(39) We cannot, then, refer all that exists to Reason-Principles inherent in the seed of things ; the universe is to be traced further back, to the more primal forces, to the principles by which that seed itself takes shape. Such spermatic principles cannot be the containers of things which arise independently of them, such as what enters from Matter into membership of the All, or what is due to the mere interaction of existences.

No: the Reason-Principle of the universe would be better envisaged as a wisdom uttering order and law to a state, in full knowledge of what the citizens will do and why, and in perfect adaptation of law to custom; thus the code is made to thread its way in and out through all their conditions and actions with the honour or infamy earned by their conduct; and all coalesces by a kind of automatism.

The signification which exists is not a first intention; it arises incidentally by the fact that in a given collocation the members will tell something of each other: all is unity sprung of unity and therefore one thing is known by way of another other, a cause in the light of the caused, the sequent as rising from its precedent, the compound from the constituents which must make themselves known in the linked total.

If all this is sound, at once our doubts fall and we need no longer ask whether the transmission of any evil is due to the gods.

For, in sum: Firstly, intentions are not to be considered as the operative causes; necessities inherent in the nature of things account for all that comes from the other realm; it is a matter of the inevitable relation of parts, and, besides, all is the sequence to the living existence of a unity. Secondly, there is the large contribution made by the individual. Thirdly, each several communication, good in itself, takes another quality in the resultant combination. Fourthly, the life in the kosmos does not look to the individual but to the whole. Finally, there is Matter, the underlie, which being given one thing receives it as something else, and is unable to make the best of what it takes.

(34) For ourselves, while whatever in us belongs to the body of the All should be yielded to its action, we ought to make sure that we submit only within limits, realizing that the entire man is not thus bound to it: intelligent servitors yield a part of themselves to their masters but in part retain their personality, and are thus less absolutely at beck and call, as not being slaves, not utterly chattels.

The changing configurations within the All could not fail to be produced as they are, since the moving bodies are not of equal speed.

Now the movement is guided by a Reason-Principle; the relations of the living whole are altered in consequence; here in our own realm all that happens reacts in sympathy to the events of that higher sphere: it becomes, therefore, advisable to ask whether we are to think of this realm as following upon the higher by agreement, or to attribute to the configurations the powers underlying the events, and whether such powers would be vested in the configurations simply or in the relations of the particular items.

It will be said that one position of one given thing has by no means an identical effect- whether of indication or of causation- in its relation to another and still less to any group of others, since each several being seems to have a natural tendency of its own.

The truth is that the configuration of any given group means merely the relationship of the several parts, and, changing the members, the relationship remains the same.

But, this being so, the power will belong, not to the positions but to the beings holding those positions?

To both taken together. For as things change their relations, and as any one thing changes place, there is a change of power.

But what power? That of causation or of indication?

To this double thing- the particular configuration of particular beings- there accrues often the twofold power, that of causation and that of indication, but sometimes only that of indication. Thus we are obliged to attribute powers both to the configuration and to the beings entering into them. In mime dancers each of the hands has its own power, and so with all the limbs; the relative positions have much power; and, for a third power, there is that of the accessories and concomitants; underlying the action of the performers' limbs, there are such items as the clutched fingers and the muscles and veins following suit.

(17) But we should not here again wholly set down the Ground of the Deity, so far as it is otherwise meet and known by us, we account that needless [here,] for you may find it before the Incarnation of a Child in the Mother's [Womb or] Body. We set down thus much here, to the End that the Region of his World may be understood. And thus we give the Reader exactly to understand and know how the Region of Good and Evil are in one another, and how it is an imperishable Thing [or Substance,] so that one is generated out of the other, and that also the one goes forth out of the other into another Substance [or Being,] which it was not in the Beginning; as you may learn to understand this in Man, who in his Beginning, in the Will of Man and Woman, viz. in the Limbus, and in the Matrix, is conceived in the Tincture, and sown in an earthly Soil; where then the first Tincture A Desiring or Attracting. Dispels. (in the Will) breaks, and his own Tincture springs forth out of the anxious [or aching] Chamber of Darkness, and of Death, out of the anxious Source [or Property,] and blossoms out of the Darkness, in the broken Gate of the Darkness in it, as a pleasant Habitation, and so generates its Light out of the anxious Fierceness out of itself; where then (in the Light) there goes forth again the endless Source of the [Thoughts or] Senses, which make a Throne and Region of Reason, which governs the whole House, and desires to enter into the Region of Heaven, out of which it proceeded not. And therefore now this is not the original Will, which there desires to enter into the Region of the Heaven; but it is the preconceived Will out of the Source of the Anxiety, [which Will is a Desire to] enter through the deep Gate of God.

(38) Whatever springs automatically from the All out of that distinctive life of its own, and, in addition to that self-moving activity, whatever is due to some specific agency- for example, to prayers, simple or taking the form of magic incantations- this entire range of production is to be referred, not to each such single cause, but to the nature of the thing produced .

All that forwards life or some other useful purpose is to be ascribed to the transmission characteristic of the All; it is something flowing from the major of an integral to its minor. Where we think we see the transmission of some force unfavourable to the production of living beings, the flaw must be found in the inability of the subject to take in what would serve it: for what happens does not happen upon a void; there is always specific form and quality; anything that could be affected must have an underlying nature definite and characterized. The inevitable blendings, further, have their constructive effect, every element adding something contributory to the life. Then again some influence may come into play at the time when the forces of a beneficent nature are not acting: the co-ordination of the entire system of things does not always allow to each several entity everything that it needs: and further we ourselves add a great deal to what is transmitted to us.

None the less all entwines into a unity: and there is something wonderful in the agreement holding among these various things of varied source, even of sources frankly opposite; the secret lies in a variety within a unity. When by the standard of the better kind among things of process anything falls short- the reluctance of its material substratum having prevented its perfect shaping under idea- it may be thought of as being deficient in that noble element whose absence brings to shame: the thing is a blend, something due to the high beings, an alloy from the underlying nature, something added by the self.

Because all is ever being knit, all brought to culmination in unity, therefore all events are indicated; but this does not make virtue a matter of compulsion; its spontaneity is equally inwoven into the ordered system by the general law that the things of this sphere are pendant from the higher, that the content of our universe lies in the hands of the diviner beings in whom our world is participant.

(11) We will now explain, in detail, to the best of our ability, certain works of God, of which we spoke. For I am not competent to sing all, much less to know accurately, and to reveal their mysteries to others. Now whatever things have been sung and ministered by the inspired Hierarchs, agreeably to the Oracles, these we will declare, as far as attainable to us, invoking the Hierarchical inspiration to our aid. When, in the beginning, our human nature had thoughtlessly fallen from the good things of God, it received, by inheritance, the life subject to many passions, and the goal of the destructive death. For, as a natural consequence, the pernicious falling away from genuine goodness and the transgression of the sacred Law in Paradise delivered the man fretted with the life-giving yoke, to his own downward inclinations and the enticing and hostile wiles of the adversary--the contraries of the divine goods; thence it pitiably exchanged for the eternal, the mortal, and, having had its own origin in deadly generations, the goal naturally corresponded with the beginning; but having willingly fallen from the Divine and elevating life, it was carried to the contrary extremity,--the variableness of many passions, and lead astray, and turned aside from the strait way leading to the true God,--and subjected to destructive and evil-working multitudes--naturally forgot that it was worshipping, not gods, or friends, but enemies. Now when these had treated it harshly, according to their own cruelty, it fell pitiably into danger of annihilation and destruction; but the boundless Loving-kindness of the supremely Divine goodness towards man did not, in Its benevolence, withdraw from us Its spontaneous forethought, but having truly participated sinlessly in all things belonging to us, and having been made one with our lowliness in connection with the unconfused and flawless possession of Its own properties in full perfection, It bequeathed to us, as henceforth members of the same family, the communion with Itself, and proclaimed us partakers of Its own beautiful things; having, as the secret teaching holds, loosed the power of the rebellious multiplicity, which was against us; not by force, as having the upper hand, but, according to the Logion, mystically transmitted to us, "in judgment and righteousness." The things within us, then, It benevolently changed to the entire contrary. For the lightless within Our mind It filled with blessed and most Divine Light, and adorned the formless with Godlike beauties; the tabernacle of our soul It liberated from most damnable passions and destructive stains by a perfected deliverance of our being which was all but prostrate, by shewing to us a supermundane elevation, and an inspired polity in our religious assimilation to Itself, as far as is possible.

(9) We admit, then, a Necessity in all that is brought about by this compromise between evil and accidental circumstance: what room was there for anything else than the thing that is? Given all the causes, all must happen beyond aye or nay- that is, all the external and whatever may be due to the sidereal circuit- therefore when the Soul has been modified by outer forces and acts under that pressure so that what it does is no more than an unreflecting acceptance of stimulus, neither the act nor the state can be described as voluntary: so, too, when even from within itself, it falls at times below its best and ignores the true, the highest, laws of action.

But when our Soul holds to its Reason-Principle, to the guide, pure and detached and native to itself, only then can we speak of personal operation, of voluntary act. Things so done may truly be described as our doing, for they have no other source; they are the issue of the unmingled Soul, a Principle that is a First, a leader, a sovereign not subject to the errors of ignorance, not to be overthrown by the tyranny of the desires which, where they can break in, drive and drag, so as to allow of no act of ours, but mere answer to stimulus.

(1) WE find by the divine Providence in all Things, as also in Arts and States, that the Things of this World are all good and profitable, and that only the Devil's Poison brought into them is evil; and so we find also all States [or Conditions,] high and low, come out of one i only Tree, and one always proceeds out of the other, so that the divine Providence comes to help all Things, and so the eternal Wonders (in all the three Principles) are manifested; to which End God brought to Light the Creation of all Things, which from Eternity in themselves stood only in the [Flowing, Budding, or] Springing up, but by the Creation of this World are put into the Wonders.

(22) Wherefore, my son, thou shouldst give praise to God and pray that thou mayst have thy mind Good Mind. It is, then, to a better state the soul doth pass; it cannot to a worse. Further there is an intercourse of souls; those of the gods have intercourse with those of men, and those of men with souls of creatures which possess no reason. The higher, further, have in charge the lower; the gods look after men, men after animals irrational, while God hath charge of all; for He is higher than them all and all are less than He. Cosmos is subject, then, to God, man to the Cosmos, and irrationals to man. But God is o'er them all, and God contains them all. God's rays, to use a figure, are His energies; the Cosmos's are natures, the arts and sciences are man's. The energies act through the Cosmos, thence through the nature-rays of Cosmos upon man; the nature-rays [act] through the elements, man [acteth] through the sciences and arts.

(2) So, then, although it may do good to few alone, ’tis proper to develope and explain this thesis:—wherefore Divinity hath deigned to share His science and intelligence with men alone. Give ear, accordingly! When God, [our] Sire and Lord, made man, after the Gods, out of an equal mixture of a less pure cosmic part and a divine,—it [naturally] came to pass the imperfections of the cosmic part remained commingled with [our] frames, and other ones [as well], by reason of the food and sustenance we have out of necessity in common with all lives ; by reason of which things it needs must be that the desires, and passions, and other vices, of the mind should occupy the souls of human kind.

(7) And there the Fiat (which created the fierce [wrathful or grim] Devils, in Hope that they would of Devils become Angels, who set their Imagination therein, that thereby they might domineer over God and the Kingdom of Heaven) was infected in the Figuring of the Similitudes; and so instantly kindled the Element in the Similitude, viz. in the Out-Birth [or Procreation,] in the Speculating [or Beholding,] so that the Essence has generated to the highest Essences, from whence go forth the four Elements of this World, of the third Principle; and the sharp Fiat of God, which stood in the Out-Birth [or Procreation,] has created the Out-Birth, out of which the Earth and Stones are proceeded. A Fountain with a great many Veins, or as a Stock with many Branches.

(12) But the reasoning faculty, being peculiar to the human soul, ought not to be impelled similarly with the irrational animals, but ought to discriminate appearances, and not to be carried away by them. The powers, then, of which we have spoken hold out beautiful sights, and honours, and adulteries, and pleasures, and such like alluring phantasies before facile spirits; as those who drive away cattle hold, out branches to them. Then, having beguiled those incapable of distinguishing the true from the false pleasure, and the fading and meretricious from the holy beauty, they lead them into slavery. And each deceit, by pressing constantly on the spirit, impresses its image on it; and the soul unwittingly carries about the image of the passion, which takes its rise from the bait and our consent.

(11) I think, therefore, that those ancient sages, who sought to secure the presence of divine beings by the erection of shrines and statues, showed insight into the nature of the All; they perceived that, though this Soul is everywhere tractable, its presence will be secured all the more readily when an appropriate receptacle is elaborated, a place especially capable of receiving some portion or phase of it, something reproducing it, or representing it, and serving like a mirror to catch an image of it.

It belongs to the nature of the All to make its entire content reproduce, most felicitously, the Reason-Principles in which it participates; every particular thing is the image within matter of a Reason-Principle which itself images a pre-material Reason-Principle: thus every particular entity is linked to that Divine Being in whose likeness it is made, the divine principle which the soul contemplated and contained in the act of each creation. Such mediation and representation there must have been since it was equally impossible for the created to be without share in the Supreme, and for the Supreme to descend into the created.

The Intellectual-Principle in the Supreme has ever been the sun of that sphere- let us accept that as the type of the creative Logos- and immediately upon it follows the Soul depending from it, stationary Soul from stationary Intelligence. But the Soul borders also upon the sun of this sphere, and it becomes the medium by which all is linked to the overworld; it plays the part of an interpreter between what emanates from that sphere down to this lower universe, and what rises- as far as, through soul, anything can- from the lower to the highest.

Nothing, in fact, is far away from anything; things are not remote: there is, no doubt, the aloofness of difference and of mingled natures as against the unmingled; but selfhood has nothing to do with spatial position, and in unity itself there may still be distinction.

These Beings are divine in virtue of cleaving to the Supreme, because, by the medium of the Soul thought of as descending they remain linked with the Primal Soul, and through it are veritably what they are called and possess the vision of the Intellectual Principle, the single object of contemplation to that soul in which they have their being.

(10) "We must therefore put on the panoply of God, that we may be able to stand against the wiles of the devil; since the weapons of our war fire are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strongholds, casting down reasonings, and every lofty thing which exalteth itself against the knowledge of God, and bringing every thought into captivity unto the obedience of Christ," says the divine apostle. There is need of a man who shall use in a praiseworthy and discriminating manner the things from which passions take their rise, as riches and poverty, honour and dishonour, health and sickness, life and death, toil and pleasure. For, in order that we may treat things, that are different, indifferently, there is need of a great difference in us, as having been previously afflicted with much feebleness, and in the distortion of a bad training and nurture ignorantly indulged ourselves. The simple word, then, of our philosophy declares the passions to be impressions on the soul that is soft and yielding, and, as it were, the signatures of the spiritual powers with whom we have to straggle. For it is the business, in my opinion, of the malificent powers to endeavour to produce somewhat of their own constitution in everything, so as to overcome and make their own those who have renounced them. And it follows, as might be expected, that some are worsted; but in the case of those who engage in the contest with more athletic energy, the powers mentioned above, after carrying on the conflict in all forms, and advancing even as far as the crown wading in gore, decline the battle, and admire the victors.

(8) But there will still be some to deny that it is through this Matter that we ourselves become evil.

They will say that neither ignorance nor wicked desires arise in Matter. Even if they admit that the unhappy condition within us is due to the pravity inherent in body, they will urge that still the blame lies not in the Matter itself but with the Form present in it- such Form as heat, cold, bitterness, saltness and all other conditions perceptible to sense, or again such states as being full or void- not in the concrete signification but in the presence or absence of just such forms. In a word, they will argue, all particularity in desires and even in perverted judgements upon things, can be referred to such causes, so that Evil lies in this Form much more than in the mere Matter.

Yet, even with all this, they can be compelled to admit that Matter is the Evil.

For, the quality that has entered into Matter does not act as an entity apart from the Matter, any more than axe-shape will cut apart from iron. Further, Forms lodged in Matter are not the same as they would be if they remained within themselves; they are Reason-Principles Materialized, they are corrupted in the Matter, they have absorbed its nature: essential fire does not burn, nor do any of the essential entities effect, of themselves alone, the operation which, once they have entered into Matter, is traced to their action.

Matter becomes mistress of what is manifested through it: it corrupts and destroys the incomer, it substitutes its own opposite character and kind, not in the sense of opposing, for example, concrete cold to concrete warmth, but by setting its own formlessness against the Form of heat, shapelessness to shape, excess and defect to the duly ordered. Thus, in sum, what enters into Matter ceases to belong to itself, comes to belong to Matter, just as, in the nourishment of living beings, what is taken in does not remain as it came, but is turned into, say, dog's blood and all that goes to make a dog, becomes, in fact, any of the humours of any recipient.

No, if body is the cause of Evil, then there is no escape; the cause of Evil is Matter.

Still, it will be urged, the incoming Idea should have been able to conquer the Matter.

The difficulty is that Matter's master cannot remain pure itself except by avoidance of Matter.

Besides, the constitution determines both the desires and their violence so that there are bodies in which the incoming idea cannot hold sway: there is a vicious constitution which chills and clogs the activity and inhibits choice; a contrary bodily habit produces frivolity, lack of balance. The same fact is indicated by our successive variations of mood: in times of stress, we are not the same either in desires or in ideas- as when we are at peace, and we differ again with every several object that brings us satisfaction.

To resume: the Measureless is evil primarily; whatever, either by resemblance or participation, exists in the state of unmeasure, is evil secondarily, by force of its dealing with the Primal- primarily, the darkness; secondarily, the darkened. Now, Vice, being an ignorance and a lack of measure in the Soul, is secondarily evil, not the Essential Evil, just as Virtue is not the Primal Good but is Likeness to The Good, or participation in it.

(4) The heavens your movements do initiate, I say not all; but granting that I say it, Light has been given you for good and evil, And free volition; which, if some fatigue In the first battles with the heavens it suffers, Afterwards conquers all, if well 'tis nurtured. To greater force and to a better nature, Though free, ye subject are, and that creates The mind in you the heavens have not in charge. Hence, if the present world doth go astray, In you the cause is, be it sought in you; And I therein will now be thy true spy. Forth from the hand of Him, who fondles it Before it is, like to a little girl Weeping and laughing in her childish sport, Issues the simple soul, that nothing knows, Save that, proceeding from a joyous Maker, Gladly it turns to that which gives it pleasure. Of trivial good at first it tastes the savour; Is cheated by it, and runs after it, If guide or rein turn not aside its love. Hence it behoved laws for a rein to place, Behoved a king to have, who at the least Of the true city should discern the tower.

(7) If the mind reels before something thus alien to all we know, we must take our stand on the things of this realm and strive thence to see. But, in the looking, beware of throwing outward; this Principle does not lie away somewhere leaving the rest void; to those of power to reach, it is present; to the inapt, absent. In our daily affairs we cannot hold an object in mind if we have given ourselves elsewhere, occupied upon some other matter; that very thing must be before us to be truly the object of observation. So here also; preoccupied by the impress of something else, we are withheld under that pressure from becoming aware of The Unity; a mind gripped and fastened by some definite thing cannot take the print of the very contrary. As Matter, it is agreed, must be void of quality in order to accept the types of the universe, so and much more must the soul be kept formless if there is to be no infixed impediment to prevent it being brimmed and lit by the Primal Principle.

In sum, we must withdraw from all the extern, pointed wholly inwards; no leaning to the outer; the total of things ignored, first in their relation to us and later in the very idea; the self put out of mind in the contemplation of the Supreme; all the commerce so closely There that, if report were possible, one might become to others reporter of that communion.

Such converse, we may suppose, was that of Minos, thence known as the Familiar of Zeus; and in that memory he established the laws which report it, enlarged to that task by his vision There. Some, on the other hand, there will be to disdain such citizen service, choosing to remain in the higher: these will be those that have seen much.

God- we read- is outside of none, present unperceived to all; we break away from Him, or rather from ourselves; what we turn from we cannot reach; astray ourselves, we cannot go in search of another; a child distraught will not recognise its father; to find ourselves is to know our source.

(13) Thus it may very plainly be understood, that the Light of God is a Cause of all Things, and you may hereby understand all the three Principles: For if the Power, Virtue, and Light of God were not, then there would be also no attractive Longing in the dark Eternity, and also the sour Desire (which is the Mother of the Eternity) would be nothing at all; and it may be understood, that the divine Virtue shines in every Thing, and yet it is not the Thing itself, but the Spirit of God in the second Principle; and yet the Thing is his Ray, [Glance or Luster,] which thus proceeds from the longing, or attracting Will. But now the Heart of God is in the Father, [in] the first Will, and the Father is the first Desiring or Longing after the Son, and the Son is the Virtue and Light of the Father, from whence the eternal Nature becomes always longing; and so from the Heart of God, in the eternal dark Matrix, [it] generates the third Principle. For so God is manifest, but otherwise the Deity would remain hidden eternally.

(16) But if all this is true, what room is left for evil? Where are we to place wrong-doing and sin?

How explain that in a world organized in good, the efficient agents behave unjustly, commit sin? And how comes misery if neither sin nor injustice exists?

Again, if all our action is determined by a natural process, how can the distinction be maintained between behaviour in accordance with nature and behaviour in conflict with it?

And what becomes of blasphemy against the divine? The blasphemer is made what he is: a dramatist has written a part insulting and maligning himself and given it to an actor to play.

These considerations oblige us to state the Logos once again, and more clearly, and to justify its nature.

This Reason-Principle, then- let us dare the definition in the hope of conveying the truth- this Logos is not the Intellectual Principle unmingled, not the Absolute Divine Intellect; nor does it descend from the pure Soul alone; it is a dependent of that Soul while, in a sense, it is a radiation from both those divine Hypostases; the Intellectual Principle and the Soul- the Soul as conditioned by the Intellectual Principle engender this Logos which is a Life holding restfully a certain measure of Reason.

Now all life, even the least valuable, is an activity, and not a blind activity like that of flame; even where there is not sensation the activity of life is no mere haphazard play of Movement: any object in which life is present, and object which participates in Life, is at once enreasoned in the sense that the activity peculiar to life is formative, shaping as it moves.

Life, then, aims at pattern as does the pantomimic dancer with his set movements; the mime, in himself, represents life, and, besides, his movements proceed in obedience to a pattern designed to symbolize life.

Thus far to give us some idea of the nature of Life in general.

But this Reason-Principle which emanates from the complete unity, divine Mind, and the complete unity Life - is neither a uniate complete Life nor a uniate complete divine Mind, nor does it give itself whole and all-including to its subject. it sets up a conflict of part against part: it produces imperfect things and so engenders and maintains war and attack, and thus its unity can be that only of a sum-total not of a thing undivided. At war with itself in the parts which it now exhibits, it has the unity, or harmony, of a drama torn with struggle. The drama, of course, brings the conflicting elements to one final harmony, weaving the entire story of the clashing characters into one thing; while in the Logos the conflict of the divergent elements rises within the one element, the Reason-Principle: the comparison therefore is rather with a harmony emerging directly from the conflicting elements themselves, and the question becomes what introduces clashing elements among these Reason-Principles.

Now in the case of music, tones high and low are the product of Reason-Principles which, by the fact that they are Principles of harmony, meet in the unit of Harmony, the absolute Harmony, a more comprehensive Principle, greater than they and including them as its parts. Similarly in the Universe at large we find contraries- white and black, hot and cold, winged and wingless, footed and footless, reasoning and unreasoning- but all these elements are members of one living body, their sum-total; the Universe is a self-accordant entity, its members everywhere clashing but the total being the manifestation of a Reason-Principle. That one Reason-Principle, then, must be the unification of conflicting Reason-Principles whose very opposition is the support of its coherence and, almost, of its Being.

And indeed, if it were not multiple, it could not be a Universal Principle, it could not even be at all a Reason-Principle; in the fact of its being a Reason-Principle is contained the fact of interior difference. Now the maximum of difference is contrariety; admitting that this differentiation exists and creates, it will create difference in the greatest and not in the least degree; in other words, the Reason-Principle, bringing about differentiation to the uttermost degree, will of necessity create contrarieties: it will be complete only by producing itself not in merely diverse things but in contrary things.

(8) But. up to this point, our utmost power of mental energy carries us, namely, that all divine paternity and sonship have been bequeathed from the Source of paternity and Source of sonship--pre-eminent above all--both to us and to the supercelestial powers, from which the godlike become both gods, and sons of gods, and fathers of gods, and are named Minds, such a paternity and sonship being of course accomplished spiritually, i.e. incorporeally, immaterially, intellectually,-- since the supremely Divine Spirit is seated above all intellectual immateriality, and deification, and the Father and the Son are pre-eminently elevated above all divine paternity and sonship. For there is no strict likeness, between the caused and the causes. The caused indeed possess the accepted likenesses of the causes, but the causes themselves are elevated and established above the caused, according to the ratio of their proper origin. And, to use illustrations suitable to ourselves, pleasures and pains are said to be productive of pleasure and pain, but these themselves feel neither pleasure nor pain. And fire, whilst heating and burning, is not said to be burnt and heated. And, if any one should say that the self-existent Life lives, or that the self-existent Light is enlightened, in my view he will not speak correctly, unless, perhaps, he should say this after another fashion, that the properties of the caused are abundantly and essentially pre-existent in the causes.

(35) The learned have had many disputations, questions, conceits and opinions concerning the fierce malignity and evil that is in all the creatures in this world, and even in the very sun and stars; moreover, there are some so very poisonous and venomous beasts, worms and vegetables in this world, that thereupon rational men have justly wondered, and some have concluded peremptorily, That God must needs have willed the evil also, seeing he has created so much that is evil; and some have laid the blame and fault thereof upon the fall of Adam, and some have imputed it to the work and doings of the devil.