(9) My son, does anyone want to be a slave? Why, then, do you trouble yourself wrongly?

(578) Reflecting upon these and similar evils, you held the tyrannical State to be the most miserable of States? And I was right, he said. Certainly, I said. And when you see the same evils in the tyrannical man, what do you say of him? I say that he is by far the most miserable of all men. There, I said, I think that you are beginning to go wrong. What do you mean? I do not think that he has as yet reached the utmost extreme of misery. Then who is more miserable? One of whom I am about to speak. Who is that? He who is of a tyrannical nature, and instead of leading a private life has been cursed with the further misfortune of being a public tyrant. From what has been said, I gather that you are right. Yes, I replied, but in this high argument you should be a little more certain, and should not conjecture only; for of all questions, this respecting good and evil is the greatest. Very true, he said. Let me then offer you an illustration, which may, I think, throw a light upon this subject. What is your illustration? The case of rich individuals in cities who possess many slaves: from them you may form an idea of the tyrant’s condition, for they both have slaves; the only difference is that he has more slaves. Yes, that is the difference. You know that they live securely and have nothing to apprehend from their servants? What should they fear? Nothing. But do you observe the reason of this? Yes; the reason is, that the whole city is leagued together for the protection of each individual.

(6) Thus it is demonstrated that to capture a man it is not sufficient to enslave his body--it is necessary to enlist his reason; that to free a man it is not enough to strike the shackles from his limbs--his mind must be liberated from bondage to his own ignorance. Physical conquest must ever fail, for, generating hatred and dissension, it spurs the mind to the avenging of an outraged body; but all men are bound whether willingly or unwillingly to obey that intellect in which they recognize qualities and virtues superior to their own.

(578) Very true, I said. But imagine one of these owners, the master say of some fifty slaves, together with his family and property and slaves, carried off by a god into the wilderness, where there are no freemen to help him—will he not be in an agony of fear lest he and his wife and children should be put to death by his slaves? Yes, he said, he will be in the utmost fear. The time has arrived when he will be compelled to flatter divers of his slaves, and make many promises to them of freedom and other things, much against his will—he will have to cajole his own servants. Yes, he said, that will be the only way of saving himself. And suppose the same god, who carried him away, to surround him with neighbours who will not suffer one man to be the master of another, and who, if they could catch the offender, would take his life? His case will be still worse, if you suppose him to be everywhere surrounded and watched by enemies. And is not this the sort of prison in which the tyrant will be bound—he who being by nature such as we have described, is full of all sorts of fears and lusts? His soul is dainty and greedy, and yet alone, of all men in the city, he is never allowed to go on a journey, or to see the things which other freemen desire to see, but he lives in his hole like a woman

(104) And they helped those who robbed us and devoured us and those who made us few; and they concealed their oppression, and they did not remove from us the yoke of those that devoured us and dispersed us and murdered us, and they concealed their murder, and remembered not that they had lifted up their hands against us.

(17) On the authority of Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace be upon him) is that among the sayings he relates from his Lord (may He be glorified) is that He said:

O My servants, I have forbidden oppression for Myself and have made it forbidden amongst you, so do not oppress one another. O My servants, all of you are astray except for those I have guided, so seek guidance of Me and I shall guide you, O My servants, all of you are hungry except for those I have fed, so seek food of Me and I shall feed you. O My servants, all of you are naked except for those I have clothed, so seek clothing of Me and I shall clothe you. O My servants, you sin by night and by day, and I forgive all sins, so seek forgiveness of Me and I shall forgive you. O My servants, you will not attain harming Me so as to harm Me, and will not attain benefitting Me so as to benefit Me. O My servants, were the first of you and the last of you, the human of you and the jinn of you to be as pious as the most pious heart of any one man of you, that would not increase My kingdom in anything. O My servants, were the first of you and the last of you, the human of you and the jinn of you to be as wicked as the most wicked heart of any one man of you, that would not decrease My kingdom in anything. O My servants, were the first of you and the last of you, the human of you and the jinn of you to rise up in one place and make a request of Me, and were I to give everyone what he requested, that would not decrease what I have, any more that a needle decreases the sea if put into it. O My servants, it is but your deeds that I reckon up for you and then recompense you for, so let him finds good praise Allah and let him who finds other that blame no one but himself.

It was related by Muslim (also by at-Tirmidhi and Ibn Majah).

(4) It will be asked how act rising from desire can be voluntary, since desire pulls outward and implies need; to desire is still to be drawn, even though towards the good.

Intellectual-Principle itself comes under the doubt; having a certain nature and acting by that nature can it be said to have freedom and self-disposal- in an act which it cannot leave unenacted? It may be asked, also, whether freedom may strictly be affirmed of such beings as are not engaged in action.

However that may be, where there is such act there is compulsion from without, since, failing motive, act will not be performed. These higher beings, too, obey their own nature; where then is their freedom?

But, on the other hand, can there be talk of constraint where there is no compulsion to obey an extern; and how can any movement towards a good be counted compulsion? Effort is free once it is towards a fully recognised good; the involuntary is, precisely, motion away from a good and towards the enforced, towards something not recognised as a good; servitude lies in being powerless to move towards one's good, being debarred from the preferred path in a menial obedience. Hence the shame of slavedom is incurred not when one is held from the hurtful but when the personal good must be yielded in favour of another's.

Further, this objected obedience to the characteristic nature would imply a duality, master and mastered; but an undivided Principle, a simplex Activity, where there can be no difference of potentiality and act, must be free; there can be no thought of "action according to the nature," in the sense of any distinction between the being and its efficiency, there where being and act are identical. Where act is performed neither because of another nor at another's will, there surely is freedom. Freedom may of course be an inappropriate term: there is something greater here: it is self-disposal in the sense, only, that there is no disposal by the extern, no outside master over the act.

In a principle, act and essence must be free. No doubt Intellectual-Principle itself is to be referred to a yet higher; but this higher is not extern to it; Intellectual-Principle is within the Good; possessing its own good in virtue of that indwelling, much more will it possess freedom and self-disposal which are sought only for the sake of the good. Acting towards the good, it must all the more possess self-disposal for by that Act it is directed towards the Principle from which it proceeds, and this its act is self-centred and must entail its very greatest good.

In this world slaves serve the free. In heaven’s kingdom the free will serve the slaves and the attendants of the bridal chamber will serve the wedding guests. The attendants of the bridal chamber have only one name, and that is rest. When they are together, they need no other form, [for they are in] contemplation…perception. They are superior…among those in…the glories of glories….

(4) Lokman of Sarkhasi said: 'O God, I am old, and my mind is troubled; I have strayed from the Way. To an old slave they give a certificate of freedom. In your service, O my King, my black hair has become white as snow. I am a slave, cast down; give me now the certificate of freedom.'

A voice from the inner world replied: 'You, who have been specially admitted to the sanctuar}', know that he who wishes for release from slavery must discard his reason, and not occupy himself with cares and anxieties.'

Lokman said: 'O my God, I desire only you, and I know 'that I must not give way to imagination or care and anxiety.' When Lokman had renounced these things, he said: 'Now I do not know what I am. I am not a slave, but what am I? My slavery is ended, but my freedom has not taken place: in my heart is neither joy nor sadness. I am without quality, yet I am not deprived of it. I am a contemplative, yet I do not possess contemplation. I do not know if Thou art I or I am Thou; I have been reduced to nothing in Thee and duality has been lost.'

(563) stranger is quite as good as either. Yes, he said, that is the way. And these are not the only evils, I said—there are several lesser ones: In such a state of society the master fears and flatters his scholars, and the scholars despise their masters and tutors; young and old are all alike; and the young man is on a level with the old, and is ready to compete with him in word or deed; and old men condescend to the young and are full of pleasantry and gaiety; they are loth to be thought morose and authoritative, and therefore they adopt the manners of the young. Quite true, he said. The last extreme of popular liberty is when the slave bought with money, whether male or female, is just as free as his or her purchaser; nor must I forget to tell of the liberty and equality of the two sexes in relation to each other. Why not, as Aeschylus says, utter the word which rises to our lips? That is what I am doing, I replied; and I must add that no one who does not know would believe, how much greater is the liberty which the animals who are under the dominion of man have in a democracy than in any other State: for truly, the she-dogs, as the proverb says, are as good as their she-mistresses, and the horses and asses have a way of marching along with all the rights and dignities of freemen; and they will run at any body who comes in their way if he does not leave the road clear for them: and all things are

(413) And is not this involuntary deprivation caused either by theft, or force, or enchantment? Still, he replied, I do not understand you. I fear that I must have been talking darkly, like the tragedians. I only mean that some men are changed by persuasion and that others forget; argument steals away the hearts of one class, and time of the other; and this I call theft. Now you understand me? Yes. Those again who are forced, are those whom the violence of some pain or grief compels to change their opinion. I understand, he said, and you are quite right. And you would also acknowledge that the enchanted are those who change their minds either under the softer influence of pleasure, or the sterner influence of fear? Yes, he said; everything that deceives may be said to enchant. Therefore, as I was just now saying, we must enquire who are the best guardians of their own conviction that what they think the interest of the State is to be the rule of their lives. We must watch them from their youth upwards, and make them perform actions in which they are most likely to forget or to be deceived, and he who remembers and is not deceived is to be selected, and he who fails in the trial is to be rejected. That will be the way? Yes. And there should also be toils and pains and conflicts prescribed for them, in which they will be made to give further proof of the same qualities. Very right, he replied. And then, I said, we must try them with enchantments—that is the third sort of test—and see what will be their behaviour: like those who take colts amid noise and tumult to see if they are of a timid nature, so must we take our youth amid terrors of some kind, and again pass them into pleasures,

(13) And we must not despise the familiar observation that there is something more to be considered than the present. There are the periods of the past and, again, those in the future; and these have everything to do with fixing worth of place.

Thus a man, once a ruler, will be made a slave because he abused his power and because the fall is to his future good. Those that have money will be made poor- and to the good poverty is no hindrance. Those that have unjustly killed, are killed in turn, unjustly as regards the murderer but justly as regards the victim, and those that are to suffer are thrown into the path of those that administer the merited treatment.

It is not an accident that makes a man a slave; no one is a prisoner by chance; every bodily outrage has its due cause. The man once did what he now suffers. A man that murders his mother will become a woman and be murdered by a son; a man that wrongs a woman will become a woman, to be wronged.

Hence arises that awesome word "Adrasteia" ; for in very truth this ordinance is an Adrasteia, justice itself and a wonderful wisdom.

We cannot but recognize from what we observe in this universe that some such principle of order prevails throughout the entire of existence- the minutest of things a tributary to the vast total; the marvellous art shown not merely in the mightiest works and sublimest members of the All, but even amid such littleness as one would think Providence must disdain: the varied workmanship of wonder in any and every animal form; the world of vegetation, too; the grace of fruits and even of leaves, the lavishness, the delicacy, the diversity of exquisite bloom; and all this not issuing once, and then to die out, but made ever and ever anew as the Transcendent Beings move variously over this earth.

In all the changing, there is no change by chance: there is no taking of new forms but to desirable ends and in ways worthy of Divine Powers. All that is Divine executes the Act of its quality; its quality is the expression of its essential Being: and this essential Being in the Divine is the Being whose activities produce as one thing the desirable and the just- for if the good and the just are not produced there, where, then, have they their being?

People who are slaves against their will can be free. People who are freed by favor of their master and then sell themselves back into slavery cannot be free again.

(431) worse—in this case he is blamed and is called the slave of self and unprincipled. Yes, there is reason in that. And now, I said, look at our newly-created State, and there you will find one of these two conditions realized; for the State, as you will acknowledge, may be justly called master of itself, if the words ‘temperance’ and ‘self-mastery’ truly express the rule of the better part over the worse. Yes, he said, I see that what you say is true. Let me further note that the manifold and complex pleasures and desires and pains are generally found in children and women and servants, and in the freemen so called who are of the lowest and more numerous class. Certainly, he said. Whereas the simple and moderate desires which follow reason, and are under the guidance of mind and true opinion, are to be found only in a few, and those the best born and best educated. Very true. These two, as you may perceive, have a place in our State; and the meaner desires of the many are held down by the virtuous desires and wisdom of the few. That I perceive, he said. Then if there be any city which may be described as master of its own pleasures and desires, and master of itself, ours may claim such a designation? Certainly, he replied. It may also be called temperate, and for the same reasons? Yes. And if there be any State in which rulers and subjects will

(433) watchfulness in the rulers, or whether this other which I am mentioning, and which is found in children and women, slave and freeman, artisan, ruler, subject,—the quality, I mean, of every one doing his own work, and not being a busybody, would claim the palm—the question is not so easily answered. Certainly, he replied, there would be a difficulty in saying which. Then the power of each individual in the State to do his own work appears to compete with the other political virtues, wisdom, temperance, courage. Yes, he said. And the virtue which enters into this competition is justice? Exactly. Let us look at the question from another point of view: Are not the rulers in a State those to whom you would entrust the office of determining suits at law? Certainly. And are suits decided on any other ground but that a man may neither take what is another’s, nor be deprived of what is his own? Yes; that is their principle. Which is a just principle? Yes. Then on this view also justice will be admitted to be the having and doing what is a man’s own, and belongs to him? Very true. Think, now, and say whether you agree with me or not. Suppose a carpenter to be doing the business of a cobbler, or a cobbler of a carpenter; and suppose them to exchange their implements or their duties, or the same person to be doing the work of both, or whatever be the change; do you think that any great harm would result to the State? Not much. But when the cobbler or any other man whom nature

(10) The majority of people are more or less the slaves of heredity, environment, etc., and manifest very little Freedom. They are swayed by the opinions, customs and thoughts of the outside world, and also by their emotions, feelings, moods, etc. They manifest no Mastery, worthy of the name. They indignantly repudiate this assertion, saying, "Why, I certainly am free to act and do as I please--I do just what I want to do," but they fail to explain whence arise the "want to" and "as I please." What makes them "want to" do one thing in preference to another; what makes them "please" to do this, and not do that? Is there no "because" to their "pleasing" and "Wanting"? The Master can change these "pleases" and "wants" into others at the opposite end of the mental pole. He is able to "Will to will," instead of to will because some feeling, mood, emotion, or environmental suggestion arouses a tendency or desire within him so to do.

(577) Then if the man is like the State, I said, must not the same rule prevail? his soul is full of meanness and vulgarity—the best elements in him are enslaved; and there is a small ruling part, which is also the worst and maddest. Inevitably. And would you say that the soul of such an one is the soul of a freeman, or of a slave? He has the soul of a slave, in my opinion. And the State which is enslaved under a tyrant is utterly incapable of acting voluntarily? Utterly incapable. And also the soul which is under a tyrant (I am speaking of the soul taken as a whole) is least capable of doing what she desires; there is a gadfly which goads her, and she is full of trouble and remorse? Certainly. And is the city which is under a tyrant rich or poor? Poor. And the tyrannical soul must be always poor and insatiable? True. And must not such a State and such a man be always full of fear? Yes, indeed. Is there any State in which you will find more of lamentation and sorrow and groaning and pain? Certainly not. And is there any man in whom you will find more of this sort of misery than in the tyrannical man, who is in a fury of passions and desires? Impossible.

(434) designed to be a trader, having his heart lifted up by wealth or strength or the number of his followers, or any like advantage, attempts to force his way into the class of warriors, or a warrior into that of legislators and guardians, for which he is unfitted, and either to take the implements or the duties of the other; or when one man is trader, legislator, and warrior all in one, then I think you will agree with me in saying that this interchange and this meddling of one with another is the ruin of the State. Most true. Seeing then, I said, that there are three distinct classes, any meddling of one with another, or the change of one into another, is the greatest harm to the State, and may be most justly termed evil-doing? Precisely. And the greatest degree of evil-doing to one’s own city would be termed by you injustice? Certainly. This then is injustice; and on the other hand when the trader, the auxiliary, and the guardian each do their own business, that is justice, and will make the city just. I agree with you. We will not, I said, be over-positive as yet; but if, on trial, this conception of justice be verified in the individual as well as in the State, there will be no longer any room for doubt; if it be not verified, we must have a fresh enquiry. First let us complete the old investigation, which we began, as you remember, under the impression that, if we could previously examine justice on the larger scale, there would be less difficulty in discerning her in the individual. That larger

(3) A king gave a robe of honour to a slave, who went away very pleased with himself. As he walked along, the dust of the street settled on him, and he thoughtlessly wiped his face with the sleeve of the robe. One who was jealous of him

lost no time in informing the king, who, indignant at this breach of good manners, had him impaled.

He who dishonours himself by unseemly conduct is not worthy to wait on the carpet of a king.

(24) On the authority of Abu Dharr Al-Ghafari, of the prophet is that among the sayings he relates from his Lord is that He said:

p "O My servants, I have forbidden oppression for Myself and have made it forbidden amongst you, so do not oppress one another.

O My servants, all of you are astray except for those I have guided, so seek guidance of Me and I shall guide you. O My servants, all of you are hungry except for those I have fed, so seek food of Me and I shall feed you. O My servants, all of you are naked except for those I have clothed, so seek clothing of Me and I shall clothe you. O My servants, you sin by night and by day, and I forgive all sins, so seek forgiveness of Me and I shall forgive you.

O My servants, you will not attain harming Me so as to harm Me, and you will not attain benefiting Me so as to benefit Me. O my servants, were the first of you and the last of you, the human of you and the jinn of you to become as pious as the most pious heart of any one man of you, that would not increase My kingdom in anything. O My servants, were the first of you and the last of you, the human of you and the jinn of you to be as wicked as the most wicked heart of any one man of you, that would not decrease My kingdom in anything. O My servants, were the first of you and the last of you, the human of you and the jinn of you to rise up in one place and make a request of Me, and were I to give everyone what he requested, that would not decrease what I have, any more than a needle decreases the sea if put into it.

O My servants, it is but your deeds that I reckon up for you and then recompense you for, so let him who finds good praise Allah, and let him who finds other than that blame no one but himself."

p related by Muslim.