. RESURRECTION, TRANSFIGURATION, AND LIFE OF THE KING IN HEAVEN,
Thereupon the setting-face-to-face is, calling the deceased by name, thus: O nobly- born, listen. On the Tenth Day, the blood-drinking [deity] of the ...
(14) Yet, if one do not recognize them, the obscurations of evil deeds being too great, and flee from them through terror and awe, then, on the Tenth Day, the blood-drinking [deities] of the [Precious]-Gem Order will come to receive one. Thereupon the setting-face-to-face is, calling the deceased by name, thus: O nobly- born, listen. On the Tenth Day, the blood-drinking [deity] of the [Precious] -Gem Order named Ratna-Heruka, yellow of colour; [having] three faces, six hands, four feet firmly postured; the right [face] white, the left, red, the central darkish yellow; enhaloed in flames; in the first of the six hands holding a gem, in the middle [one], a trident-staff, in the last [one], a baton; in the first of the left [hands], a bell, in the middle [one], a skull-bowl, in the last [one], a trident-staff; his body embraced by the Mother Ratna-Krotishaurima, her right [hand] clinging to his neck, her left offering to his mouth a red shell [filled with blood], will issue from the southern quarter of thy brain and come to shine upon thee. Fear not. Be not terrified. Be not awed. Know them to be the embodiment of thine own intellect. [They] being thine own tutelary deity, be not terrified. In reality [they are] the Father-Mother
Utterances Concerning Well-being, Especially Food And Clothes, Utterances 401-426 (408)
714 To say: "Born-in-the-night," come ye; N. is born. 714 Ye two women, ye who conceived by day, that ye may be patient and bear him who dwells in...
(408) 714 To say: "Born-in-the-night," come ye; N. is born. 714 Ye two women, ye who conceived by day, that ye may be patient and bear him who dwells in the egg-city, 715 since ye have given birth to N., ye must also nourish N. 715 The heart of N. is glad as he who is chief of the D.t; 715 the heart of the gods rejoices over N., as soon as they see N. how rejuvenated he is. 716 Now the banquet of the sixth day of the month shall be for the breakfast of N.; 716 the banquet of the seventh day of the month shall be for the supper of N. 716 Cows shall be slaughtered for N. (at) the wg-feast. 716 The desideratum, that which is given of it, that is the gift for N., 716 for N. is indeed the bull of Heliopolis.
The Deceased King Arrives In Heaven Where He Is Established, Utterances 244-259 (245)
250 This N. comes to thee Nut; this N. comes to thee Nut. 250 He has thrown his father to the ground; he has left Horus behind him. 250 His two wings...
(245) 250 This N. comes to thee Nut; this N. comes to thee Nut. 250 He has thrown his father to the ground; he has left Horus behind him. 250 His two wings are grown as (those of) a falcon; (his) two feathers as (those of) a gmw-falcon. 250 His ba has brought him (here); his magic power has equipped him. 251 Thou openest thy place in heaven, among the stars of heaven; 251 thou art the only star, the companion of w; thou lookest down on Osiris, 251 as he commands the spirits. Thou standest there far from him. 251 Thou are not of them; thou shalt not be of them.
A Series Of Reed-floats And Ferryman Texts, Utterances 503-522 (511)
1149 To say: Geb laughs, Nut smiles 1149 before him, (when) N. ascends to heaven. 1150 Heaven rejoices for him; the earth quakes for him; 1150 the...
(511) 1149 To say: Geb laughs, Nut smiles 1149 before him, (when) N. ascends to heaven. 1150 Heaven rejoices for him; the earth quakes for him; 1150 the tempest roars (lit. drives) for him. 1150 He howls (or, roars) like Set; 1151 a. the guardians of the parts (?) of heaven open the doors of heaven for him. 1151 He stands on Shu; 1151 he upholds the stars, in the shadow of the walls of god. 1152 He crosses the sky like Swnt; 1152 the third (with him) is Sothis of the pure places, 1152 for he purifies himself in the lakes of the Dw.t. 1153 The nmt-s-cow will make his ways pleasant; 1153 she will guide him to the great seat, which the gods made, which Horus made, which Thot begat. 1154 Isis will conceive him; Nephthys will bear him. 154 Then he will take his seat on the great throne which the gods made. 1155 Dw-w in jubilation and the gods in homage will come to him; 1155 the gods of the horizon will come to him on their face, 1155 and the imperishable stars, bowing. 1156 He takes the offering table; he directs the mouth of the gods; 1156 he supports the sky in life; he sustains the earth in joy; 1156 his right arm, it supports the sky in satisfaction (might 1156 his left arm, it sustains the earth in joy. 1157 He finds Stt, 1157 the crier, the door-keeper of Osiris. 1157 His abomination is ferrying over without doing 'isnw.t. 1158 He receives the wind of life, he breathes joy, 1158 and he abounds in divine offerings; 1158 he inhales wind and breathes out the wind of the North; 1158 he prospers among the gods. 1158 He is sharp like the great pd; 1159 he advances towards the two 'itr.t-palaces; 1159 he strikes with the 'b-sceptre and directs with the 'i.tsceptre. 1160 He puts his record among men, and his love among the gods, 1160 saying: "Say what is; do not say what is not; 1161 the abomination of a god is a deceitful word." 1161 Let him be tested! Thou shalt not speak (thus of) him. 1161 This N. is thy son; this N. is thine heir.
A Series Of Reed-floats And Ferryman Texts, Utterances 503-522 (513)
1168 To say: When father N. ascends to heaven among the gods who are in heaven; 1168 and when he stands by the great w`r.t; 1168 he hears the words...
(513) 1168 To say: When father N. ascends to heaven among the gods who are in heaven; 1168 and when he stands by the great w`r.t; 1168 he hears the words of the blessed dead 1169 R` finds thee on the shores (or, lands) of the sky, in the ntiocean, in Nut. 1169 "He comes, who should come," say the gods. 1170 He gives thee his arm on (at) the 'iskn of the sky. 1170 "He comes who knows his place," say the gods. 1171 Pure one, assume thy throne in the boat of R`, 1171 that thou mayest sail the sky, that thou mayest mount above the ways (or, the far-off ways); 1171 that thou mayest sail with the imperishable stars; 1171 and that thou mayest voyage with the indefatigable (stars). 1172 Thou receivest the tribute of the evening boat; 1172 thou becomest a spirit in the D.t; 1172 thou livest in this sweet life in which the lord of the horizon lives. 1173 "Great Flood dwelling in Nut, who indeed has done this for thee?", 1173 say the gods who follow Atum. 1174 A greater than he hath done that for him, he who is north of the nti-ocean of Nut. 1174 He has heard his appeal; 'he has done for him what he said. 1174 He has received his, body in the court of the prince of Nun, 1174 before the Great Ennead.
Means Whereby The Deceased King Reaches Heaven, Utterances 263-271 (269)
376 To say: The fire is laid, the fire shines; 376 the incense is laid on the fire, the incense shines. 376 Thy fragrance comes to N., O Incense; the...
(269) 376 To say: The fire is laid, the fire shines; 376 the incense is laid on the fire, the incense shines. 376 Thy fragrance comes to N., O Incense; the fragrance of N. comes to thee, O Incense. 377 Your fragrance comes to N., O ye gods; the fragrance of N. comes to you, O ye gods. 377 May N. be with you, O ye gods; may you be with N., O ye gods. 377 May N. live with you, O ye gods; may you live with N., O ye gods. 378 May N. love you, O ye gods; love him, O ye gods. 378 The p-pellet (of incense) comes, the pd-pellet (of incense) comes, (they) come forth from the thigh (or lap, m3.t) of Horus. 379 Those who have ascended are come, those who have ascended are come; those who have climbed are come, those who have climbed are come. 379 Those who lifted themselves up like Shu are come; those who have lifted themselves up like Shu are come. 379 N. ascends on the hips of Isis; N. climbs up on the hips of Nephthys. 380 The father of N., Atum, lays hold of the arm of N.; he assigns N. 380 to those gods, who are the nimble, the wise, the imperishable stars. 381 Mother of N., 'Ipii, 381 give to N. thy breast, 381 that N. may pass it over his mouth (taste it), 381 and that N. may suck thy milk, which is white, light and sweet. 382 That (yonder) land in which (where) N. goes, 382 N. will not thirst in it, N. will not hunger in it for ever.
Second Series In Praise Of Nut, Utterances 443-452 (443)
Utterances 443. 823 To say: Nut, two eyes are come forth from thy head. 823 Thou hast taken possession of Horus and his Great-in-charms; 823 thou...
(443) Utterances 443. 823 To say: Nut, two eyes are come forth from thy head. 823 Thou hast taken possession of Horus and his Great-in-charms; 823 thou hast taken possession of Set and his Great-in-charms. 823 Nut, thou hast numbered thy children, in thy name of "rp.tsedan-chair of Heliopolis." 823 Thou shalt reclaim N. also for life; he shall not perish.
Here then, too, O excellent son, after the images, I come in due order and reverence to the Godlike reality of the archetypes, saying here to those...
(1) Here then, too, O excellent son, after the images, I come in due order and reverence to the Godlike reality of the archetypes, saying here to those yet being initiated, for the harmonious guidance of their souls, that the varied and sacred composition of the symbols is not without spiritual contemplation for them, as merely presented superficially. For the most sacred chants and readings of the Oracles teach them a discipline of a virtuous life, and previous to this, the, complete purification from destructive evil; and the most Divine, and common, and peaceful distribution of one and the same, both Bread and Cup, enjoins upon them a godly fellowship in character, as having a fellowship in food, and recalls to their memory the most Divine Supper, and arch-symbol of the rites performed, agreeably with which the Founder of the symbols Himself excludes, most justly, him who had supped with Him on the holy things, not piously and in a manner suitable to his character; teaching at once, clearly and Divinely, that the approach to Divine mysteries with a sincere mind confers, on those who draw nigh, the participation in a gift according to their own character.