(11) Even though the deeds [of one paying such reverence] may not have been very elegant while in the human world, at his death there will come at least one kind of sign, such a rainbow-radiance, bone- images, and bone-reliques. This is because the esoteric [or mystic] doctrines possess great gift-waves.

(3) The Symbol is interpreted as follows: (1) The Infinite Unmanifest manifests itself in the Elemental Soul; (2) the Elemental Soul takes upon itself the outward form of Mineral Substance; (3) The Mineral Soul evolves from itself the Plant Soul; (4) the Plant Soul evolves from itself the Animal Soul; (5) the Animal Soul evolves from itself the Human Soul; (6) the Human Soul unfolds into the Soul of the Demi-Gods; (7) the Soul of the Demi-Gods unfolds into the Soul of the Gods; and finally, the Soul of the Gods once more is resolved into Pure Spirit, which is represented by the blank space at the centre of the symbol. This statement will be more clearly apprehended by those who have carefully studied the preceding chapters conveying instruction concerning the Seven Planes of Consciousness, and much of the information contained in those chapters is to be taken into consideration in the study of the present chapter.

(112) But seeing the sound of God's word must rise up through the astringent bitter death, and generate a body in the half-dead water, thereupon that body is good, and also evil, dead and also living; for it must instantly attract the sap of fierceness and the body of death, and stand in such a body and power, as does the earth, its mother.

(21) Carnal reason deceives us; do thou contradict it, O God, show us all things in this house of deception, Show them all as they really are!" It is said in the Hadis that on the last day The command, "Arise," will come to every single body. The blast of the last trump will be God's command The souls, also, of each will return to their bodies, On that morn each soul will recognize its own body, The soul of the goldsmith will not enter the tailor; The soul of the wise will enter the body of the wise,

(4) You rejoice [maliciously] with this; that the devil is in subjection to you, and ye suppose that ye are gods: Here I will describe the original and ground of necromancy, for I am become also a searcher into nature [natural philosopher], but not after your way and manner, but to discover your shame by a divine revelation, for an advertisement to this last world, and for a sentence of condemnation upon their skill and knowledge; for the judgment followeth upon knowledge.

(17) O nobly-born, from the Circle outside of them, the Eight Htamenmas of the [eight] regions [of the brain] will come to shine upon thee: from the east, the Dark-Brown Lion-Headed One, the hands crossed on the breast, and in the mouth holding a corpse, and shaking the mane; from the south, the Red Tiger-Headed One, the hands crossed downwards, grinning and showing the fangs and looking on with protruding eyes; from the west, the Black Fox-Headed One, the right [hand] holding a shaving- knife, the left holding an intestine, and [she] eating and licking the blood [therefrom]; from the north, the Dark-Blue Wolf-Headed One, the two hands tearing open a corpse and looking on with protruding eyes; from the south-east, the Yellowish- White Vulture-Headed One, bearing a gigantic [human- shaped] corpse on the shoulder and holding a skeleton in the hand; from the south-west, the Dark-Red Cemetery-Bird-Headed One, carrying a gigantic corpse on the shoulder; from the north-west, the Black Crow-Headed One, the left [hand] holding a skull-bowl, the right holding a sword, and [she] eating heart and lungs; from the north-east, the Dark-Blue Owl-Headed One, holding a dorje in the right [hand], and holding a skull-bowl in the left, and eating.

(14) They are the power of the seven spirits of God; for when in this world the wrath of God was kindled by the devil, then the whole house of this world in nature, or the outermost birth or geniture, was as it were benumbed or chilled in death; from whence the earth and stones are come to be. But when this hard dross or scum was driven together into a lump or heap, then the deep was cleared. But the deep was very dark, for the light therein was dead in the wrath.

(16) Despite such setting-face-to-face, being still led backwards by evil propensities, terror and awe arising, it may be that one recognize not and flee. Thereupon, on the Twelfth Day, the blood-drinking deities of the Karmic Order, accompanies by the Kerima, Htamenma, and Wang-chugma, will come to receive one. Not recognizing, terror may be produced. Whereupon, the setting-face-to-face is, calling the deceased by name, thus: O nobly-born, on the Twelfth Day, the blood-drinking deity of the Karmic Order, named Karma- Herua, dark green of colour; [having] three faces, six hands, [and] four feet firmly postured; the right [face] white, the left, red, the middle, dark green; majestic [of appearance]; in the first of the right of six hands, holding a sword, in the middle [one], a trident-staff, in the last, a club; in the first of the left [hands], a bell, in the middle [one], a skull-bowl, in the last, a plough-share; his body embraced by the Mother Karma-Krotishaurima, her right [hand] clinging to his neck, the left offering to his mouth a red shell; the Father and Mother in union, issuing from the northern quarter of thy brain, will come to shine upon thee. Fear that not. Be not terrified. Be not awed. Recognize them to be the embodiment of thine own intellect. [They] being thine own tutelary deity, be not afraid. In reality they are the Father-Mother Bhagavan Amogha-Siddhi. Believe; and be humble; and be fond [of them]. Concomitantly with recognition, liberation will come. Through such acknowledging, recognizing them to be tutelary deities, in at-one-ment thou wilt merge [into them], and obtain Buddhahood. Through the guru's select teaching, one cometh to recognize them to be the thought-forms issuing from one's own intellectual faculties. For instance, a person, upon recognizing a lion-skin [to be a lion-skin], is freed [from fear]; for though it be only a stuffed lion skin, if one do not know it to be so actually, fear ariseth, but, upon being told by some person that it is a lion-skin only, one is freed from fear. Similarly here, too, when the bands of blood-drinking deities, huge of proportions, with very thick-set limbs, dawn as big as the skies, awes and terror are naturally produced in one. [But] as soon as the setting-face-to-face is heard [one] recognizeth them to be one's own tutelary deities and one's own thought- forms. Then, when upon the Mother Clear-Light — which one had been accustomed to formerly — a secondary Clear- Light, the Offspring Clear-Light, coming together like two intimate acquaintances, blend inseparably, and [therefrom] a self-emancipating radiance dawneth upon one, through self-enlightenment and self- knowledge one is liberated.

(16) The vignette represents the mummy on the funeral bed, surrounded by several gods and genii

(68) So also it is with the damned [Soul,] when the Body breaks, the Soul needs no flying forth, or departing far away; it remains in that which is Outermost a without the four Elements, in the Darkness, and in the anguishing Source; its Source is [that which comes] after the Light, and its Rising [or Springing-up] is Enmity against itself, and so climbs continually aloft over the Thrones of the Deity, and finds them not, to Eternity; but it rides in its Pride aloft over the Thrones, in their own Game, with the strong Might of the Grimness; of which you shall find at large, about the Description of the last Judgment.

(1) should not have been placed among those of the Book of the Dead, it belongs to another book similar to the , the book engraved on the walls of the royal tombs. It describes gods and genii of the bounds in the Tuat who confer certain blessings on the deceased; such as this: “those who lift up their faces towards the sky at the prow of the boat of Rā, grant that Osiris N. may see Rā when he rises.” A vignette gives the appearance of the god or genius spoken of. Every one of them is followed by this sentence: “for the libation of a vase has been made on earth by Osiris N. who is (now) the lord of abundance, and goes round the garden of Hotepit.”

(99) But the body or the bestial flesh in man signifieth the dead corrupted earth, which man through his fall has so framed to himself; of which more shall be spoken in its due place.

(2) Said on a column of green Felspar, on which this Chapter has been written, and which is put on the neck of the deceased

(385) 673 To say: R` dawns against thee; 673 Horus bends his Nine Bows against this spirit which comes out of the earth, 673 with severed head and clipped tail. 673 Dr-serpent, Ddi, son of r.t-tw, 674 turn around, turn over, that one may forgive (?) thee in respect of him (the dead). 674 fn.w-serpent, fnn.t-serpent, 675 pay attention to him, pay attention to the earth, pay attention to thy father Geb. 675 If thou payest not attention to him, his. branding-iron which is on (over) thy head will pay attention to thee. 675 ri.w-serpent, lie down. 676 Spring up, kr (earth), seize him; Hole-in-the-earth, straighten thy tail. 676 If N. moves his arm against thee thou shalt die; 676 if the arm of N. lets thee go thou shalt not live. 677 The (my) watercourse is thy watercourse, says Shu. 677 Shu stands on thy fetters. 677 Turn around, turn over. 677 The fingers of N. which are upon thee are the fingers of the mfd.t-lynx, who lives in the "house of life," 678 that thou mayest spit out. Fall, flee, turn over. 678 Horus would have struck thee down, and thou wouldst not be alive; 678 Set would have cut thee to pieces, and thou wouldst not rise (again).

(39) The whole deep, from the moon to the earth, stands with its whole working in the wrathful and comprehensible or palpable birth or geniture; for the moon is the goddess of the palpable birth; so the house of the devil, of death, and of hell, is in the circuit, orb or extent between the moon and the earth.

(52) Here the spirit answereth, that at the end of the time of this corrupted birth or geniture, after the resurrection from the dead, this place or space where the earth now is will be left to the devil for a propriety or possession and house of wrath, yet not through and in all the three births or genitures, but only in the outermost, in which he now stands: But the innermost will hold him captive in its might and strength, and use him for a footstool, or as the dust under its foot, which innermost birth he will never be able either to comprehend or to touch.

(79) And the life of the light breaketh through the death, and generateth to it another body out of death, which is not conformable to, or of the condition of, the water and the dead earth; also it does not get their taste and smell; but the power of the light presseth through, and tempereth or mixeth itself with the power of the earth, and taketh from death its sting, and from the wrath its poisonous, venomous power, and presseth forth up together in the midst or centre of the body, in the growth or vegetation, as a heart thereof.

(108) But seeing the first three qualities of the earth are congealed or benumbed in death, therefore they remain also a death, and cannot elevate there life into the light, but remain a dark valley, in which there stands God's wrath, death, and hell, as also the eternal prison and source or torment of the devil.

(9) Seeing therefore that this is the weightiest Article, and cannot be apprehended in such a Way, we will describe the Dying of Man, and the Departure of the Soul from a Body, and try if it might so be brought to Knowledge, that the Reader may comprehend the [true] Meaning of it.

(11) Again, at the death of those discipline -holding abbots and doctors in metaphysical discourses [who remain uninstructed in these Bardo teachings], however assiduously they may have devoted themselves to religious practices, and however in the human world, there will not come any phenomenal signs such as rainbow-halo [at the funeral-pyre] nor bone-reliques [from the ashes]. This is because when they lived the mystic [or esoteric] doctrines were never held within their heart, and because they had spoken contemptuously of them, and because they were never acquainted [through initiation] with the deities of the mystic [or esoteric] doctrines; thus, when these dawn on the Bardo, they do not recognize them. Suddenly [seeing] what they had never seen before, engendered, they pass into the miserable states because of that. Therefore, if the observers of the disciplines, and the [or esoteric] doctrines, such signs as the rainbow-halo come not, nor are bone-reliques and seed-like bones ever produced [from the bones of their funeral-pyre]: these are the reasons for it.