(4) [Yajnavalkya continued:] ' On this point there are these verses: — The ancient narrow path that stretches far away Has been touched by me, has been found by me. By it the wise, the knowers of Brahma, go up Hence to the heavenly woild, released.

(44) Who shall overcome this earth, and the world of Yama (the lord of the departed), and the world of the gods? Who shall find out the plainly shown path of virtue, as a clever man finds out the (right) flower?

(12) And if, too, the end of the wise man is contemplation, that of those who are still philosophers aims at it, but never attains it, unless by the process of learning it receives the prophetic utterance which has been made known, by which it grasps both the present, the future, and the past - how they are, were, and shall be.

(4) If one is fortunate among men and wealthy, lord over others, best provided with all human enjoyments — that is the highest bliss of men. Now a hundredfold the bliss of men is one bliss of those who have won the fathers' world. Now a hundredfold the bliss of those who have won the fathers' world is one bliss in the Gandharva- world. A hundredfold the bliss in the Gandharva-world is one bliss of the gods who gain their divinity by meritorious works. A hundredfold the bliss of the gods by works is one bliss of the gods by birth and of him who is learned in the Vedas, who is without crook- edness, and who is free from desire. A hundredfold the bliss of the gods by birth is one bliss in the Prajapati- world and of him who is learned in the Vedas, who is without crookedness, and who is free from desire. A hundredfold the bliss in the Prajapati-world is one bliss in the Brahma-world and of him who is learned in the Vedas, who is without crookedness, and who is free from desire. This truly is the highest world. This is the Brahma-world, O king/ — Thus spake Yajnavalkya, [Janaka said:] c I will give you, noble Sir, a thousand [cows]. Speak further than this, for my release.' Then Yajnavalkya feared, thinking: ' This intelligent king has driven me out of every corner.' l

(33) Following the path pointed out by the wise, the seeker after truth ultimately attains to the summit of wisdom's mount, and gazing down, beholds the panorama of life spread out before him. The cities of the plains are but tiny specks and the horizon on every hand is obscured by the gray haze of the Unknown. Then the soul realizes that wisdom lies in breadth of vision; that it increases in comparison to the vista. Then as man's thoughts lift him heavenward, streets are lost in cities, cities in nations, nations in continents, continents in the earth, the earth in space, and space in an infinite eternity, until at last but two things remain: the Self and the goodness of God.

(2) Wise men endowed with equanimity, having abandoned the fruits of action, go to the abode beyond all sorrow and evil.

(235) Thou art now like a sear leaf, the messengers of death (Yama) have come near to thee; thou standest at the door of thy departure, and thou hast no provision for thy journey.

(3) O Arjuna! Knowledge of the Self is covered by this everlasting foe of the wise in the form of desire, insatiable like fire.

(4) If to be more exalted we aspired, Discordant would our aspirations be Unto the will of Him who here secludes us; Which thou shalt see finds no place in these circles, If being in charity is needful here, And if thou lookest well into its nature; Nay, 'tis essential to this blest existence To keep itself within the will divine, Whereby our very wishes are made one; So that, as we are station above station Throughout this realm, to all the realm 'tis pleasing, As to the King, who makes his will our will. And his will is our peace; this is the sea To which is moving onward whatsoever It doth create, and all that nature makes." Then it was clear to me how everywhere In heaven is Paradise, although the grace Of good supreme there rain not in one measure. But as it comes to pass, if one food sates, And for another still remains the longing, We ask for this, and that decline with thanks, E'en thus did I; with gesture and with word, To learn from her what was the web wherein She did not ply the shuttle to the end.

(18) And the man who hears this, full of faith and free from malice, even he shall attain the happy worlds of the righteous, freed from all evil.

(618) of evil to the life which will make his soul more unjust, and good to the life which will make his soul more just; all else he will disregard. For we have seen and know that this is the best choice both in life and after death. A man must take with him into the world below an adamantine faith in truth and right, that there too he may be undazzled by the desire of wealth or the other allurements of evil, lest, coming upon tyrannies and similar villainies, he do irremediable wrongs to others and suffer yet worse himself; but let him know how to choose the mean and avoid the extremes on either side, as far as possible, not only in this life but in all that which is to come. For this is the way of happiness. And according to the report of the messenger from the other world this was what the prophet said at the time: ‘Even for the last comer, if he chooses wisely and will live diligently, there is appointed a happy and not undesirable existence. Let not him who chooses first be careless, and let not the last despair.’ And when he had spoken, he who had the first choice came forward and in a moment chose the greatest tyranny; his mind having been darkened by folly and sensuality, he had not thought out the whole matter before he chose, and did not at first sight perceive that he

(48) And in that place I saw the fountain of righteousness Which was inexhaustible: And around it were many fountains of wisdom; And all the thirsty drank of them, And were filled with wisdom, And their dwellings were with the righteous and holy and elect.

(4) An ocean, a seer alone without duality, becomes he whose world is Brahma, O King! ' — thus Yajnavalkya instructed him. £ This is a man's highest path. This is his highest achievement. This is his highest world. This is his highest bliss. On a part of just this bliss other creatures have their living.

(3) O mighty-armed Arjuna! Thus, having known what is greater than the intellect (i.e.) Atma, and restraining the mind by the intellect conquer the foe (kama) in the form of desire which is indeed hard to overcome..

(16) (And one of you, the greatest, has indeed attained to that wisdom which is thus blessed with a promise), Kavi Vîstâspa has reached it in the Realm of our great cause (of devotion ), and moved in his toil by the chants of the Good Mind (who speaks in the Mãthra ); yea, he hath attained to that wisdom which the bountiful Ahura conceived in accordance with Asha, thus to teach us salvation.

(8) Now, discoursing on knowledge, Solomon speaks thus: "For wisdom is resplendent and fadeless, and is easily beheld by those who love her. She is beforehand in making herself known to those who desire her. He that rises early for her shall not toil wearily. For to think about her is the perfection of good sense. And he that keeps vigils for her shall quickly be relieved of anxiety.

(2) The Lord said: When a man renounces completely all the desires of the mind, and when he is fully satisfied with his mind fixed in Atma, then he is declared to be a man of steady wisdom.

(18) Yea, that (holy) wisdom, O Gâmâspa the Hvôgva ! these (pious throngs) are choosing through their Righteousness as the (true) splendours of riches (these pious men who are) gaining the kingdom where the Good Mind (doth govern). And grant me also, O Mazda! that which these with glad wishes receive from Thy grace .

(3) ( Yajfiavalkya,' said he, ' since this atmosphere does not afford a [foot]hold, as it were, by what means of ascent does a sacrificer ascend to the heavenly world? ' the mind. is the Brahman of the sacrifice. That which is this mind is yonder moon, is the Brahman. This is release, this is complete release,' — Thus [concerning] liberation. Now the acquirements. —

(53) Though indeed the high precious Knowledge is not [attained,] except one has overcome in the Storm, and has vanquished the Devil, so that the Soul has once attained the heavenly Gate, and gotten the Garland of Victory, which the lovely Virgin of Chastity sets up, as a triumphant Ensign of its Conquest in its dear Champion, Christ, and there rises up the wonderful Knowledge, yet not in Perfection.