(78) Therefore beware of the Longing [Lust or Desire;] and say not in thyself, I stand in the Dark, the Lord sees me not, [nor] what I think and do. He stands in the Gate of the Mind, where the Soul stands (before the clear Face of God) in the opened Gate; and all thy Abominations are known before God, and thou makest the Element of God blush [or change Colour] with them; thou grievest the chaste Virgin (which dwells in her own Center, and is given to be a Companion to thee in thy Mind) and makest her sad; she warns thee of the Way of the Ungodly; if thou followest [her Counsel,] and turnest, and breakest in unto her, by earnest Repentance, then she crowns thee in thy Mind with Wisdom and Understanding, that thou mayest then very well avoid the Devil; but if they doest not, then thou fallest out of one Sin and Abomination into another, and makest thy Measure full and running over, and then the Devil helps thee into his Kingdom, and thou art very serviceable to him; for thou art a true Scourge to the Children of God, not only with Reproaching, but also in Deeds [or in the Work of thy Hands,] which the Devil dares not do; thou doest him acceptable service. He amuses thee finely with the Name [i of God,] so that thou bringest forth from thy Lips, and teachest it; but thy Heart is a Thief and

(7) "Those whose hearts are in a state of repose give forth a divine radiance, by the light of which they see themselves as they are. And only by cultivating such repose can man attain to the constant. "Those who are constant are sought after by men and assisted by God. Those who are sought after by men are the people of God; those who are assisted by God are his chosen children. "To study this is to study what cannot be learnt. To practise this is to practise what cannot be accomplished. To discuss this is to discuss what can never be proved. Let knowledge stop at the unknowable. That is perfection. And for those who do not follow this, God will destroy them! "With such defences for the body, ever prepared for the unexpected, deferential to the rights of others,—if then calamities overtake you, these are from God, not from man. Let them not disturb what you have already achieved. Let them not penetrate into the soul's abode. For there resides the Will. And if the will knows not what to will, it will not be able to will. "Whatsoever is not said in all sincerity, is wrongly said. And not to be able to rid oneself of this vice is only to sink deeper towards perdition. "Those who do evil in the open light of day,—men will punish them. Those who do evil in secret,—God will punish them. Who fears both man and God, he is fit to walk alone.

(4) We come now to the recollection of God. This consists in a man's remembering that God observes all his acts and thoughts. People only see the outward, while God sees both the outer and the inner man. He who really believes this will have both his outer and inner being well disciplined. If he disbelieves it, he is an infidel, and if, while believing it, be acts contrary to that belief, he is guilty of the grossest presumption. One day a Negro came to the Prophet and said, "O Prophet of God! I have committed much sin. Will my repentance be accepted, or not?" The Prophet said, "Yes." Then the Negro said, "O Prophet of God, all the time I was committing sin, did God really behold it?" "Yes," was the answer. The Negro uttered a cry and fell lifeless. Till a man is thoroughly convinced of the fact that he is always under God's observation it is impossible for him to act rightly.

(17) "At home, he dreads the pest of the pilfering thief. Abroad, the danger of bandit and highwayman. So he keeps strict guard within, while never venturing alone without. This is fear. "These six are the greatest of the world's curses. Yet such a man never bestows a thought upon them, until the hour of misfortune is at hand. Then, with his ambitions gratified, his natural powers exhausted, and nothing but wealth remaining, he would gladly obtain one day's peace, but cannot do so. "Wherefore, if reputation is not to be enjoyed and wealth is not to be secured, how pitiable it is that men should harass their minds and wear out their bodies in such pursuits!"

(32) But the memory of friends, children, wife? Country too, and all that the better sort of man may reasonably remember?

All these, the one retains with emotion, the authentic man passively: for the experience, certainly, was first felt in that lower phase from which, however, the best of such impressions pass over to the graver soul in the degree in which the two are in communication.

The lower soul must be always striving to attain to memory of the activities of the higher: this will be especially so when it is itself of a fine quality, for there will always be some that are better from the beginning and bettered here by the guidance of the higher.

The loftier, on the contrary, must desire to come to a happy forgetfulness of all that has reached it through the lower: for one reason, there is always the possibility that the very excellence of the lower prove detrimental to the higher, tending to keep it down by sheer force of vitality. In any case the more urgent the intention towards the Supreme, the more extensive will be the soul's forgetfulness, unless indeed, when the entire living has, even here, been such that memory has nothing but the noblest to deal with: in this world itself, all is best when human interests have been held aloof; so, therefore, it must be with the memory of them. In this sense we may truly say that the good soul is the forgetful. It flees multiplicity; it seeks to escape the unbounded by drawing all to unity, for only thus is it free from entanglement, light-footed, self-conducted. Thus it is that even in this world the soul which has the desire of the other is putting away, amid its actual life, all that is foreign to that order. It brings there very little of what it has gathered here; as long as it is in the heavenly regions only, it will have more than it can retain.

The Hercules of the heavenly regions would still tell of his feats: but there is the other man to whom all of that is trivial; he has been translated to a holier place; he has won his way to the Intellectual Realm; he is more than Hercules, proven in the combats in which the combatants are the wise.

(30) Whatever thou desirest will come to pass. Think not upon evil actions which might turn the course [of thy mind]. Remember thy [spiritual] relationship with the Reader of this Bardo Thodol, or with any one from whom thou hast received teachings, initiation, or spiritual authorization for reading religious texts while in the human world; and persevere in going on with good acts: this is very essential. Be not distracted. The boundary line between going upwards or going downwards is here now. If thou givest way to indecision for even a second, thou wilt have to suffer misery for a long, long time. This is the moment. Hold fast to one single purpose. Persistently join up the chain of good acts.

(3) For since a naked remembrance of any thing under God pressing against thy will and thy witting putteth thee farther from God than thou shouldest be if it were not, and letteth thee, and maketh thee inasmuch more unable to feel in experience the fruit of His love, what trowest thou then that a remembrance wittingly and wilfully drawn upon thee will hinder thee in thy purpose? And since a remembrance of any special saint or of any clean ghostly thing will hinder thee so much, what trowest thou then that the remembrance of any man living in this wretched life, or of any manner of bodily or worldly thing, will hinder thee and let thee in this work?

(10) Such is the "recollection" of the saints which consists in being entirely absorbed in the contemplation of God. The second degree of the recollection of God is that of "the companions of the right hand." These are aware that God knows all about them, and feel abashed in His presence, yet they are not carried out of themselves by the thought of His majesty, but remain clearly conscious of themselves and of the world. Their condition is like that of a man who should be suddenly surprised in a state of nakedness and should hastily cover himself, while the other class resemble one who suddenly finds himself in the presence of the King and is confused and awestruck. The former subject every project which enters their minds to a thorough scrutiny, for at the Last Day, three questions will be asked respecting every action: the first, "Why did you do this?" the second, "In what way did you do this?" the third, "For what purpose did you do this?" The first will be asked because a man, should act from divine and not merely Satanic or fleshly impulse. If this question is satisfactorily answered, the second will test in what way the action was done, wisely, or carelessly and negligently, and the third, whether it

(26) O nobly-born, to sum up: thy present intellect in the Intermediate State having no firm object whereon to depend, being of little weight and continuously in motion, whatever thought occur to thee now — be it pious or impious — will wield great power; therefore think not in thy mind of impious things, but recall any devotional exercises; or, if thou wert unaccustomed to any such exercises, [show forth] pure affection and humble faith; pray to the Compassionate One, or to thy tutelary deities; with full resolve, utter this prayer: Alas! While wandering alone, separated from loving friends, When the vacuous, reflected boy of mine own mental ideas dawneth upon me, May the Buddhas, vouchsafing their power of compassion, Grant that there shall be no fear, awe, or terror in the Bardo.

(21) O careless straggler, bind a rope upon thy feet, Lest thou lose even thine own self! But thy ingratitude and unthankfulness That road was perforce closed to thee Quick! clasp them and ask pardon of them; Like the clouds, shed tears of lamentation, So that their rose-garden may bloom for thee, Press around that door, be not viler than a dog, If thou wouldest rival the Seven Sleepers' dog. God's claims to our gratitude.

(6) Souls that descend, souls that change their state- these, then, may be said to have memory, which deals with what has come and gone; but what subjects of remembrance can there be for souls whose lot is to remain unchanged?

The question touches memory in the stars in general, and also in the sun and moon and ends by dealing with the soul of the All, even by audaciously busying itself with the memories of Zeus himself. The enquiry entails the examination and identification of acts of understanding and of reasoning in these beings, if such acts take place.

Now if, immune from all lack, they neither seek nor doubt, and never learn, nothing being absent at any time from their knowledge- what reasonings, what processes of rational investigation, can take place in them, what acts of the understanding?

Even as regards human concerns they have no need for observation or method; their administration of our affairs and of earth's in general does not go so; the right ordering, which is their gift to the universe, is effected by methods very different.

In other words, they have seen God and they do not remember?

Ah, no: it is that they see God still and always, and that, as long as they see, they cannot tell themselves they have had the vision; such reminiscence is for souls that have lost it.

(44) O now, when the Bardo of [taking] Rebirth upon me is dawning! One-pointedly holding fast to a single wish, [May I be able to] continue the course of good deeds through repeated efforts; May the womb-door be closed and the revulsion recollected: The hour hath come when energy and pure love are needed; [May I] cast off jealousy and meditate upon the Guru, the Father-Mother. ['O] procrastinating one, who thinketh not of the coming of death, Devoting thyself to the useless doings of this life, Improvident art thou in dissipating thy great opportunity; Mistaken, indeed, will thy purpose be now if thou returnest empty-handed [from this Since the Holy Dharma is known to be thy true need, Wilt thou not devote [thyself] to the Holy Dharma even now?' Thus say the Great Adepts in devotion. If the chosen teaching of the guru be not borne in mind, Wilt thou not [O shishya] be acting even as a traitor to thyself? It is of great importance that these Root Words be known.

(7) There are two degrees of this recollection of God. The first degree is that of those saints whose thoughts are altogether absorbed in the contemplation of the majesty of God, and have no room in their hearts for anything else at all. This is the lower degree of recollection for when a man's heart is fixed and his limbs are so controlled by his heart that they abstain from even lawful actions, he has no need of any device or safeguard against sins. It was to this kind of recollection that the Prophet referred when he said, "He who rises in the morning with only God in his mind, God shall look after him, both in this world and the next."

(3) For frequent repentance and readiness to change easily from want of training, is the practice of sin again. The frequent asking of forgiveness, then, for those things in which we often transgress, is the semblance of repentance, not repentance itself. "But the righteousness of the blameless cuts straight paths," says the Scripture. And again, "The righteousness of the innocent will make his way right." Nay, "as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear Him." David writes, "They who sow," then, "in tears, shall reap in joy; " those, namely, who confess in penitence. "For blessed are all those that fear the Lord." You see the corresponding blessing in the Gospel. "Fear not," it is said, "when a man is enriched, and when the glory of his house is increased: because when he dieth he shall leave all, and his glory shall not descend after him." "But I in Thy I mercy will enter into Thy house. I will worship I toward Thy holy temple, in Thy fear: Lord, lead me in Thy righteousness." Appetite is then the movement of the mind to or from something. Passion is an excessive appetite exceeding the measures of reason, or appetite unbridled and disobedient to the word. Passions, then, are a perturbation of the soul contrary to nature, in disobedience to reason. But revolt and distraction and disobedience are in our own power, as obedience is in our power. Wherefore voluntary actions are judged. But should one examine each one of the passions, he will find them irrational impulses.

Mahmud, the celebrated king of Ghazni, had a favorite named Ayaz, who was greatly envied by the other courtiers. One day they came to the king and informed him that Ayaz was in the habit of retiring to a secret chamber, and locking himself in, and that they suspected he had there concealed coin stolen from the treasury, or else wine and forbidden drink. The fact was, that Ayaz had placed in that chamber his old shoes and the ragged dress which he used to wear before the king had promoted him to honor, and used to retire there every day and wear them for a time, in order to remind himself of his lowly origin, and to prevent himself from being puffed up with pride. This he did in accordance with the text, "Let man reflect out of what he was created." The intoxication of the present life puffs up many with false pride, even as Iblis, who refused to worship Adam, saying, "Who is Adam, that he should be lord over me?" This he said because he was one of the Jinn, who are all created of fire. Adam, on the other hand, confessed his own vileness, saying, "Thou hast formed me out of clay." The king was well assured of the fidelity of Ayaz; but in order to confute those who suspected him, he ordered them to go by night and break open that chamber and bring away all the treasure and other things hidden in it. It is a characteristic of evildoers to think evil of the saints, because they judge of their conduct by the light of their own evil natures, as the crooked foot makes a crooked footprint, and as the spider sees things distorted through the web he has spun himself The hug's conduct in this did not betoken any diminution of his love for Ayaz, because lover and beloved are always as ono soul, though they may be opposed to outward view. Accordingly the courtiers proceeded to the chamber of Ayaz at night, and broke open the door, and searched the floor and the walls, but found only the old shoes and the ragged dress. They then returned to the king discomfited and shamefaced, even as the wicked who have slandered the saints will be on the day of judgment, according to the text, "On the resurrection day thou shalt see those who have lied of God with their faces black." Then they besought the king to pardon their offence, but he refused, saying that their offence had been committed against Ayaz, and that he would leave it to Ayaz to decide whether they should be punished or pardoned. If Ayaz showed mercy it would be well; and if he punished it would be well also, for "the law of retaliation is the security for life." Only he enjoined him to pronounce his sentence without delay, because "Waiting is punishment."

(9) Now fourth, on Continence I call, the Power against Desire. firm seat. For without judgement see how she hath chased Unrighteousness away. We are made righteous, son, by the departure of Unrighteousness. Power sixth I call to us - that against Avarice, Sharing-with-all. And now that Avarice is gone, I call on Truth. And Error flees, and Truth is with us. See how [the measure of] the Good is full, my son, upon Truth's coming. For Envy is gone from us; and unto Truth is joined the Good as well, with Life and Light. And now no more doth any torment of the Darkness venture nigh, but vanquished [all] have fled with whirring wings.

(95) And hold fast my words in the thoughts of your hearts, And suffer them not to be effaced from your hearts; For I know that sinners will tempt men to evilly-entreat wisdom, So that no place may be found for her, And no manner of temptation may minish.

(1) 'Memory (smara) is better than ether. Therefore where many are assembled together, if they have no memory, they would hear no one, they would not perceive, they would not understand. Through memory we know our sons, through memory our cattle. Meditate on memory.

(2) And yet in this fantasy them think that they have a restful remembrance of their God without any letting of vain thoughts; and surely so have they in manner, for they be so filled in falsehood that vanity may not provoke them. And why? Because he, that same fiend that should minister vain thoughts to them an they were in good way—he, that same, is the chief worker of this work. And wit thou right well, that him list not to let himself. The remembrance of God will he not put from them, for fear that he should be had in suspect.

(1) BUT it is not thus of the remembrance of any man or woman living in this life, or of any bodily or worldly thing whatsoever that it be. For why, a naked sudden thought of any of them, pressing against thy will and thy witting, although it be no sin imputed unto thee—for it is the pain of the original sin pressing against thy power, of the which sin thou art cleansed in thy baptism—nevertheless yet if this sudden stirring or thought be not smitten soon down, as fast for frailty thy fleshly heart is strained thereby: with some manner of liking, if it be a thing that pleaseth thee or hath pleased thee before, or else with some manner of grumbling, if it be a thing that thee think grieveth thee, or hath grieved thee before. The which fastening, although it may in fleshly living men and women that be in deadly sin before be deadly; nevertheless in thee and in all other that have in a true will forsaken the world, and are obliged unto any degree in devout living in Holy Church, what so it be, privy or open, and thereto that will be ruled not after their own will and their own wit, but after the will and the counsel of their sovereigns, what so they be, religious or seculars, such a liking or a grumbling fastened in the fleshly heart is but venial sin. The cause of this is the grounding and the rooting of your intent in God, made in the beginning of your living in that state that ye stand in, by the witness and the counsel of some discreet father.