(12) When the Hierarch has finished these things, he places the body in an honourable chamber, with other holy bodies of the same rank. For if, in soul and body, the man fallen asleep passed a life dear to God, there will be honoured, with the devout soul, the body also, which contended with it throughout the devout struggles. Hence the Divine justice gives to it, together with its own body, the retributive inheritances, as companion and participator in the devout, or the contrary, life. Wherefore, the Divine institution of sacred rites bequeaths the supremely Divine participations to them both--to the soul, indeed, in pure contemplation and in science of the things being done, and to the body, by sanctifying the whole man, as in a figure with the most Divine Muron, and the most holy symbols of the supremely Divine Communion, sanctifying the whole man, and announcing, by purifications of the whole man, that his resurrection will be most complete.

(1) When, [then,] the soul’s departure from the body shall take place,—then shall the judgment and the weighing of its merit pass into its highest daimon’s power. And when he sees it pious is and just,—he suffers it to rest in spots appropriate to it. But if he find it soiled with stains of evil deeds, and fouled with vice,—he drives it from Above into the Depths, and hands it o’er to warring hurricanes and vortices of Air, of Fire, and Water.

(38) And now seeing the Departure of Souls is various, so also their Source [Quality or Condition] after their Departure is various; so that many of the Souls departed rare indeed for a long Time in Purgatory, if the Soul had been defiled with gross Sins, and has not rightly stepped into the true earnest Regeneration, and yet hangs a little to it; as it used to be with those that have been laden with temporal Honour and Might, [or Authority and Power,] where many Times their own Power and Profit prevails over Right, where Wickedness or Malice (and not Wisdom) is the Judge; and here a great Burden is laid upon the poor Soul, and that poor Soul also would fain be saved.

(47) Therefore it can only be done here in this Life (while thy Soul sticks in the Will of the Mind) so that thou breakest open the Gate of the Deep, and pressest in to God through a New Birth; for here thou hast the highly worthy noble Virgin of the divine Love for thy Assistance, who leads thee in through the Gate of the noble Bridegroom, who stands in the Center in the parting Mark, between the Kingdom of Heaven, and the Kingdom of Hell, and generates thee in the Water and Life of his Blood and Death, and therein drowns and washes away thy false [or evil] Works, so that they follow thee not [in such a Source and Property,] that thy Soul be not infected therein, but according to the first Image in Man before the Fall, as a new, chaste, and pure noble Virgin's Image, without any Knowledge of thy untowardness [or Vices,] which thou hadst here.

(115) And now what hast thou to expect, thou proud Bride of Babel, for thy stately Pride, from the Spirit of this World, that thou servest it so faithfully? Behold, thou hast a threefold [Reward to expect;] first, that the Spirit of this World leaves thee, and departs from thee, and tears away thy proud Body from thee, and turns it to Dust and Ashes; and it takes thy Goods, Power, and Pomp, and gives them to another, and torments him for a while therein.

(19) Thus the Soul stood with great Longing and Desire; also was many Times in great Combat with the Hunter, who would still throw it to the Ground. When it set itself in Opposition against him, then he took all the Vices (which stuck in Flesh and Blood) and cast them upon the Soul, that he might intangle it with them, and hinder it from comprehending the Virgin again; he made a great Mountain of the Sins in the Flesh and Blood, and therewith covered and shut close up the Mercy of God, viz. the new Man in Christ, and the Gates of Heaven, which stood open before, were shut up close: Misery and great Trouble were heaped upon the Soul, till at length once again, from the Breath of God (which came into it again) it was moved to break the Devil's Chains in Pieces, and it entered into Combat with him, so that he was quite thrown to the Ground, and its Covering was rent in Pieces, and then the Soul saw its beloved Virgin again. What friendly Welcoming there was then, I had rather the Reader might find by Experience, than that I should write of it.

(560) advising or rebuking him, then there arises in his soul a faction and an opposite faction, and he goes to war with himself. It must be so. And there are times when the democratical principle gives way to the oligarchical, and some of his desires die, and others are banished; a spirit of reverence enters into the young man’s soul and order is restored. Yes, he said, that sometimes happens. And then, again, after the old desires have been driven out, fresh ones spring up, which are akin to them, and because he their father does not know how to educate them, wax fierce and numerous. Yes, he said, that is apt to be the way. They draw him to his old associates, and holding secret intercourse with them, breed and multiply in him. Very true. At length they seize upon the citadel of the young man’s soul, which they perceive to be void of all accomplishments and fair pursuits and true words, which make their abode in the minds of men who are dear to the gods, and are their best guardians and sentinels. None better. False and boastful conceits and phrases mount upwards and take their place. They are certain to do so. And so the young man returns into the country of the lotus-eaters, and takes up his dwelling there in the face of all men; and if any help be sent by his friends to the oligarchical part of him, the aforesaid vain conceits shut the gate of the king’s fastness; and they will neither allow the embassy itself to enter, nor if private advisers offer the fatherly counsel of the aged will they listen to them or receive them.

(58) This Soul (being cloathed with the pure elementary and paradisical Body) severed its Will, [which came] out of the Father's Will, which tends only to the Conceiving of his Virtue [or Power,] from whence he is impregnated to beget his Heart, [and severed it] from the Father's Will, and entered into the Lust of this World; where now (backward in the Breaking [or Destruction] of this World) there is no Light; and forward there is no Comprehensibility of the Deity; and there was no Counsel [or Remedy,] except the pure Will of the Father enters into it again, and brings it into his own Will again, into its first Seat, that so its Will may be directed again into the Heart and Light of God.

(8) Our Life in the Mother's Body has its Beginning wholly, as is above mentioned, and stands there now in the Quality of the Sun and Stars, where then, with the Kindling of the Light, a Center springs up again, where instantly the noble Tincture thus generates itself (out of the Light, out of the joyful Essences of the [sour] harsh, bitter, and fiery Kind [or Quality,]) and sets the Spirit of the Soul in a great pleasant Habitation: And the three i Essences (viz. Harshness, Bitterness, and Fire) are in the Kindling of the Life so very fast bound one to another, that they cannot (in Eternity) be separated one from another, and the Tincture is their eternal House, wherein they dwell, which [House] they themselves generate from the Beginning unto Eternity, which again gives them Life, Joy, and Lust [or Delight.] The strong Gate of the indissoluble Band of the Soul.

(9) Seeing therefore that this is the weightiest Article, and cannot be apprehended in such a Way, we will describe the Dying of Man, and the Departure of the Soul from a Body, and try if it might so be brought to Knowledge, that the Reader may comprehend the [true] Meaning of it.

(112) But because the Essences of the Soul were infected with the Poison of the Devil, and of Hell, so that the Soul could not be helped again, except it were born anew through the Word, out of the Mouth of God, viz. through his beloved Heart, (if ever it should attain the paradisical Joy and Source, [Condition or Quality] again, and qualify or mingle in the paradisical Essences, and if ever its Body should come out of the Element again to the Soul) then the Word (in the Virgin-Chastity) must become Man, and take Man's Flesh and Blood, and become a human Soul, and enter into Death, as also in the first Principle, into the dark Mind of the Eternity, where the Soul has its Original, into the Ground of Hell, and break in Pieces the dark Gate in the Ground of the Soul, and the Chains of the Devil, and generate [or beget] the Soul anew again out of the Ground [thereof,] and present it as a new Child (without Sin and Wrath) before God.

(68) So also it is with the damned [Soul,] when the Body breaks, the Soul needs no flying forth, or departing far away; it remains in that which is Outermost a without the four Elements, in the Darkness, and in the anguishing Source; its Source is [that which comes] after the Light, and its Rising [or Springing-up] is Enmity against itself, and so climbs continually aloft over the Thrones of the Deity, and finds them not, to Eternity; but it rides in its Pride aloft over the Thrones, in their own Game, with the strong Might of the Grimness; of which you shall find at large, about the Description of the last Judgment.

(24) Even though thou couldst enter thy dead body nine times over — owing to the long interval which thou hast passed in the Chonyid Bardo — it will have been frozen if in winter, been decomposed if in summer, or, otherwise, thy relatives will have cremated it, or interred it, or thrown it into the water, or given it to the birds and beasts of pray. Wherefore finding no place for thyself to enter into, thou wilt be dissatisfied and have the sensation of being squeezed into cracks and crevices amidst rocks and boulders. The experiencing of this sort of misery occurs in the Intermediate State when seeking rebirth. Even though thou seekest a body, thou wilt gain nothing but trouble. Put aside the desire for a body; and permit thy mind to abide in the state of resignation, and act so as to abide therein.

(38) The Soul is washed in the holy Water, and the Word is presented to it, and the Soul stands in the Covenant. And now it may reach after the Pearl; although the Soul be tied backward in the Kingdom of this World, yet it stands in the Covenant notwithstanding. And if, in the unfeigned Faith of the Parents, of the Priest, and of the Standers by, it be thus washed in the Laver of Regeneration, and so passes into the Covenant, then the Devil may not touch it, till [the Time] that it understands what Evil and Good are, and enters into one of them in a free Will.

(67) For from or out of that half part of the wrath the dead birth generateth itself continually, and out of the other half part, which reacheth with its innermost degree even into the innermost heart and light of God, the life generateth itself now continually through death, and yet the astral birth or geniture is not two bodies, but one body.

(4) But if we go out from Babel into the new Regeneration, and consider our Corruption, wherein the poor Soul lies captive, and also consider our Regeneration in Christ Jesus, how we are regenerated out of God, and then, how Man must enter into this new Regeneration, and be regenerated in the Birth of Christ Jesus, how we are regenerated out of God, and then, how Man must enter into this new Regeneration, and be regenerated in the Birth of Christ, then we shall well find what the Unquietness of the Soul is after the [Departure,] or Breaking off of the Body.

(42) Thus we are to consider, and highly to know in the Light of Nature, the Ground of the Kingdom of Heaven, and of Hell, as also [the Ground] of the Kingdom of this World, and how Man in the Mother's Body inherits three Kingdoms, and how Man in this Life bears a threefold Image, which our first Parents by the first Sin a inherited for us; therefore we have Need of the Treader upon the Serpent, to bring us again into the angelical Image. And it is needful for Man to tame his Body and Mind, [or bring them under Subjection,] with great Earnestness [and Labour,] and to submit himself under the Cross, and not to hunt so eagerly after Pleasure, Riches, and the Bravery of this World, for therein sticks Perdition.

(49) But the astral birth is in its body very sharp; yet the new birth, which riseth up in the water of life, and presseth through death, mitigateth it. But the new birth cannot alter the kernel of the sharp birth, but is generated out of it, and keeps its own holy new life to itself, and presseth through the angry death, and the angry death comprehendeth it not.

(44) But in the new Man (which we attract onto our Souls in the Bosom of the Virgin) we shall spring and flourish again; and therein is no Necessity nor Death, for the Kingdom of this World passes away. Therefore he that has not this Image in the new Birth, shall, in the Restoration of the Spirit of the eternal Nature, have the Image of what his Heart and Confidence has been set upon here [put upon him;] for every Kingdom images [or figures] its Creatures, according to the Essences which were grown here in their Will.

(9) This initiation, then, of the holy birth in God, as in symbols, has nothing unbecoming or irreverent, nor anything of the sensible images, but (contains) enigmas of a contemplation worthy of God, likened to physical and human images. For how should it appear misleading? Even when the very divine meaning of the things done is passed over in silence, the divine Instruction might convince, religiously pursuing as it does the good life of the candidate, enjoining upon him the purification from every kind of evil, through a virtuous and Divine life, by the physical cleansing through the agency of water in a bodily form. This symbolic teaching then of the things done, even if it had nothing more divine, would not be without religious value, as I think, introducing a discipline of a well-regulated life, and. suggesting mysteriously, through the total bodily purification by water, the complete purification from the evil life.