(9) For, of a truth, thoroughly to know oneself, is above all art, for it is the highest art. If thou knowest thyself well, thou art better and more praiseworthy before God, than if thou didst not know thyself, but didst understand the course of the heavens and of all the planets and stars, also the dispositions of all mankind, also the nature of all beasts, and, in such matters, hadst all the skill of all who are in heaven and on earth. For it is said, there came a voice from heaven, saying, “Man, know thyself.” Thus that proverb is still true, “Going out were never so good, but staying at home were much better.” Further, ye should learn that eternal blessedness lieth in one thing alone, and in nought else. And if ever man or the soul is to be made blessed, that one thing alone must be in the soul. Now some might ask, “But what is that one thing?” I answer, it is Goodness, or that which hath been made good; and yet neither this good nor that, which we can name, or perceive or show; but it is all and above all good things.

(43) O my heart, if you wish to arrive at the beginning of understanding, walk carefully. To each atom there is a different door, and for each atom there is a different way which leads to the mysterious Being of whom I speak. To know oneself one must live a hundred lives. But you must know God by Himself and not by you; it is He who opens the way that leads to Him, not human wisdom. The knowledge of Him is not at the door of rhetoricians. Knowledge and ignorance are here the same, for they cannot explain nor can they describe. The opinions of men on this arise only in their imagination; and it is absurd to try to deduce anything from what they say: whether ill or well, they have said it from themselves. God is above knowledge and beyond evidence, and nothing can give an idea of his Holy Majesty.

(20) Behold what power, what swiftness, thou dost have! And canst thou do all of these things, and God not [do them]? Then, in this way know God; as having all things in Himself as thoughts, the whole Cosmos itself. If, then, thou dost not make thyself like unto God, thou canst not know Him. For like is knowable unto like [alone]. Make, [then,] thyself to grow to the same stature as the Greatness which transcends all measure; leap forth from every body; transcend all time; become Eternity ; and [thus] shalt thou know God. Conceiving nothing is impossible unto thyself, think thyself deathless and able to know all - all arts, all sciences, the way of every life. Become more lofty than all height, and lower than all depth. Collect into thyself all senses of [all] creatures - of fire, [and] water, dry and moist. Think that thou art at the same time in every place - in earth, in sea, in sky; not yet begotten, in the womb, young, old, [and] dead, in after-death conditions. And if thou knowest all these things at once - times, places, doings, qualities, and quantities; thou canst know God.

(2) And therefore swink and sweat in all that thou canst and mayest, for to get thee a true knowing and a feeling of thyself as thou art; and then I trow that soon after that thou shalt have a true knowing and a feeling of God as He is. Not as He is in Himself, for that may no man do but Himself; nor yet as thou shalt do in bliss both body and soul together. But as it is possible, and as He vouchsafeth to be known and felt of a meek soul living in this deadly body.

(21) But if thou lockest up thy soul within thy body, and dost debase it, saying: I nothing know; I nothing can; I fear the sea; I cannot scale the sky; I know not who I was, who I shall be - what is there [then] between [thy] God and thee? For thou canst know naught of things beautiful and good so long as thou dost love thy body and art bad. The greatest bad there is, is not to know God's Good; but to be able to know [Good], and will, and hope, is a Straight Way, the Good's own [Path], both leading there and easy. If thou but settest thy foot thereon, 'twill meet thee everywhere, 'twill everywhere be seen, both where and when thou dost expect it not - waking, sleeping, sailing, journeying, by night, by day, speaking, [and] saying naught. For there is naught that is not image of the Good.

(6) The heavens are everywhere alike remote from earth, so should the soul be remote from all earthly things alike so as not to be nearer to one than another. It should keep the same attitude of aloofness in love and hate, in possession and renouncement, that is, it should be simultaneously dead, resigned and lifted up. The heavens are pure and clear without shadow of stain, out of space and out of time. Nothing corporeal is found there. Their revolutions are incredibly swift and independent of time, though time depends on them. Nothing hinders the soul so much in attaining to the knowledge of God as time and place.

Therefore, if the soul is to know God, it must know Him outside time and place, since God is neither in this or that, but One and above them. If the soul is to see God, it must look at nothing in time; for while the soul is occupied with time or place or any image of the kind, it cannot recognize God. If it is to know Him, it must have no fellowship with nothingness. Only he knows God who recognizes that all creatures are nothingness. For, if one creature be set over against another, it may appear to be beautiful and somewhat, but if it be set over against God, it is nothing.

I say moreover: If the soul is to know God it must forget itself and lose itself, for as long as it contemplates self, it cannot contemplate God. When it has lost itself and everything in God, it finds itself again in God when it attains to the knowledge of Him, and it finds also everything which it had abandoned complete in God. If I am to know the highest good, and the everlasting Godhead, truly, I must know them as they are in themselves apart from creation. If I am to know real existence, I must know it as it is in itself, not as it is parceled out in creatures.

(1) He who knows what God is, and who knows what Man is, has attained. Knowing what God is, he knows that he himself proceeded therefrom. Knowing what Man is, he rests in the knowledge of the known, waiting for the knowledge of the unknown. Working out one's allotted span, and not perishing in mid career,—this is the fulness of knowledge. God is a principle which exists by virtue of its own intrinsicality, and operates spontaneously, without self-manifestation. Herein, however, there is a flaw. Knowledge is dependent upon fulfilment. And as this fulfilment is uncertain, how can it be known that my divine is not really human, my human really divine? We must have pure men, and then only can we have pure knowledge. But what is a pure man?—The pure men of old acted without calculation, not seeking to secure results. They laid no plans. Therefore, failing, they had no cause for regret; succeeding, no cause for congratulation. And thus they could scale heights without fear; enter water without becoming wet; fire, without feeling hot. So far had their wisdom advanced towards Tao. The pure men of old slept without dreams, and waked without anxiety. They ate without discrimination, breathing deep breaths. For pure men draw breath from their uttermost depths; the vulgar only from their throats. Out of the crooked, words are retched up like vomit. If men's passions are deep, their divinity is shallow.

(11) Similarly any one, unable to see himself, but possessed by that God, has but to bring that divine- within before his consciousness and at once he sees an image of himself, himself lifted to a better beauty: now let him ignore that image, lovely though it is, and sink into a perfect self-identity, no such separation remaining; at once he forms a multiple unity with the God silently present; in the degree of his power and will, the two become one; should he turn back to the former duality, still he is pure and remains very near to the God; he has but to look again and the same presence is there.

This conversion brings gain: at the first stage, that of separation, a man is aware of self; but, retreating inwards, he becomes possessor of all; he puts sense away behind him in dread of the separated life and becomes one in the Divine; if he plans to see in separation, he sets himself outside.

The novice must hold himself constantly under some image of the Divine Being and seek in the light of a clear conception; knowing thus, in a deep conviction, whither he is going- into what a sublimity he penetrates- he must give himself forthwith to the inner and, radiant with the Divine Intellections , be no longer the seer but, as that place has made him, the seen.

Still, we will be told, one cannot be in beauty and yet fail to see it. The very contrary: to see the divine as something external is to be outside of it; to become it is to be most truly in beauty: since sight deals with the external, there can here be no vision unless in the sense of identification with the object.

And this identification amounts to a self-knowing, a self-consciousness, guarded by the fear of losing the self in the desire of a too wide awareness.

It must be remembered that sensations of the ugly and evil impress us more violently than those of what is agreeable and yet leave less knowledge as the residue of the shock: sickness makes the rougher mark, but health, tranquilly present, explains itself better; it takes the first place, it is the natural thing, it belongs to our being; illness is alien, unnatural and thus makes itself felt by its very incongruity, while the other conditions are native and we take no notice. Such being our nature, we are most completely aware of ourselves when we are most completely identified with the object of our knowledge.

This is why in that other sphere, when we are deepest in that knowledge by intellection, we are aware of none; we are expecting some impression on sense, which has nothing to report since it has seen nothing and never could in that order see anything. The unbelieving element is sense; it is the other, the Intellectual-Principle, that sees; and if this too doubted, it could not even credit its own existence, for it can never stand away and with bodily eyes apprehend itself as a visible object.

(8) Schoolmen have often asked how it is possible for the soul to know God. It is not from severity that God demands much from men in order to obtain the knowledge of Himself: it is of His kindness that He wills the soul by effort to grow capacious of receiving much, and that He may give much. Let no man think that to attain this knowledge is too difficult, although it may sound so, and indeed the commencement of it, and the renouncement of all things, is difficult. But when one attains to it, no life is easier nor more pleasant nor more lovable, since God is always endeavouring to dwell with man, and teach him in order to bring him to Himself.

No man desires anything so eagerly as God desires to bring men to the knowledge of Himself. God is always ready, but we are very unready. God is near us, but we are far from Him. God is within, and we are without. God is friendly; we are estranged. The prophet saith, "God leadeth the righteous by a narrow path into a broad and wide place, that is into the true freedom of those who have become one spirit with God." May God help us all to follow Him that He may bring us to Himself. Amen.

(1) I say, when as much as may be, it is known, felt and tasted of the soul. For the lack lieth altogether in us, and not in it. In like manner the sun lighteth the whole world, and is as near to one as another, yet a blind man seeth it not; but the fault thereof lieth in the blind man, not in the sun. And like as the sun may not hide its brightness, but must give light unto the earth (for heaven indeed draweth its light and heat from another fountain), so also God, who is the highest Good, willeth not to hide Himself from any, wheresoever He findeth a devout soul, that is thoroughly purified from all creatures. For in what measure we put off the creature, in the same measure are we able to put on the Creator; neither more nor less. For if mine eye is to see anything, it must be single, or else be purified from all other things; and where heat and light enter in, cold and darkness must needs depart; it cannot be otherwise. But one might say, “Now since the Perfect cannot be known nor apprehended of any creature, but the soul is a creature, how can it be known by the soul?” Answer: This is why we say, “by the soul as a creature.” We mean it is impossible to the creature in virtue of its creature-nature and qualities, that by which it saith “I” and “myself.” For in whatsoever creature the Perfect shall be known, therein creature-nature, qualities, the I, the Self and the like, must all be lost and done away.

(9) We should mark and know of a very truth that all manner of virtue and goodness, and even that Eternal Good which is God Himself, can never make a man virtuous, good, or happy, so long as it is outside the soul; that is, so long as the man is holding converse with outward things through his senses and reason, and doth not withdraw into himself and learn to understand his own life, who and what he is. The like is true of sin and evil. For all manner of sin and wickedness can never make us evil, so long as it is outside of us; that is, so long as we do not commit it, or do not give consent to it. Therefore although it be good and profitable that we should ask, and learn and know, what good and holy men have wrought and suffered, and how God hath dealt with them, and what He hath wrought in and through them, yet it were a thousand times better that we should in ourselves learn and perceive and understand, who we are, how and what our own life is, what God is and is doing in us, what He will have from us, and to what ends He will or will not make use of us.

(53) But what is that which is of God, and belongeth unto Him? I answer: whatever with justice and truth we do, or might call good. When therefore among the creatures the man cleaveth to that which is the best that he can perceive, and keepeth steadfastly to that, in singleness of heart, he cometh afterward to what is better and better, until, at last, he findeth and tasteth that the Eternal Good is a Perfect Good, without measure and number above all created good. Now if what is best is to be dearest to us, and we are to follow after it, the One Eternal Good must be loved above all and alone, and we must cleave to Him alone, and unite ourselves with Him as closely as we may. And now if we are to ascribe all goodness to the One Eternal Good, as of right and truth we ought, so must we also of right and truth ascribe unto Him the beginning, middle, and end of our course, so that nothing remain to man or the creature. So it should be of a truth, let men say what they will. Now on this wise we should attain unto a true inward life. And what then further would happen to the soul, or would be revealed unto her, and what her life would be henceforward, none can declare or guess. For it is that which hath never been uttered by man’s lips, nor hath it entered into the heart of man to conceive. In this our long discourse, are briefly comprehended those things which ought of right and truth to be fulfilled: to wit, that man should claim nothing for his own, nor crave, will, love, or intend anything but God alone, and what is like unto Him, that is to say, the One, Eternal, Perfect Goodness. But if it be not thus with a man, and he take, will, purpose, or crave, somewhat for himself, this or that, whatever it may be, beside or other than the Eternal and Perfect Goodness which is God Himself, this is all too much and a great injury, and hindereth the man from a perfect life; wherefore he can never reach the Perfect Good, unless he first forsake all things and himself first of all. For no man can serve two masters, who are contrary the one to the other; he who will have the one, must let the other go. Therefore if the Creator shall enter in, the creature must depart. Of this be assured.

(4) But we, too, are king when we are moulded to the Intellectual-Principle.

That correspondence may be brought about in two ways: either the radii from that centre are traced upon us to be our law or we are filled full of the Divine Mind, which again may have become to us a thing seen and felt as a presence.

Hence our self-knowing comes to the knowing of all the rest of our being in virtue of this thing patently present; or by that power itself communicating to us its own power of self-knowing; or by our becoming identical with that principle of knowledge.

Thus the self-knower is a double person: there is the one that takes cognisance of the principle in virtue of which understanding occurs in the soul or mind; and there is the higher, knowing himself by the Intellectual-Principle with which he becomes identical: this latter knows the self as no longer man but as a being that has become something other through and through: he has thrown himself as one thing over into the superior order, taking with him only that better part of the soul which alone is winged for the Intellectual Act and gives the man, once established There, the power to appropriate what he has seen.

We can scarcely suppose this understanding faculty to be unaware that it has understanding; that it takes cognisance of things external; that in its judgements it decides by the rules and standards within itself held directly from the Intellectual-Principle; that there is something higher than itself, something which, moreover, it has no need to seek but fully possesses. What can we conceive to escape the self-knowledge of a principle which admittedly knows the place it holds and the work it has to do? It affirms that it springs from Intellectual-Principle whose second and image it is, that it holds all within itself, the universe of things, engraved, so to say, upon it as all is held There by the eternal engraver. Aware so far of itself, can it be supposed to halt at that? Are we to suppose that all we can do is to apply a distinct power of our nature and come thus to awareness of that Intellectual-Principle as aware of itself? Or may we not appropriate that principle- which belongs to us as we to it- and thus attain to awareness, at once, of it and of ourselves? Yes: this is the necessary way if we are to experience the self-knowledge vested in the Intellectual-Principle. And a man becomes Intellectual-Principle when, ignoring all other phases of his being, he sees through that only and sees only that and so knows himself by means of the self- in other words attains the self-knowledge which the Intellectual-Principle possesses.

(21) Right was thy thought, O thou! But how doth "he who knows himself, go unto Him", as God's Word (Logos) hath declared? And I reply: the Father of the universals doth consist of Light and Life, from Him Man was born. Thou sayest well, [thus] speaking. Light and Life is Father-God, and from Him Man was born. If then thou learnest that thou art thyself of Life and Light, and that thou [happen'st] to be out of them, thou shalt return again to Life. Thus did Man-Shepherd speak. But tell me further, Mind of me, I cried, how shall I come to Life again...for God doth say: "The man who hath Mind in him, let him learn to know that he himself [is deathless]."

(1) The Hoopoe continued: 'After the valley of which I have spoken, there comes another - The Valley of Understanding, which has neither beginning nor end. No way is equal to this way, and the distance to be travelled to cross it is beyond reckoning.

'Understanding, for each traveller, is enduring; but knowledge is temporary. The soul, like the body, is in a state of progress or decline; and the Spiritual Way reveals itself only in the degree to which the traveller has overcome his faults and weaknesses, his sleep and his inertia, and each will approach nearer to his aim according to his effort. Even if a gnat were to fly with all its might could it equal the speed of the wind? There are different ways of crossing this Valley, and all birds do not fly alike. Understanding can be arrived at variously - some have found the Mihrab, others the idol. When the sun of understanding brightens this road each receives light according to his merit and he finds the degree assigned to him in the understanding of truth. When the mystery of the essence of beings reveals itself clearly to him

the furnace of this world becomes a garden of flowers. He who is striving will be able to see the almond in its hard shell. He will no longer be pre-occupied with himself, but will look up at the face of his friend. In each atom he will see the whole; he will ponder over thousands of bright secrets.

' But, how many have lost their way in this search for one who has found the mysteries! It is necessary to have a deep and lasting wish to become as we ought to be in order to cross this difficult valley. Once you have tasted the secrets you will have a real wish to understand them. But, whatever you may attain, never forget the words of the Koran, "Is there anything more?"

'As for you who are asleep I cannot commend you for this), why not put on mourning? You, who have not seen the beauty of your friend, get up and search! How long will you stay as you are, like a donkey without a halter! '

(46) If you know him by whom you were made, you will know yourself.

It is not possible for a man to live conformable to divinity, unless he acts modestly, well, and justly.

(1) What can it be that has brought the souls to forget the father, God, and, though members of the Divine and entirely of that world, to ignore at once themselves and It?

The evil that has overtaken them has its source in self-will, in the entry into the sphere of process, and in the primal differentiation with the desire for self ownership. They conceived a pleasure in this freedom and largely indulged their own motion; thus they were hurried down the wrong path, and in the end, drifting further and further, they came to lose even the thought of their origin in the Divine. A child wrenched young from home and brought up during many years at a distance will fail in knowledge of its father and of itself: the souls, in the same way, no longer discern either the divinity or their own nature; ignorance of their rank brings self-depreciation; they misplace their respect, honouring everything more than themselves; all their awe and admiration is for the alien, and, clinging to this, they have broken apart, as far as a soul may, and they make light of what they have deserted; their regard for the mundane and their disregard of themselves bring about their utter ignoring of the divine.

Admiring pursuit of the external is a confession of inferiority; and nothing thus holding itself inferior to things that rise and perish, nothing counting itself less honourable and less enduring than all else it admires could ever form any notion of either the nature or the power of God.

A double discipline must be applied if human beings in this pass are to be reclaimed, and brought back to their origins, lifted once more towards the Supreme and One and First.

There is the method, which we amply exhibit elsewhere, declaring the dishonour of the objects which the Soul holds here in honour; the second teaches or recalls to the soul its race and worth; this latter is the leading truth, and, clearly brought out, is the evidence of the other.

It must occupy us now for it bears closely upon our enquiry to which it is the natural preliminary: the seeker is soul and it must start from a true notion of the nature and quality by which soul may undertake the search; it must study itself in order to learn whether it has the faculty for the enquiry, the eye for the object proposed, whether in fact we ought to seek; for if the object is alien the search must be futile, while if there is relationship the solution of our problem is at once desirable and possible.

(7) The contemplating of God, we might answer.

But to admit its knowing God is to be compelled to admit its self-knowing. It will know what it holds from God, what God has given forth or may; with this knowledge, it knows itself at the stroke, for it is itself one of those given things- in fact is all of them. Knowing God and His power, then, it knows itself, since it comes from Him and carries His power upon it; if, because here the act of vision is identical with the object, it is unable to see God clearly, then all the more, by the equation of seeing and seen, we are driven back upon that self-seeing and self-knowing in which seeing and thing seen are undistinguishably one thing.

And what else is there to attribute to it?

Repose, no doubt; but, to an Intellectual-Principle, Repose is not an abdication from intellect; its Repose is an Act, the act of abstention from the alien: in all forms of existence repose from the alien leaves the characteristic activity intact, especially where the Being is not merely potential but fully realized.

In the Intellectual-Principle, the Being is an Act and in the absence of any other object it must be self-directed; by this self-intellection it holds its Act within itself and upon itself; all that can emanate from it is produced by this self-centering and self-intention; first- self-gathered, it then gives itself or gives something in its likeness; fire must first be self-centred and be fire, true to fire's natural Act; then it may reproduce itself elsewhere.

Once more, then; the Intellectual-Principle is a self-intent activity, but soul has the double phase, one inner, intent upon the Intellectual-Principle, the other outside it and facing to the external; by the one it holds the likeness to its source; by the other, even in its unlikeness, it still comes to likeness in this sphere, too, by virtue of action and production; in its action it still contemplates, and its production produces Ideal-forms- divine intellections perfectly wrought out- so that all its creations are representations of the divine Intellection and of the divine Intellect, moulded upon the archetype, of which all are emanations and images, the nearer more true, the very latest preserving some faint likeness of the source.

(11) By constant use the idea of an " I " attaches itself to foreign drops of seed and blood, although the thing exists not. Then why should I not conceive my fellow's body as my own self? That my body is foreign to me is not hard to see. I will think of myself as a sinner, of others as oceans of virtue; I will cease to live as self, and will take as my self my fellow-creatures. We love our hands and other limbs, as members of the body; then why not love other living beings, as members of the universe? By constant use man comes to imagine that his body, which has no self -being, is a " self "; why then should he not conceive his " self " to lie in his fellows also? Thus in doing service to others pride, admiration, and desire of reward find no place, for thereby we satisfy the wants of our own self. Then, as thou wouldst guard thyself against suffering and sorrow, so exercise the spirit of helpfulness and tenderness towards the world.... Make thyself a spy for the service of others, and whatsoever thou seest in thy body's work that is good for thy fellows, perform it so that it may be conveyed to them. Be thou jealous of thine own self when thou seest that it is at ease and thy fellow in distress, that it is in high estate and he is brought low, that it is at rest and he is at labour. Make thine own self lose its pleasures and bear the sorrow of thy fellows; mark its deceit at each time and in each act. Cast upon its head the guilt even of others' works; make confession to the Great Saint of even its slightest sin. Darken its glory by telling of the greater glory of others. Make it a carrier in thy fellowcreatures' service, like a mean slave. It is made of sin, and because it may have some chance morsel of goodness from without, it is not therefore worthy of praise. Let no man know its goodness. In short, let all the wrong that thou hast done for the sake of thine own self to others fall upon thine own self for the sake of thy fellowcreatures. Grant it no power to talk overmuch; keep it in the condition of a young bride, abashed, timid, and guarded. Bend it to thy will by commanding it how it shall act and stand and forbear, and chastise it for disobedience. " O my spirit, thou wilt not do as I bid thee; then I will chastise thee, for in thee all sins find a home. Whither wilt thou go? I shall see thee, and overthrow all thy pride; the days are gone when I let myself be undone by thee. Put away now the hope that thou canst still seek an advantage of thine own; I have sold thee into the hands of others, heeding not however much thou mayst suffer. For if through heedlessness I deliver thee not over to my fellow-creatures, thou wilt doubtless deliver me to the warders of hell. Many times hast thou thus betrayed me, and long have I been racked; remembering these deeds of enmity, I will destroy thee, thou slave of self-seeking." If thou lovest thyself, thou must have no love of self; if thou wouldst save thyself, thou dost not well to be saving of self. The more heedfully the body is guarded, the sorer are its sufferings and the deeper its fall.

(42) All men who are aware of their ignorance tuck up the flap of their garment and say earnestly: 'O thou who art not seen although thou makest us to know thee, everyone is thou and no other than thou is manifested. The soul is hidden in the body, and thou art hidden in the soul. O thou who art hidden in that which is hidden, thou art more than all. All see themselves in thee and they see thee in everything. Since thy dwelling is surrounded by guards and sentinels how can we come near to thy presence? Neither mind nor reason can have access to thy essence, and no one knows thy attributes. Because thou art eternal and perfect thou art always confounding the wise. What can we say more, since thou art not to be described!'