(4) O thou who guidest the Bark of Rā, sound is thy rigging and free from disaster as thou passest on to the Tank of Flame

(4) O Rā, in that thy name of Rā, since thou openest the secrets of the Ammehit, which gladdeneth the hearts of the Divine Circle: do thou then give me my heart. I am a powerful Chu, let thy soundness be my soundness, and the soundness of thy limbs be the soundness of my limbs

(4) 'These are the two ends, air among the Devas, breath among the senses (prânâh).' ________________

(31) I am come to see Râ at his setting, and I unite with the breeze at his coming forth: my two hands are pure for adoring him

(48) To be said, when Râ sets in the Land of Life; with hands bent downward

(5) He said: 'Breath (prâna). For all these beings merge into breath alone, and from breath they arise. This is the deity belonging to the prastâva. If, without knowing that deity, you had sung forth your hymns, your head would have fallen off, after you had been warned by me.'

(3) I make my way at the prow of the Bark of Rā, which lifteth me up like his disk

(2) O Rā, in that thy name of Rā, since thou passest through an Eye of seven cubits, whose pupil is of three: do thou then make me sound, I am a powerful Chu, let thy soundness be my soundness

(4) The eastern breaths are his eastern quarter. The southern breaths are his southern quarter. The western breaths are his western quarter. The northern breaths are his northern quarter. The upper breaths are his upper quarter [i.e. the zenith]. The lower breaths are his lower quarter [i.e. the nadir]. All the breaths are all his quarters. But the Soul (Atman) is not this, it is not that (neti, neti). It is unseizable, for it cannot be seized. It is indestructible, for it cannot be destroyed. It is unattached, for it does not attach itself. It is unbound. It does not tremble. It is not injured. Verily, Janaka, you have reached fearlessness/ — Thus spake Yajnavalkya. Janaka, [king] of Videha, said: ' May fearlessness come unto you, noble Sir, you who make us to know fearlessness. Adora- tion to you! Here are the Videhas, here am I [as your servants].'

(1) Then the manner of the application [of the instructions] is: When the breathing is about to cease, it is best if the Transference hath been applied efficiently; if [the application] hath been inefficient, then [address the deceased] thus: O nobly-born (so and so by name), the time hath now come for thee to seek the Path [in reality]. Thy breathing is about to cease. Thy guru hath set thee face to face before with the Clear Light; and now thou art about to experience it in its Reality in the Bardo state, wherein all things are like the void and cloudless sky, and the naked, spotless intellect is like unto a transparent vacuum without circumference or centre. At this moment, know thou thyself; and abide in that state. I, too, at this time, am setting thee face to face.

(6) It is exalted, the soul of Rā in the Amenta, his body is blessed there; the powers praise him in the bounds of the Tuat, Teb Temt who rests in his covering

(12) The breath, when on the point of departing, tore up the other senses, as a horse, going to start, might tear up the pegs to which he is tethered 1. They came to him and said: 'Sir, be thou (our lord); thou art the best among us. Do not depart from us!'

(3) Now with reference to the body. Let a man meditate on the udgîtha as the breath (in the mouth), for he goes sounding Om .

(4) I am conveyed by it along with Rā. I am conveyed by it like the Kaf

(3) In sitting down, after dropping the lids, one establishes a plumb-line with the eyes and shifts the Light downward. But if the transposition downward is not successful, then the heart is directed toward listening to the breathing. One should not be able to hear with the ear the out- going and intaking of the breath. What one hears is that it has no tone. As soon as it has tone, the breathing is rough and superficial, and does not penetrate into what is ine. Then the heart must be made quite light and insigni icant. The more it is released, the less important it becomes; the less important, the quieter. All at once it becomes so quiet that it stops. Then the true breathing is manifested and the form of the heart can be made conscious. When the heart is light, the breathing is light, for every movement of the heart brings about breathing power. If the breathing is light, the heart is light, for every movement of the breath affects the heart. In order to steady the heart, one begins by cultivating the breathing power. The heart cannot be in luenced directly. Therefore the breathing power is used as a handle, and this is what is called protecting the collected breathing power.

(17) Thou presentest thyself at thy place as Râ, as thou risest from the Horizon

(3) He who, dwelling in breath, yet is other than breath, whom the breath does not know, whose body the breath is, who controls the breath from within — He is your Soul, the Inner Controller, the Immortal. ^

(2) I am that Rudder of Râ, wherewith he conveyeth the Ancient ones

(10) Now, if nourishing substances taken in by the nostrils are diviner than those taken in by the mouth, yet they infer respiration. What, then, do they say of God? Whether does He exhale like the tribe of oaks? Or does He only inhale, like the aquatic animals, by the dilatation of their gills? Or does He breathe all round, like the insects, by the compression of the section by means of their wings? But no one, if he is in his senses, will liken God to any of these.

(3) 'Now with reference to the body. Breath (prâna) is indeed the end of all. When a man sleeps, speech goes into breath, so do sight, hearing, and mind. Breath indeed consumes them all.