Passages similar to: The Masnavi — Counsels of Reserve given by the Prophet to his Freedman Zaid
1...
Source passage
Sufi
The Masnavi
Counsels of Reserve given by the Prophet to his Freedman Zaid (34-44)
Since the last day is approaching to reveal all things." Now you will not find Zaid, for he is fled, He sprang from the place where the shoes were left, If you had been Zaid, you too would have been lost, As a star is lost when tho sun shines on it; For then you see no trace or sign of it, Our senses and our endless discourses Our senses and our reason within us Are as waves on waves "assembled before us." When night returns and 'tis the time of the sky's levee, The people of the world lie unconscious,
Chapter 18: Of the promised Seed of the Woman, and Treader upon the Serpent. And of Adam 's and Eve 's going forth out of Paradise, or the Garden in Eden. Also of the Curse of God, how he cursed the Earth for the Sin of Man. (18)
Although such Revelations have been hidden [or concealed] from the Beginning of the World, yet because it must now go into its Ether, and into the...
(18) Although such Revelations have been hidden [or concealed] from the Beginning of the World, yet because it must now go into its Ether, and into the Breaking-through, therefore all stands naked, whatsoever has been hidden in Nature; and there shall very great Things (which have been hidden) be revealed [or manifested;] and this Mystery is the Break of Day. Therefore it is Time to awake, for the Awakening of the Dead is near at Hand.
And my unequalled garment will shine forth upon me, and all my other garments that I put on in all the clouds that were from the astonishment of the s...
(4) "For this is my appearance: when I have completed the times that are assigned to me upon the earth, then I will cast from me my garment of fire. And my unequalled garment will shine forth upon me, and all my other garments that I put on in all the clouds that were from the astonishment of the spirit. For the air will tear my garment. My garment will shine, and it will divide all the clouds up to the root of the light. Rest is the mind and my garment. And my remaining garments, those on the left and those on the right, will shine on the back in order that the image of the light may appear. For in the last day my garments that I put on in the three clouds will rest in their root, that is, in the unconceived spirit, since they are without fault, through the division of the clouds.
Then nature will have a final opportunity. And the stars will cease from the sky. The mouth of error will be opened that the evil darkness may become...
(2) Then nature will have a final opportunity. And the stars will cease from the sky. The mouth of error will be opened that the evil darkness may become idle and silent. And in the last day the forms of nature will be destroyed with the winds and all their demons; they will become a dark lump, just as they were from the beginning. And the sweet waters that were burdened by the demons will perish. For where the power of the spirit has gone, there are my sweet waters. The other works of nature will not be manifest. They will mix with the infinite waters of darkness. And all her forms will cease from the middle region.
'Now (if one who knows this, dies), whether people perform obsequies for him or no, he goes to light (arkis) , from light to day, from day to the...
(5) 'Now (if one who knows this, dies), whether people perform obsequies for him or no, he goes to light (arkis) , from light to day, from day to the light half of the moon, from the light half of the moon to the six months during which the sun goes to the north, from the months to the year, from the year to the sun, from the sun to the moon, from the moon to the lightning. There is a person not human,
Chapter 10 (The mystery of the five words on the vesture)
"It came to pass then, when the sun had risen in the east, that a great light-power came down, in which was my Vesture, which I had left behind in...
(1) "It came to pass then, when the sun had risen in the east, that a great light-power came down, in which was my Vesture, which I had left behind in the four-and-twentieth mystery, as I have said unto you. And I found a mystery in my Vesture, written in five words of those from the height: zama zama ōzza rachama ōzai ,--whose solution is this:
And these measures shall reveal all the secrets of the depths of the earth, And those who have been destroyed by the desert, And those who have been d...
(61) And these measures shall reveal all the secrets of the depths of the earth, And those who have been destroyed by the desert, And those who have been devoured by the beasts, And those who have been devoured by the fish of the sea, That they may return and stay themselves On the day of the Elect One; For none shall be destroyed before the Lord of Spirits, And none can be destroyed.
Chapter XXII: The True Gnostic Does Good, Not From Fear of Punishment or Hope of Reward, But Only for the Sake of Good Itself. (6)
And for this reason, as they appear to me, to have called night Euphrone; since then the soul, released from the perceptions of sense, turns in on its...
(6) But the variety of disposition arises from inordinate affection to material things. And for this reason, as they appear to me, to have called night Euphrone; since then the soul, released from the perceptions of sense, turns in on itself, and has a truer hold of intelligence (Fronhsis). Wherefore the mysteries are for the most part celebrated by night, indicating the withdrawal of the soul from the body, which takes place by night. "Let us not then sleep, as do others; but let us watch and be sober. For they that sleep, sleep in the night; and they that are drunken, are drunken in the night. But let us who are of the day be sober, putting on the breastplate of faith and love, and as an helmet the hope of salvation." And as to what, again, they say of sleep, the very same things are to be understood of death. For each exhibits the departure of the soul, the one more, the other less; as we may also get this in Heraclitus: "Man touches night in himself, when dead and his light quenched; and alive, when he sleeps he touches the dead; and awake, when he shuts his eyes, he touches the sleeper." "For blessed are those that have seen the Lord," according to the apostle; "for it is high time to awake out of sleep. For now is our salvation nearer than when we believed. The night is far spent, the day is at hand. Let us therefore cast off the works of darkness, and put on the armour of light." By day and light he designates figuratively the Son, and by the armour of light metaphorically the promises.
Chapter 19: Concerning the Created Heaven, and the Form of the Earth, and of the Water, as also concerning Light and Darkness. Concerning Heaven. (102)
But there was day and night, which I will here declare according to my knowledge: Thou must here once more open wide the eyes of thy spirit, if thou i...
(102) But there was day and night, which I will here declare according to my knowledge: Thou must here once more open wide the eyes of thy spirit, if thou intendest to understand it; if not, then thou wilt remain blind.
Chapter 125 (Those who procrastinate are excluded from the Light)
And many souls will come by means of the circuits of the changes of the body, and coming back into the world are some of those in this present time wh...
(3) "At that time then the faith will reveal itself still more and the mysteries in those days. And many souls will come by means of the circuits of the changes of the body, and coming back into the world are some of those in this present time who have hearkened unto me, how I taught, who at the completion of the number of the perfect souls will find the mysteries of the Light and receive them and come to the gates of the Light and find that the number of the perfect souls is complete, which is the completion of the First Mystery and the gnosis of the universe. And they will find that I have shut the gates of the Light and that it is impossible that any one should enter in or that any one should go forth from this hour.
It seems that you can see, if I hear rightly, Beforehand whatsoe'er time brings with it, And in the present have another mode." "We see, like those...
(5) It seems that you can see, if I hear rightly, Beforehand whatsoe'er time brings with it, And in the present have another mode." "We see, like those who have imperfect sight, The things," he said, "that distant are from us; So much still shines on us the Sovereign Ruler. When they draw near, or are, is wholly vain Our intellect, and if none brings it to us, Not anything know we of your human state. Hence thou canst understand, that wholly dead Will be our knowledge from the moment when The portal of the future shall be closed." Then I, as if compunctious for my fault, Said: "Now, then, you will tell that fallen one, That still his son is with the living joined. And if just now, in answering, I was dumb, Tell him I did it because I was thinking Already of the error you have solved me." And now my Master was recalling me, Wherefore more eagerly I prayed the spirit That he would tell me who was with him there. He said: "With more than a thousand here I lie; Within here is the second Frederick, And the Cardinal, and of the rest I speak not."
After this copy has been read, if the fourth hour is going round in the day, beware of what is threatening in the sky; but if thou hast read this...
(11) After this copy has been read, if the fourth hour is going round in the day, beware of what is threatening in the sky; but if thou hast read this book without any human being seeing it, it will widen the steps of the deceased in heaven or earth, and in the Tuat; because this book exalts the deceased more than any ceremony performed to him, henceforth, from this day undeviatingly for times infinite
The Dying God shall rise again! The secret room in the House of the Hidden Places shall be rediscovered. The Pyramid again shall stand as the ideal...
(48) The Dying God shall rise again! The secret room in the House of the Hidden Places shall be rediscovered. The Pyramid again shall stand as the ideal emblem of solidarity, inspiration, aspiration, resurrection, and regeneration. As the passing sands of time bury civilization upon civilization beneath their weight, the Pyramid shall remain as the Visible covenant between Eternal Wisdom and the world. The time may yet come when the chants of the illumined shall be heard once more in its ancient passageways and the Master of the Hidden House shall await in the Silent Place for the coming of that man who, casting aside the fallacies of dogma and tenet, seeks simply Truth and will be satisfied with neither substitute nor counterfeit.
With respect to them [the gods]. They felt no anxiety in their hearts for the gods whom they had received, and had carried on their backs when they ca...
(9) But calm were the hearts of Balam-Quitzé, Balam-Acab, Mahucutah, and Iqui-Balam. With respect to them [the gods]. They felt no anxiety in their hearts for the gods whom they had received, and had carried on their backs when they came there from Tulán-Zuivá, from there in the East. They were there, then, in the forest, now called Zaquiribal, Pa-Tohil, P'Avilix, Pa-Hacavitz. And next came the dawn, and light shone for our grandparents and our parents. Now we shall tell of the coming of the dawn and the appearance of the sun, the moon, and the stars.
When the time was fulfilled, he destroyed their archon of darkness [...] soul(s) ... ... (10 lines unrecoverable) ... he stood [...] they asked what t...
(8) And some say, "On the last day we will certainly arise in the resurrection." But they do not know what they are saying, for the last day is when those belonging to Christ [...] the earth, which is [...]. When the time was fulfilled, he destroyed their archon of darkness [...] soul(s) ... ... (10 lines unrecoverable) ... he stood [...] they asked what they have been bound with, and how they might properly release themselves. And they came to know themselves, who they are, or rather, where they are now, and what is the place in which they will rest from their senselessness, arriving at knowledge. These Christ will transfer to the heights, since they have renounced foolishness (and have) advanced to knowledge. And those who have knowledge ... ... (11 lines unrecoverable) ... the great [...] resurrection [...], he has to come to know the Son of Man, that is, he has come to know himself. This is the perfect life, that man know himself by means of the All.
I am the voice that appeared through my thought. I am one joined to another. I am called the thought of the invisible one. Because I am called the...
I am the voice that appeared through my thought. I am one joined to another. I am called the thought of the invisible one. Because I am called the unchanging speech, I am called she who is joined to another. I am alone and undefiled. I am the mother of the voice, speaking in many ways, completing all. Knowledge is in me, a knowledge of things everlasting. I speak in every creature, and I was known by all. I lift up the speech of the voice to the ears of those who have known me, the children of light. Now, I have come the second time in the likeness of a female and have spoken with them. And I shall tell them of the coming end of this realm and teach them of the beginning of the eternal realm to come, the one without change, the one in which our appearance will be changed. We shall be purified in those eternal realms from which I revealed myself in the thought of the likeness of my masculinity. I settled among those who are worthy in the thought of my changeless eternal realm. I shall tell you a mystery of this realm and of its forces. Birth cries out; hour gives birth to hour, and day gives birth to day. Months reveal months, time follows time. This realm was completed in this fashion, and as quickly, it is thought, as a finger releases a finger and a joint separates from a joint. When the great authorities knew that the time of fulfillment had appeared—just as the time of the birth pangs came, the time of destruction approached—the elements trembled, and the foundations of the underworld and the ceilings of chaos shook, and a great fire shone in their midst, and rocks and earth were shaken like a reed by the wind. And a great thunder disturbed the allotments of fate and those who apportion the houses. The thrones of the powers were disturbed because they were overturned, and their king was afraid. And those who follow fate paid their allotment of visits to the path, and said to the powers, “What is this disturbance and this shaking we have felt through the voice of exalted speech? And our entire world has been shaken, the entire circuit of our path of ascent has been destroyed, and our way up to the chief creator of our birth no longer exists for us.” Then the powers answered, saying, “We too are at a loss about it because we did not know what caused it. But get up and let’s go to the chief creator and ask him.” And the powers gathered and went up to the chief creator. They said to him, “What kind of boasting is this? Didn’t we hear you say, ‘I am god, and I am your father and it is I who produced you, and there is no other god but me’? Now look, the aeon’s voice of invisible speech has appeared. We don’t recognize the voice, nor to whom we belong, for the voice that we heard is foreign and its origin unknown. It came and terrified and weakened our arms. So let’s weep and mourn bitterly! And let us fly away before we are forcibly imprisoned and taken down to the bowels of the underworld. Already the slackening of our bondage is near, and time is short, and the days are brief, and our time fulfilled. The weeping of our destruction is near and we may be taken to the place we recognize. The tree from which we grew has fruit of ignorance. Death is in its leaves, and darkness under the shadow of its boughs. In deceit and lust we harvested the tree through which ignorant chaos became our home. For look, even the chief creator of our birth, about whom we boast, did not know this speech.” O children of thought, hear me, hear the speech of the mother of your mercy. You have earned the right to own the mystery hidden from eternity. Now accept it. And the end of this realm and of the life of injustice is near, and the beginning of the coming eternal realm dawns and will never change. I am androgynous. I am mother and father. I copulate with myself. I copulate with myself and with those who love me, and through me alone all are standing firm. I am the womb that gives shape to all by bearing light shining in splendor. I am the coming eternal realm. I am the fulfillment of all, Meirothea the glory of the mother. I cast the voice’s speech into the ears of those who know me. I invite you into the high perfect light. When you enter light, you will be glorified by those who give glory, and those who enthrone will enthrone you. You will receive robes from those who give robes, the baptizers will baptize you, and you will become exceedingly glorious, the way you first were when you were light. I hid in everyone and revealed myself in them, and every mind seeking me longed for me, for I gave shape to the full realm when it had no form. I transformed their forms into other forms until the time when form is given to everyone. The voice came through me. I created breath in my people. And I cast the eternally holy spirit into them, and I ascended and entered my light. I got on my branch and sat among the children of holy light. And I withdrew to where they lived. Amen.
This now is the very door of the hidden, secret Mystery of the Deity. Concerning which the Reader is to conceive, that it is not in the power or...
(142) This now is the very door of the hidden, secret Mystery of the Deity. Concerning which the Reader is to conceive, that it is not in the power or capacity of any man to discern or to know it, if the Dawning or Morning-Redness does not break forth in the centre in the soul.
Chapter 3: Of the endless and numberless manifold engendering, [generating,] or Birth of the eternal Nature. The Gates of the great Depth. (8)
Therefore awake and fly away ye Children of God, that you bring not the Mark of the great evil Beast upon your Forehead with you, before the clear Lig...
(8) But the Time is coming, when the Aurora or Day Spring will break forth, and then the Beast, that evil Child [or Child of Perdition] shall stand forth naked and in great Shame; for the Judgement of the Whore of the great Beast goes on. Therefore awake and fly away ye Children of God, that you bring not the Mark of the great evil Beast upon your Forehead with you, before the clear Light; or else you will have great Shame and Confusion of Face therewith. It is now high Time to awake from Sleep, for the Bridegroom makes himself ready to fetch home his Bride, and he comes with a clear shining Light: they that shall have Oil in their Lamps, their Lamps shall be kindled, and they shall be Guests; but those that shall have no Oil, their Lamps shall continue dark, and they shall sleep still, and retain the Marks of the Beast till the Sun rise, and then they shall be horribly affrighted, and stand in eternal Shame; for the Judgement shall be executed; the Children of God shall observe it, but those that sleep shall sleep till Day. Further of the Birth.
Chapter 22: Of the Birth or Geniture of the Stars, and Creation of the Fourth Day. (65)
And the whole Deity will reveal itself, which is the Dayspring, Dawning, or Morning- redness, and the breakingforth of the great day of God, in which ...
(65) But seeing men now, at the end of this time, do listen and long very much after the root of the tree, through which nature sheweih that the time of the discovery of the tree is at hand, therefore the spirit will shew it to them. And the whole Deity will reveal itself, which is the Dayspring, Dawning, or Morning- redness, and the breakingforth of the great day of God, in which whatsoever is generated from death to the regeneration of life shall be restored and rise again.
Once again, for the third time, the illuminator of knowledge passes by in great glory to leave some of the seed of Noah and the sons of Ham and...
(1) Once again, for the third time, the illuminator of knowledge passes by in great glory to leave some of the seed of Noah and the sons of Ham and Japheth—to leave fruit-bearing trees for himself. And he redeems their souls from the day of death. The whole creation that came from the dead earth will be under the authority of death. But those who reflect on the knowledge of the eternal god in their hearts will not perish. They have not received spirit from this kingdom but from something eternal, angelic. . . . The illuminator will come . . . Seth. And he will perform signs and wonders to scorn the powers and their ruler.
If thou often invokest thou shalt see all things growing dark; and then when no longer is visible unto thee the High-arched Vault of Heaven, when the...
(196) If thou often invokest thou shalt see all things growing dark; and then when no longer is visible unto thee the High-arched Vault of Heaven, when the Stars have lost their Light and the Lamp of the Moon is veiled, the Earth abideth not, and around thee darts the Lightning Flame and all things appear amid thunders.