(89) And they began to bring forth beasts of the field and birds, so that there arose different geneANSWER: lions, tigers, wolves, dogs, hyenas, wild boars, foxes, squirrels, swine, falcons, vultures, kites, eagles, and ravens; and among them was born a white bull.

(26) And now take thy hunting weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and hunt and catch me (venison), my son, and make me savoury meat, such as my soul loveth, and bring it to me that I may eat, and that my soul may bless thee before I die.

(24) I have meat to eat that ye know not of.

(4) "We do not want to. You go alone, you will not get lost. Follow the bank of the river and you will come out at the foot of a large hill; there it is making a noise at the bottom of the ravine. You have only to go there," said Hunahpú and Xbalanqué. "Oh, unfortunate me! Won't you accompany me, boys? Come and show it to me. There are many birds which you can shoot with your blowguns and I know where to find them," said Zipacná.

(3) "Do not show us before the tribes when we are angered by the words of their mouths, or because of their conduct. Neither shall you permit us to fall into a snare. Give us, instead, the creatures of the woods and of the fields, and also the female deer, and the female birds. Come and give us a little of your blood, have pity upon us. You may have the skins of the deer and guard us from those whose eyes have deceived us.