Passages similar to: The Works of Dionysius the Areopagite — On Divine Names, Caput IV
Source passage
Christian Mysticism
The Works of Dionysius the Areopagite
On Divine Names, Caput IV (5)
But we have spoken of these things in our Symbolical Theology. Let us now then celebrate the spiritual Name of Light, under Which we contemplate the Good, and declare that He, the Good, is called spiritual Light, on the ground that He fills every supercelestial mind with spiritual light, and expels all ignorance and error from all souls in which they may be, and imparts to them all sacred light, and cleanses their mental vision from the mist which envelops them, from ignorance, and stirs up and unfolds those enclosed by the great weight of darkness, and imparts, at first, a measured radiance; then, whilst they taste, as it were, the light, and desire it more, more fully gives Itself, and more abundantly enlightens them, because "they have loved much," and ever elevates them to things in advance, as befits the analogy of each for aspiration.
For by Thy Grace we have received the so great Light of Thy own Gnosis. O holy Name, fit [Name] to be adored, O Name unique, by which the Only God is ...
(3) [We give] Thee grace, Thou highest [and] most excellent! For by Thy Grace we have received the so great Light of Thy own Gnosis. O holy Name, fit [Name] to be adored, O Name unique, by which the Only God is to be blest through worship of [our] Sire,—[of Thee] who deignest to afford to all a Father’s piety, and care, and love, and whatsoever virtue is more sweet [than these], endowing [us] with sense, [and] reason, [and] intelligence;—with sense that we may feel Thee; with reason that we may track Thee out from the appearances of things ; with means of recognition that we may joy in knowing Thee.
Look ye: where this Reason and Light is at work in a creature, it perceiveth and knoweth and teacheth what itself is; how that it is good in itself...
(32) Look ye: where this Reason and Light is at work in a creature, it perceiveth and knoweth and teacheth what itself is; how that it is good in itself and neither this thing nor that thing. This Light and Reason knoweth and teacheth men, that it is a true, simple, perfect Good, which is neither this nor that special good, but comprehendeth every kind of good. Now, having declared that this Light teacheth the One Good, what doth it teach concerning it? Give heed to this. Behold! even as God is the one Good and Light and Reason, so is He also Will and Love and Justice and Truth, and in short all virtues. But all these are in God one Substance, and none of them can be put in exercise and wrought out into deeds without the creature, for in God, without the creature, they are only as a Substance or wellspring, not as a work. But where the One, who is yet all these, layeth hold of a creature, and taketh possession of it, and directeth and maketh use of it, so that He may perceive in it somewhat of His own, behold, in so far as He is Will and Love, He is taught of Himself, seeing that He is also Light and Reason, and He willeth nothing but that One thing which He is. Cognition is the word which comes nearest to the original Erkenntniss, but would not harmonise with the style of the translation. Or, be realised. Behold! in such a creature, there is no longer anything willed or loved but that which is good, because it is good, and for no other reason than that it is good, not because it is this or that, or pleaseth or displeaseth such a one, is pleasant or painful, bitter or sweet, or what not.
Chapter 10: Of the Creation of Man, and of his Soul, also of God's breathing in. The pleasant Gate. (39)
Now behold, dear Soul, that is the Deity, and that comprehends in it the second or the middlemost Principle. Therefore God is only good, the Love,...
(39) Now behold, dear Soul, that is the Deity, and that comprehends in it the second or the middlemost Principle. Therefore God is only good, the Love, the Light, the Virtue [or Power.] Now consider, if the Mind did not stand in the Darkness, there would no such eternal Wisdom and Skill be; for the Anguish in the Will to generate, standeth therein; and the Anguish is the Quality, and the Quality is the Multiplicity [or Variety.] and makes the Mind, and the Mind again makes the Multiplicity [or Plurality.]
The Life and Teachings of Thoth Hermes Trismegistus (23)
Then again was heard the voice of Poimandres, but His form was not revealed: "I Thy God am the Light and the Mind which were before substance was...
(23) Then again was heard the voice of Poimandres, but His form was not revealed: "I Thy God am the Light and the Mind which were before substance was divided from spirit and darkness from Light. And the Word which appeared as a pillar of flame out of the darkness is the Son of God, born of the mystery of the Mind. The name of that Word is Reason. Reason is the offspring of Thought and Reason shall divide the Light from the darkness and establish Truth in the midst of the waters. Understand, O Hermes, and meditate deeply upon the mystery. That which in you sees and hears is not of the earth, but is the Word of God incarnate. So it is said that Divine Light dwells in the midst of mortal darkness, and ignorance cannot divide them. The union of the Word and the Mind produces that mystery which is called Life. As the darkness without you is divided against itself, so the darkness within you is likewise divided. The Light and the fire which rise are the divine man, ascending in the path of the Word, and that which fails to ascend is the mortal man, which may not partake of immortality. Learn deeply of the Mind and its mystery, for therein lies the secret of immortality."
How the Multiplicity of the Ideal-forms Came Into Being: and Upon the Good (36)
We need not carry this matter further; we turn to a question already touched but demanding still some brief consideration. Knowledge of The Good or...
(36) We need not carry this matter further; we turn to a question already touched but demanding still some brief consideration.
Knowledge of The Good or contact with it, is the all-important: this- we read- is the grand learning, the learning we are to understand, not of looking towards it but attaining, first, some knowledge of it. We come to this learning by analogies, by abstractions, by our understanding of its subsequents, of all that is derived from The Good, by the upward steps towards it. Purification has The Good for goal; so the virtues, all right ordering, ascent within the Intellectual, settlement therein, banqueting upon the divine- by these methods one becomes, to self and to all else, at once seen and seer; identical with Being and Intellectual-Principle and the entire living all, we no longer see the Supreme as an external; we are near now, the next is That and it is close at hand, radiant above the Intellectual.
Here, we put aside all the learning; disciplined to this pitch, established in beauty, the quester holds knowledge still of the ground he rests on but, suddenly, swept beyond it all by the very crest of the wave of Intellect surging beneath, he is lifted and sees, never knowing how; the vision floods the eyes with light, but it is not a light showing some other object, the light is itself the vision. No longer is there thing seen and light to show it, no longer Intellect and object of Intellection; this is the very radiance that brought both Intellect and Intellectual object into being for the later use and allowed them to occupy the quester's mind. With This he himself becomes identical, with that radiance whose Act is to engender Intellectual-Principle, not losing in that engendering but for ever unchanged, the engendered coming to be simply because that Supreme exists. If there were no such principle above change, no derivative could rise.
Then saith to me Man-Shepherd: Didst understand this Vision what it means? Nay; that shall I know, said I. That Light, He said, am I, thy God, Mind,...
(6) Then saith to me Man-Shepherd: Didst understand this Vision what it means? Nay; that shall I know, said I. That Light, He said, am I, thy God, Mind, prior to Moist Nature which appeared from Darkness; the Light-Word (Logos) [that appeared] from Mind is Son of God. What then? - say I. Know that what sees in thee and hears is the Lord's Word (Logos); but Mind is Father-God. Not separate are they the one from other; just in their union [rather] is it Life consists. Thanks be to Thee, I said. So, understand the Light [He answered], and make friends with it.
Now some may say; “Since neither Christ nor others can ever gain anything, either by a Christian life, or by all these exercises and ordinances, and t...
(31) But that other thing which they affirm, how that we ought to throw off and cast aside the life of Christ, and all laws and commandments, customs and order and the like, and pay no heed to them, but despise and make light of them, is altogether false and a lie. Now some may say; “Since neither Christ nor others can ever gain anything, either by a Christian life, or by all these exercises and ordinances, and the like, nor turn them to any account, seeing that they possess already all that can be had through them, what cause is there why they should not henceforth eschew them altogether? Must they still retain and practise them?” Behold, ye must look narrowly into this matter. There are two kinds of Light; the one is true and the other is false. The true light is that Eternal Light which is God; or else it is a created light, but yet divine, which is called grace. And these are both the true Light. So is the false light Nature or of Nature. But why is the first true, and the second false? This we can better perceive than say or write. To God, as Godhead, appertain neither will, nor knowledge, nor manifestation, nor anything that we can name, or say, or conceive. But to God as God,39 it belongeth to express Himself, and know and love Himself, and to reveal Himself to Himself; and all this without any creature. And all this resteth in God as a substance but not as a working, so long as there is no creature.
How the Multiplicity of the Ideal-forms Came Into Being: and Upon the Good (23)
That which soul must quest, that which sheds its light upon Intellectual-Principle, leaving its mark wherever it falls, surely we need not wonder...
(23) That which soul must quest, that which sheds its light upon Intellectual-Principle, leaving its mark wherever it falls, surely we need not wonder that it be of power to draw to itself, calling back from every wandering to rest before it. From it came all, and so there is nothing mightier; all is feeble before it. Of all things the best, must it not be The Good? If by The Good we mean the principle most wholly self-sufficing, utterly without need of any other, what can it be but this? Before all the rest, it was what it was, when evil had yet no place in things.
If evil is a Later, there found where there is no trace of This- among the very ultimates, so that on the downward side evil has no beyond- then to This evil stands full contrary with no linking intermediate: This therefore is The Good: either good there is none, or if there must be, This and no other is it.
And to deny the good would be to deny evil also; there can then be no difference in objects coming up for choice: but that is untenable.
To This looks all else that passes for good; This, to nothing.
What then does it effect out of its greatness?
It has produced Intellectual-Principle, it has produced Life, the souls which Intellectual-Principle sends forth and everything else that partakes of Reason, of Intellectual-Principle or of Life. Source and spring of so much, how describe its goodness and greatness?
But what does it effect now?
Even now it is preserver of what it produced; by it the Intellectual Beings have their Intellection and the living their life; it breathes Intellect in breathes Life in and, where life is impossible, existence.
In short, I would have you to understand, that God (in so far as He is good) is goodness as goodness, and not this or that good. But here mark one...
(32) In short, I would have you to understand, that God (in so far as He is good) is goodness as goodness, and not this or that good. But here mark one thing. Behold! what is sometimes here and sometimes there is not everywhere, and above all things and places; so also, what is to-day, or to-morrow, is not always, at all times, and above all time; and what is some thing, this or that, is not all things and above all things. Now behold, if God were some thing, this or that, He would not be all in all, and above all, as He is; and so also, He would not be true Perfection. Therefore God is, and yet He is neither this nor that which the creature, as creature, can perceive, name, conceive or express. Therefore if God (in so far as He is good) were this or that good, He would not be all good, and therefore He would not be the One Perfect Good, which He is. Now God is also a Light and a Reason,40 the property of which is to give light and shine, and take knowledge; and inasmuch as God is Light and Reason, He must give light and perceive. And all this giving and perceiving of light existeth in God without the creature; not as a work fulfilled, but as a substance or well-spring. But for it to flow out into a work, something really done and accomplished,41 there must be creatures through whom this can come to pass.
Chapter 2: Of the first and second Principle, what God and the Divine Nature is; wherein is set down a further Description of the Sulphur and Mercurius. (1)
BECAUSE there belongs a divine Light to the Knowledge and Apprehension of this, and that without the divine Light there is no Comprehensibility at...
(1) BECAUSE there belongs a divine Light to the Knowledge and Apprehension of this, and that without the divine Light there is no Comprehensibility at all of the divine Essence, therefore I will a little represent the high hidden Secret in a creaturely Manner, that thereby the Reader may come into the Depth. For the divine Essence cannot be wholly expressed by the Tongue; the Spiraculum Vitae (that is, the Spirit of the Soul which looks into the Light) only comprehends it. For every Creature sees and understands no further nor deeper than its Mother is, out of which it is come originally.
Now I have said that there is a False Light; but I must tell you more particularly what it is, and what belongeth thereunto. Behold, all that is...
(40) Now I have said that there is a False Light; but I must tell you more particularly what it is, and what belongeth thereunto. Behold, all that is contrary to the True Light belongeth unto the False. To the True Light it belongeth of necessity, that it seeketh not to deceive, nor consenteth that any should be wronged or deceived, neither can it be deceived. But the false is deceived and a delusion, and deceiveth others along with itself. For God deceiveth no man, nor willeth that any should be deceived, and so it is with His True Light. Now mark, the True Light is God or divine, but the False Light is Nature or natural. Now it belongeth to God, that He is neither this nor that, neither willeth nor desireth, nor seeketh anything in the man whom He hath made a partaker of the divine nature, save Goodness as Goodness, and for the sake of Goodness. This is the token of the True Light. But to the Creature and Nature it belongeth to be somewhat, this or that, and to intend and seek something, this or that, and not simply what is good without any Wherefore. And as God and the True Light are without all self-will, selfishness, and self-seeking, so do the I, the Me, the Mine, and the like, belong unto the natural and false Light; for in all things it seeketh itself and its own ends, rather than Goodness for the sake of Goodness. This is its property, and the property of nature or the carnal man in each of us. Now mark how it first cometh to be deceived. It doth not desire nor choose Goodness as Goodness, and for the sake of Goodness, but desireth and chooseth itself and its own ends, rather than the Highest Good; and this is an error, and is the first deception. Secondly, it dreameth itself to be that which it is not, for it dreameth itself to be God, and is truly nothing but nature. And because it imagineth itself to be God, it taketh to itself what belongeth to God; and not that which is God’s, when He is made man, or dwelleth in a Godlike man, but that which is God’s, and belongeth unto Him, as He is in eternity, without the creature. For, as it is said, God needeth nothing, is free, not bound to work, apart by Himself, above all things, and so forth (which is all true); and God is unchangeable, not to be moved by anything, and is without conscience, and what He doeth that is well done; “So will I be,” saith the False Light, “for the more like God one is, the better one is, and therefore I will be like God and will be God, and will sit and go and stand at His right hand”: as Lucifer the Evil Spirit also said.45 Now God in Eternity is without contradiction, suffering and grief, and nothing can hurt or vex Him of all that is or befalleth. But with God, when He is made Man, it is otherwise. In a word: all that can be deceived is deceived by this False Light. Now since all is deceived by this False Light that can be deceived, and all that is creature and nature, and all that is not God nor of God, may be deceived, and since this False Light itself is nature, it is possible for it to be deceived. And therefore it becometh and is deceived by itself, in that it riseth and climbeth to such a height that it dreameth itself to be above nature, and fancieth it to be impossible for nature or any creature to get so high, and therefore it cometh to imagine itself God. And hence it taketh unto itself all that belongeth unto God, and specially what is His as He is in Eternity, and not as He is made Man. Therefore it thinketh and declareth itself to be above all works, words, customs, laws and order, and above that life which Christ led in the body which He possessed in His holy human nature.
For whatsoever thing the Sun doth shine upon, it is anon, by interjection of the Earth or Moon, or by the intervention of the night, robbed of its lig...
(2) For as the World’s illumined by the Sun, so is the mind of man illumined by that Light; nay, in [still] fuller measure. For whatsoever thing the Sun doth shine upon, it is anon, by interjection of the Earth or Moon, or by the intervention of the night, robbed of its light. But once the [Higher] Sense hath been commingled with the soul of man, there is at-onement from the happy union of the blending of their natures; so that minds of this kind are never more held fast in errors of the darkness. Wherefore, with reason have they said the [Higher] Senses are the souls of Gods; to which I add: not of all Gods, but of the great ones [only]; nay, even of the principles of these.
The Light of the Spirit Is in the Confines of Nature (2)
And by the will of the majesty the spirit gazed up at the infinite light, that his light may be pitied and the likeness may be brought up from Hades. ...
(2) "This is the spirit of light who has come in them. And by the will of the majesty the spirit gazed up at the infinite light, that his light may be pitied and the likeness may be brought up from Hades. And when the spirit had looked, I flowed out—I, the son of the majesty—like a wave of light and like a whirlwind of the immortal spirit. And I blew from the cloud of the hymen upon the astonishment of the unconceived spirit. The cloud separated and cast light upon the clouds. These separated so that the spirit might return. Because of this the mind took shape. Its rest was shattered. For the hymen of nature was a cloud that cannot be grasped; it is a great fire. Similarly, the afterbirth of nature is the cloud of silence; it is an august fire. And the power that was mixed with the mind—it, too, was a cloud of nature that was joined with the darkness that had aroused nature to unchastity. And the dark water was a frightful cloud. And the root of nature, which was below, was crooked, since it is burdensome and harmful. The root was blind to the bound light, which was unfathomable because it had many appearances.
Chapter 16: Of the noble Mind of the Understanding, Senses and Thoughts. Of the threefold Spirit and Will, and of the Tincture of the Inclination, and what is inbred in a Child in the Mother's Body [or Womb.] Of the Image of God, and of the bestial Image, and of the Image of the Abyss of Hell, and Similitude of the Devil, to be searched for, and found out in a [any] one Man. The noble Gate of the noble Virgin. And also the Gate of the Woman of this World, highly to be considered. (3)
I distinguish [or separate,] and thou seest it not. I am the Light of the Senses, and the Root of the Senses is not in me, but near me. I am the Bride...
(3) And now when we consider our Mind, in the Light of Nature, and what that is, which makes us zealous [or earnest,] which burns there [in] as a Light, and is desirous [thirsty or covetous] like Fire, which desires to receive from that Place where it has not sown, and would reap in that Country where the Body is not at Home [or dwells not,] then the precious Virgin of the Wisdom of God meets us, in the middlemost Seat in the Center of the Light of Life, and says; The Light is mine, and the [Power or] Virtue and Glory is mine, also the Gate of Knowledge is mine, I live in the Light of Nature, and without me you can neither see, know, nor understand any Thing of my Virtue, [or Power.] I am thy Bridegroom in the Light; and thy Desire [or Longing] after my Virtue [or Power] is my Attracting in myself; I sit in my Throne, but thou knowest me not; I am in thee, and thy Body is not in me. I distinguish [or separate,] and thou seest it not. I am the Light of the Senses, and the Root of the Senses is not in me, but near me. I am the Bridegroom of the Root, but she has put on a rough Coat. I [will] not lay myself in her Arms till she puts that off, and then I will rest eternally in her Arms, and adorn the Root with my Virtue [and Power,] and give her my beautiful Form, and will espouse myself to her with my Pearl.
In this choiring, the soul looks upon the wellspring of Life, wellspring also of Intellect, beginning of Being, fount of Good, root of Soul. It is...
(9) In this choiring, the soul looks upon the wellspring of Life, wellspring also of Intellect, beginning of Being, fount of Good, root of Soul. It is not that these are poured out from the Supreme lessening it as if it were a thing of mass. At that the emanants would be perishable; but they are eternal; they spring from an eternal principle, which produces them not by its fragmentation but in virtue of its intact identity: therefore they too hold firm; so long as the sun shines, so long there will be light.
We have not been cut away; we are not separate, what though the body-nature has closed about us to press us to itself; we breathe and hold our ground because the Supreme does not give and pass but gives on for ever, so long as it remains what it is.
Our being is the fuller for our turning Thither; this is our prosperity; to hold aloof is loneliness and lessening. Here is the soul's peace, outside of evil, refuge taken in the place clean of wrong; here it has its Act, its true knowing; here it is immune. Here is living, the true; that of to-day, all living apart from Him, is but a shadow, a mimicry. Life in the Supreme is the native activity of Intellect; in virtue of that converse it brings forth gods, brings forth beauty, brings forth righteousness, brings forth all moral good; for of all these the soul is pregnant when it has been filled with God. This state is its first and its final, because from God it comes, its good lies There, and, once turned to God again, it is what it was. Life here, with the things of earth, is a sinking, a defeat, a failing of the wing.
That our good is There is shown by the very love inborn with the soul; hence the constant linking of the Love-God with the Psyches in story and picture; the soul, other than God but sprung of Him, must needs love. So long as it is There, it holds the heavenly love; here its love is the baser; There the soul is Aphrodite of the heavens; here, turned harlot, Aphrodite of the public ways: yet the soul is always an Aphrodite. This is the intention of the myth which tells of Aphrodite's birth and Eros born with her.
The soul in its nature loves God and longs to be at one with Him in the noble love of a daughter for a noble father; but coming to human birth and lured by the courtships of this sphere, she takes up with another love, a mortal, leaves her father and falls.
But one day coming to hate her shame, she puts away the evil of earth, once more seeks the father, and finds her peace.
Those to whom all this experience is strange may understand by way of our earthly longings and the joy we have in winning to what we most desire- remembering always that here what we love is perishable, hurtful, that our loving is of mimicries and turns awry because all was a mistake, our good was not here, this was not what we sought; There only is our veritable love and There we may hold it and be with it, possess it in its verity no longer submerged in alien flesh. Any that have seen know what I have in mind: the soul takes another life as it approaches God; thus restored it feels that the dispenser of true life is There to see, that now we have nothing to look for but, far otherwise, that we must put aside all else and rest in This alone, This become, This alone, all the earthly environment done away, in haste to be free, impatient of any bond holding us to the baser, so that with our being entire we may cling about This, no part in us remaining but through it we have touch with God.
Thus we have all the vision that may be of Him and of ourselves; but it is of a self-wrought to splendour, brimmed with the Intellectual light, become that very light, pure, buoyant, unburdened, raised to Godhood or, better, knowing its Godhood, all aflame then- but crushed out once more if it should take up the discarded burden.
A: What say'st thou ever, then, God is? H: God, therefore, is not Mind, but Cause that the Mind is; God is not Spirit, but Cause that Spirit is; God...
(14) A: What say'st thou ever, then, God is? H: God, therefore, is not Mind, but Cause that the Mind is; God is not Spirit, but Cause that Spirit is; God is not Light, but Cause that the Light is. Hence one should honor God with these two names [the Good and Father] - names which pertain to Him alone and no one else. For no one of the other so-called gods, no one of men, or daimones, can be in any measure Good, but God alone; and He is Good alone and nothing else. The rest of things are separable all from the Good's nature; for [all the rest] are soul and body, which have no place that can contain the Good.