Passages similar to: Theologia Germanica — Chapter LI
Source passage
Christian Mysticism
Theologia Germanica
Chapter LI (51.2)
And thus the will would be one with the Eternal Will, and flow out into it, though the man would still keep his sense of liking and disliking, pleasure and pain, and the like. For wherever the will is exerted, there must be a sense of liking and disliking; for if things go according to his will, the man liketh it, and if they do not, he disliketh it, and this liking and disliking are not of the man’s producing, but of God’s. For whatever is the source of the will, is the source of these also.50 Now the will cometh not of man but of God, therefore liking and disliking come from Him also. But nothing is complained of, save only what is contrary to God. So also there is no joy but of God alone, and that which is His and belongeth unto Him. And as it is with the will, so is it also with perception, reason, gifts, love, and all the powers of man; they are all of God, and not of man. And wherever the will should be altogether surrendered to God, the rest would of a certainty be surrendered likewise, and God would have His right, and the man’s will would not be his own. Behold, therefore hath God created the will, but not that it should be self-will. Now cometh the Devil or Adam, that is to say, false nature, and taketh this will unto itself and maketh the same its own, and useth it for itself and its own ends. And this is the mischief and wrong, and the bite that Adam made in the apple, which is forbidden, because it is contrary to God. And therefore, so long as there is any self-will, there will never be true love, true peace, true rest. This we see both in man and in the Devil. And there will never be true blessedness either in time or eternity, where this self-will is working, that is to say, where man taketh the will unto himself and maketh it his own. And if it be not surrendered in this present time, but carried over into eternity, it may be foreseen that it will never be surrendered, and then of a truth there will never be content, nor rest, nor blessedness; as we may see by the Devil. If there were no reason or will in the creatures, God were, and must remain for ever, unknown, unloved, unpraised, and unhonoured, and all the creatures would be worth nothing, and were of no avail to God. Behold thus the question which was put to us is answered.51 And if there were any who, by my much writing (which yet is brief and This sentence is found in Luther’s edition, but not in that based on the Wurtzburg Manuscript. Namely, why God hath created the will. profitable in God), might be led to amend their ways, this were indeed well-pleasing unto God. That which is free, none may call his own, and he who maketh it his own, committeth a wrong. Now, in the whole realm of freedom, nothing is so free as the will, and he who maketh it his own, and suffereth it not to remain in its excellent freedom, and free nobility, and in its free exercise, doeth a grievous wrong. This is what is done by the Devil and Adam and all their followers. But he who leaveth the will in its noble freedom doeth right, and this doth Christ with all His followers. And whoso robbeth the will of its noble freedom and maketh it his own, must of necessity as his reward, be laden with cares and troubles, with discontent, disquiet, unrest, and all manner of wretchedness, and this will remain and endure in time and in eternity. But he who leaveth the will in its freedom, hath content, peace, rest, and blessedness in time and in eternity. Wherever there is a man in whom the will is not enslaved, but continueth noble and free, there is a true freeman not in bondage to any, one of those to whom Christ said: “The truth shall make you free”; and immediately after, he saith: “If the Son shall make you free, ye shall be free indeed.”52 Furthermore, mark ye that where the will enjoyeth its freedom, it hath its proper work, that is, willing.
Chapter 64: Of the other two principal powers, Reason and Will, and of the work of them before sin and after (2)
Will is a power through the which we choose good, after that it be determined with Reason; and through the which we love good, we desire good, and...
(2) Will is a power through the which we choose good, after that it be determined with Reason; and through the which we love good, we desire good, and rest us with full liking and consent endlessly in God. Before ere man sinned, might not Will be deceived in his choosing, in his loving, nor in none of his works. For why, it had then by nature to savour each thing as it was; but now it may not do so, unless it be anointed with grace. For ofttimes because of infection of the original sin, it savoureth a thing for good that is full evil, and that hath but the likeness of good. And both the Will and the thing that is willed, the Memory containeth and comprehendeth in it.
How then did we come to place freedom in the will when we made out free action to be that produced- or as we also indicated, suppressed- at the...
(6) How then did we come to place freedom in the will when we made out free action to be that produced- or as we also indicated, suppressed- at the dictate of will?
If what we have been saying is true and our former statement is consistent with it, the case must stand thus:
Virtue and Intellectual-Principle are sovereign and must be held the sole foundation of our self-disposal and freedom; both then are free; Intellectual-Principle is self-confined: Virtue, in its government of the soul which it seeks to lift into goodness, would wish to be free; in so far as it does so it is free and confers freedom; but inevitably experiences and actions are forced upon it by its governance: these it has not planned for, yet when they do arise it will watch still for its sovereignty calling these also to judgement. Virtue does not follow upon occurrences as a saver of the emperilled; at its discretion it sacrifices a man; it may decree the jettison of life, means, children, country even; it looks to its own high aim and not to the safeguarding of anything lower. Thus our freedom of act, our self-disposal, must be referred not to the doing, not to the external thing done but to the inner activity, to the Intellection, to virtue's own vision.
So understood, virtue is a mode of Intellectual-Principle, a mode not involving any of the emotions or passions controlled by its reasonings, since such experiences, amenable to morality and discipline, touch closely- we read- on body.
This makes it all the more evident that the unembodied is the free; to this our self-disposal is to be referred; herein lies our will which remains free and self-disposing in spite of any orders which it may necessarily utter to meet the external. All then that issues from will and is the effect of will is our free action; and in the highest degree all that lies outside of the corporeal is purely within the scope of will, all that will adopts and brings, unimpeded, into existence.
The contemplating Intellect, the first or highest, has self-disposal to the point that its operation is utterly independent; it turns wholly upon itself; its very action is itself; at rest in its good it is without need, complete, and may be said to live to its will; there the will is intellection: it is called will because it expresses the Intellectual-Principle in the willing-phase and, besides, what we know as will imitates this operation taking place within the Intellectual-Principle. Will strives towards the good which the act of Intellectual-Principle realizes. Thus that principle holds what will seeks, that good whose attainment makes will identical with Intellection.
But if self-disposal is founded thus on the will aiming at the good, how can it possibly be denied to that principle permanently possessing the good, sole object of the aim?
Any one scrupulous about setting self-disposal so high may find some loftier word.
Chapter 16: Of the noble Mind of the Understanding, Senses and Thoughts. Of the threefold Spirit and Will, and of the Tincture of the Inclination, and what is inbred in a Child in the Mother's Body [or Womb.] Of the Image of God, and of the bestial Image, and of the Image of the Abyss of Hell, and Similitude of the Devil, to be searched for, and found out in a [any] one Man. The noble Gate of the noble Virgin. And also the Gate of the Woman of this World, highly to be considered. (8)
For in the re-conceived Will to the Birth of the Light, there is no Source of Anxiety, but only mere friendly Desires; for the Glimpse rises up out of...
(8) Yet this first Will in the Mind ought not to stay behind in the Abyss of the sour Fierceness, (in which the fierce Malice is,) but ought to go forward in the Center of the Breaking forth out of the Darkness into the Light, for in the Light there is mere Meekness, Lowliness, Humility, Good- Will, and friendly Desires, that it might with its re-conceived Will go out of itself, and to Or earnest Will. open itself in its precious Treasury. For in the re-conceived Will to the Birth of the Light, there is no Source of Anxiety, but only mere friendly Desires; for the Glimpse rises up out of the Darkness in itself, and desires the Light; and the Desiring draws the Light into itself, and there the Anguish becomes an exulting Joy in itself, an humble Chearfulness, a pleasant Habitation. For the re-conceived Will in the Light is impregnated, and its Fruit in the Body is Virtue [or Power,] which the Will desires to generate, and to live therein; and this Desiring brings the Fruit out of the impregnated Will, [and presents it] before the Will, and the Will discovers itself [glimmers or shines] in the Fruit in an infinite pleasant Number; and there goes forth, in the pleasant Number, in the discovered [or manifested] Will, the high Benediction [or Blessing,] Favour, loving Kindness, pleasant Inclination [or yielding Pliableness,] the Taste of Joy, the Well-doing of Meekness [or Affability,] and [further] what my Pen cannot express. The Mind would much rather be freed from Vanity, and live therein without Molestation or Disturbance.
Chapter 20: Of Adam and Eve's going forth out of Paradise, and of their entering into this World. And then of the true Christian Church upon Earth, and also of the Antichristian Cainish Church. (62)
God withdraws himself from none. Man has a free Will, he may lay hold on what he will; but he is held by two, by Heaven and by Hell, to which he yield...
(62) But that God (out of his Purpose) should harden the Will of any, and make it dark, that is not true; the Spirit of God is withdrawn from the Wicked, who only wrestle for the Might [or Power] of the Fire, for he himself goes out from God, and desires not [to enjoy] God. God withdraws himself from none. Man has a free Will, he may lay hold on what he will; but he is held by two, by Heaven and by Hell, to which he yields, he is in that.
To produce real moral freedom, God's grace and man's will must co-operate. As God is the Prime Mover of nature, so also He creates free impulses...
(2) To produce real moral freedom, God's grace and man's will must co-operate. As God is the Prime Mover of nature, so also He creates free impulses towards Himself and to all good things. Grace renders the will free that it may do everything with God's help, working with grace as with an instrument which belongs to it. So the will arrives at freedom through love, nay, becomes itself love, for love unites with God. All true morality, inward and outward, is comprehended in love, for love is the foundation of all the commandments.
Chapter 66: Of the other secondary power, Sensuality by name; and of the works and of the obedience of it unto Will, before sin and after (2)
Before ere man sinned was the Sensuality so obedient unto the Will, unto the which it is as it were servant, that it ministered never unto it any...
(2) Before ere man sinned was the Sensuality so obedient unto the Will, unto the which it is as it were servant, that it ministered never unto it any unordained liking or grumbling in any bodily creature, or any ghostly feigning of liking or misliking made by any ghostly enemy in the bodily wits. But now it is not so: for unless it be ruled by grace in the Will, for to suffer meekly and in measure the pain of the original sin, the which it feeleth in absence of needful comforts and in presence of speedful discomforts, and thereto also for to restrain it from lust in presence of needful comforts, and from lusty plesaunce in the absence of speedful discomforts: else will it wretchedly and wantonly welter, as a swine in the mire, in the wealths of this world and the foul flesh so much that all our living shall be more beastly and fleshly, than either manly or ghostly.
The Man who asked Moses to teach him the language of animals (1-10)
God said, "Do thou grant his earnest request, Freewill is as the salt to piety, In its revolutions reward and punishment were needless, For 'tis...
(1) God said, "Do thou grant his earnest request, Freewill is as the salt to piety, In its revolutions reward and punishment were needless, For 'tis freewill that has merit at the great reckoning. If the whole world were framed to praise God, Place a sword in his hand and remove his impotence, Because freewill is that wherewith 'we honor Adam,' The faithful yield honeycombs like bees, For the faithful feed on choice herbs, So that, like bees, their chyle yields life-giving food,
The man who abides in the will of God wills nothing else than what God is, and what He wills. If he were ill he would not wish to be well. If he...
(7) The man who abides in the will of God wills nothing else than what God is, and what He wills. If he were ill he would not wish to be well. If he really abides in God's will, all pain is to him a joy, all complication, simple: yea, even the pains of hell would be a joy to him. He is free and gone out from himself, and from all that he receives, he must be free. If my eye is to discern colour, it must itself be free from all colour. The eye with which I see God is the same with which God sees me. My eye and God's eye is one eye, and one sight, and one knowledge, and one love.
Chapter 21: Of the Cainish, and of the Abellish Kingdom; how they are both in one another. Also of their Beginning, Rise, Essence, and Purpose; and then of their last Exit. Also of the Cainish Antichristian Church, and then of the Abellish true Christian Church; how they are both in one another, and are very difficult to be known [asunder.] Also of the Variety of Arts, States, and Orders of this World. Also of the Office of Rulers [or Magistrates,] and their Subjects; how there is a good and divine Ordinance in them all, as also a false, evil, and devilish one. Where the Providence of God is seen in all Things; and the Devil 's Deceit, Subtilty, and Malice, [is seen also] in all Things. (16)
And if the Will be thus in Darkness, then it is in Anguish; for it desires to be out of the Darkness, and that Desiring is the Flowing [or Working,] a...
(16) And if the Will be thus in Darkness, then it is in Anguish; for it desires to be out of the Darkness, and that Desiring is the Flowing [or Working,] and the Attracting in itself, where yet nothing is attained but a fierce Source in itself, which by its Attraction makes Hardness and Roughness, which the Will cannot endure, and thus it stirs up the Root of the Fire in the Flash, as is before-mentioned, whereupon the re-comprehended Will goes forth from the Flash, into itself, and 1 breaks the Darkness, and dwells in the broken Darkness, in the Light, in a pleasant [Joy or] Habitation in itself; after which [Joy or] Habitation, the Will (in the Darkness) continually lusts, from whence Longing arises, and thus it is an eternal Band, which can never be loosed; and thus the Will now labours in the broken Gate, that it may manifest or discover his Wonders out of himself, as may be seen well enough in the Creation of the World and all Creatures.
Chapter 10: Of the Creation of Man, and of his Soul, also of God's breathing in. The pleasant Gate. (49)
The first Will, out of which they were created, that was God's, and that made them good; and the second Will, which they as obedient [Children]...
(49) The first Will, out of which they were created, that was God's, and that made them good; and the second Will, which they as obedient [Children] should have generated out of their Center in Meekness, that was evil: And therefore the Father, for generating such a Child, was thrust out from the Virtue of God, and so he spoiled the angelical Kingdom, and remained in the Source of the Fire: And because the evil Child of their Mind did turn away from the Meekness, therefore they attained what they desired. For the Mind is the God and the Creator of the Will; that is free from the eternal Nature, and therefore what it generates to itself, that it has.
Chapter 15: Of the a Knowledge of the Eternity in the Corruptibility of the Essence of all Essences. (43)
The Will now standing thus in the dark Anxiety, it rgets another Will to fly out of the Anxiety again, and to generate the Light; and this other Will...
(43) The Will now standing thus in the dark Anxiety, it rgets another Will to fly out of the Anxiety again, and to generate the Light; and this other Will is the Mind, out of which proceed the Senses [or Thoughts] not to continue in the Anxiety: And the Will [appears,] discovers itself in the Essences of the Sourness, as in the fierce Hardness of Death; and the Glimpse [or Glance] breaks through the Essences of the sour Hardness, as a swift [or sudden] Flash, and sharpens itself in the sour Hardness, that it becomes [pale, white, or] glimmering like a Flash of Fire, and in its sudden Flight breaks the sour Darkness; and there stands the Hardness, and the harsh Sourness of Death like a broken turning Wheel, which with the Flash of the Breaking flies swiftly as a Thought; as also then the re-conceived Will (which is the Mind) appears so very suddenly. And seeing it cannot fly forward out of the Essences, it must go into the turning Wheel, (for it cannot get from that Place,) and so it breaks the Darkness. And when the Darkness is thus broken, [then] the sharp Glance discovers itself in the pleasant Joy without [or beyond] the Darkness in the Sharpness of the Will, viz. in the Mind, and finds itself habitable therein, from whence the Flash (or Glance) is terrified, and flies up with strong Might through the broken Essences out of the Heart, and would go out at the Mouth, and raises itself far from the Heart, and yet is held by the sour [or harsh] Fiat, and it then makes itself a several Region (viz. the Tongue) wherein then stands the Shriek [or the Crack] of the broken Essences. And seeing then it reflects [or recoils] back again into the Heart, as into its first Dwelling-house, and finds itself so very habitable and pleasant, because the Gates of the Darkness are broken, then it kindles itself so highly in the loving Will, by Reason of the Meekness, and goes no more like a stern [or fierce] Flash through all Essences, but [it] goes trembling with great Joy; and the Might of the Joy is now many hundred Times stronger, than first the Flash [or Glance] was, which yielded [or discovered] itself through the sour harsh Essences of the Death, and goes with strong Might out of the Heart into the Head, in the Will [or Purpose] to possess the heavenly Region.
Chapter 4: Of the shortness of this work, and how it may not be come to by the curiosity of wit, nor by imagination (2)
This work asketh no long time or it be once truly done, as some men ween; for it is the shortest work of all that man may imagine. It is never...
(2) This work asketh no long time or it be once truly done, as some men ween; for it is the shortest work of all that man may imagine. It is never longer, nor shorter, than is an atom: the which atom, by the definition of true philosophers in the science of astronomy, is the least part of time. And it is so little that for the littleness of it, it is indivisible and nearly incomprehensible. This is that time of the which it is written: All time that is given to thee, it shall be asked of thee, how thou hast dispended it. And reasonable thing it is that thou give account of it: for it is neither longer nor shorter, but even according to one only stirring that is within the principal working might of thy soul, the which is thy will. For even so many willings or desirings, and no more nor no fewer, may be and are in one hour in thy will, as are atoms in one hour. And if thou wert reformed by grace to the first state of man’s soul, as it was before sin, then thou shouldest evermore by help of that grace be lord of that stirring or of those stirrings. So that none went forby, but all they should stretch into the sovereign desirable, and into the highest willable thing: the which is God. For He is even meet to our soul by measuring of His Godhead; and our soul even meet unto Him by worthiness of our creation to His image and to His likeness. And He by Himself without more, and none but He, is sufficient to the full and much more to fulfil the will and the desire of our soul. And our soul by virtue of this reforming grace is made sufficient to the full to comprehend all Him by love, the which is incomprehensible to all created knowledgeable powers, as is angel, or man’s soul; I mean, by their knowing, and not by their loving. And therefore I call them in this case knowledgeable powers. But yet all reasonable creatures, angel and man, have in them each one by himself, one principal working power, the which is called a knowledgeable power, and another principal working power, the which is called a loving power. Of the which two powers, to the first, the which is a knowledgeable power, God that is the maker of them is evermore incomprehensible; and to the second, the which is the loving power, in each one diversely He is all comprehensible to the full. Insomuch that a loving soul alone in itself, by virtue of love should comprehend in itself Him that is sufficient to the full—and much more, without comparison—to fill all the souls and angels that ever may be. And this is the endless marvellous miracle of love; the working of which shall never take end, for ever shall He do it, and never shall He cease for to do it. See who by grace see may, for the feeling of this is endless bliss, and the contrary is endless pain.
Chapter 16: Of the noble Mind of the Understanding, Senses and Thoughts. Of the threefold Spirit and Will, and of the Tincture of the Inclination, and what is inbred in a Child in the Mother's Body [or Womb.] Of the Image of God, and of the bestial Image, and of the Image of the Abyss of Hell, and Similitude of the Devil, to be searched for, and found out in a [any] one Man. The noble Gate of the noble Virgin. And also the Gate of the Woman of this World, highly to be considered. (2)
Therefore we will thus labour in our Vineyard, and commend the Fruit to him, and will set down in Writing a Memorial for ourselves, and leave it to hi...
(2) But seeing it is his eternal Will and Purpose to do us good, and to open his Secrets to us according to his Counsel, therefore we ought not to withstand, nor to bury the bestowed Talent in the Earth, for we must give Account of it in the Appearing of his Coming. Therefore we will thus labour in our Vineyard, and commend the Fruit to him, and will set down in Writing a Memorial for ourselves, and leave it to him. For we can search or conceive no further, than only what we apprehend in the Light of Nature; where our Gate stands open; not according to the Measure of our Purpose, when and how we will, but according to his Gift, when and how he wills. We are not able to comprehend the least Sparkle of him, unless the Gates of the Deep be opened to us in our Mind; where then the zealous [earnest] and highly desirous kindled Spirit is as a Fire, to which the earthly Body ought to be subject, and will grudge no Pains to serve the desirous fiery Mind. And although it has nothing to expect for its Labour but Scorn and Contempt from the World, yet it must be obedient to its Lord, for its Lord is mighty, and itself is feeble, and its Lord leads, [drives,] and preserves it, and yet in its [Ignorance, or Want of] Understanding, it knows nothing of what it does, but it lives like all the Beasts. And yet its Will is [not] to live thus, but it must follow the worthy Mind, which searches after the Wisdom of God; and the Mind must follow the Light of Nature; for God manifests [or reveals] himself in that Light, or else we should know nothing of him.