(1) SEEING we are now to speak of God, what he is, and where he is, we must say, that God himself is the Essence of all Essences; for all is generated or born, created and proceeded from him, and all Things take their first Beginning out of God; as the Scripture witnesses, saying, Through him, and in him are all Things. Also, The Heaven and the Heaven of Heavens are not able to contain him: Also, Heaven is my Throne, and the Earth is my Footstool: And in Our Father is mentioned, thine is the Kingdom and the Power; understand all Power.

(3) Especially must this be known, that according to the pre-conceived species of each one, things united are said to be made one, and the one is elemental of all; and if you should take away the one, there will be neither totality nor part, nor any other single existing thing. For the one, uniformly, pre-held and comprehended all things in itself. For this reason, then, the Word of God celebrates the whole Godhead, as Cause of all, by the epithet of the One, both one God the Father, and one Lord Jesus Christ, and one and the same Spirit, by reason of the surpassing indivisibility of the whole Divine Oneness, in which all things are uniquely collected, and are super-unified, and are with It Superessentially. Wherefore also, all things are justly referred and attributed to It, by Which and from Which, and through Which, and in Which, and to Which, all things are, and are co-ordinated, and abide, and are held together, and are filled, and are turned towards It. And you would not find any existing thing, which is not what it is, and perfected and preserved, by the One, after which the whole Deity is superessentially named. And it is necessary also, that we being turned from the many to the One, by the power of the Divine Oneness, should celebrate as One the whole and one Deity--the one Cause of all--which is before every one and multitude, and part and whole, and limit and illimitability, and term and infinity, which bounds all things that be, even the Being Itself, and is uniquely Cause of all, individually and collectively, and at the same time before all, and above all, and above the One existing Itself, and bounding the One existing Itself; since the One existing--that in things being--is numbered, and number participates in essence; but the superessential One bounds both the One existing, and every number, and Itself is, of both one and number, and every being, Source and Cause, and Number and. Order. Wherefore also, whilst celebrated as Unit and Triad, the Deity above all is neither Unit nor Triad, as understood by us or by any other sort of being, but, in order that we may celebrate truly. Its super-oneness, and Divine generation, by the threefold and single name of God, we name the Deity, Which is inexpressible to things that be, the Superessential. But no Unit nor Triad, nor number nor unity, nor productiveness, nor any other existing thing, or thing known to any existing thing, brings forth the hiddenness, above every expression and every mind, of the Super-Deity Which is above all superessentially. Nor has It a Name, or expression, but is elevated above in the inaccessible. And neither do we apply the very Name of Goodness, as making it adequate to It, but through a desire of understanding and saying something concerning that inexpressible nature, we consecrate the most august of Names to It, in the first degree, and although we should be in accord in this matter with the theologians, yet we shall fall short of the truth of the facts. Wherefore, even they have given the preference to the ascent through negations, as lifting the soul out of things kindred to itself, and conducting it through all the Divine conceptions, above which towers that which is above every name, and every expression and knowledge, and at the furthest extremity attaching it to Him, as far indeed as is possible for us to be attached to that Being.

(7) Now we have set forth in the Theological Outlines whatever Divine Causes we have found in the Oracles, of these unions, and distinctions, by treating each separately, according to our ability; by explaining some things, by the infallible Word, and unfolding them; and by conducting the religious and unpolluted mind to the bright visions of the Oracles; but others, as being full of mystery, by approaching them according to the Divine tradition, which is superior to mental energy. For all the Divine properties, even those revealed to us, are known by the participations alone; and themselves, such as they are in their own source and abode, are above mind and all essence and knowledge. For instance, if we have named the superessential Hiddenness, God, or Life, or Essence, or Light, or Word (λόγος), we have no other thought than that the powers brought to us from It are deifying, or essentiating, or life-bearing, or wisdom-imparting; but to Itself we approach during the cessation of all the intellectual energies, seeing no deification, or life, or essence whatever, such as is strictly like the Cause pre-eminently elevated above all. Again, that the Father is fontal Deity, but the Lord Jesus and the Spirit are, if one may so speak, God-planted shoots, and as it were Flowers and superessential Lights of the God-bearing Deity, we have received from the holy Oracles; but how these things are, it is neither possible to say, nor to conceive.

(32) The Father is all, and all power subsisteth in the Father: He is the beginning and the end of all things; and besides and beyond him is nothing; and whatever is, is from the Father.

Each one will speak concerning the place from which they have come forth, and to the region from which they received their essential being they will hasten to return once again and receive from that place, the place where they stood before, and they will taste of that place, be nourished, and grow. And their own place of rest is their fullness. All the emanations from the father, therefore, are fullnesses, and all his emanations have their roots in the one who caused them all to grow from himself. He assigned their destinies. They, then, became manifest individually that they might be perfected in their own thought, for that place to which they extend their thought is their root, which lifts them upward through all heights to the father. They reach his head, which is rest for them, and they remain there near to it as though to say that they have touched his face by means of embraces. But they do not make this plain. For neither have they exalted themselves nor have they diminished the glory of the father, nor have they thought of him as small, nor bitter, nor angry, but as absolutely good, unperturbed, sweet, knowing all the spaces before they came into existence and having no need of instruction. Such are they who possess from above something of this immeasurable greatness, as they strain toward that unique and perfect One who exists there for them. And they do not go down to Hades. They have neither envy nor moaning, nor is death in them. But they rest in him who rests, without wearying themselves or becoming confused about truth. But they, indeed, are the truth, and the father is in them, and they are in the father, since they are perfect, inseparable from him who is truly good. They lack nothing in any way, but they are given rest and are refreshed by the spirit. And they listen to their root; they are busy with concerns in which one will find his root, and one will suffer no loss to his soul. Such is the place of the blessed; this is their place. As for the others, then, may they know, in their place, that it does not suit me, after having been in the place of rest, to say anything more. It is there I shall dwell in order to devote myself, at all times, to the father of all and the true friends, those upon whom the love of the father is lavished, and in whose midst nothing of him is lacking. It is they who manifest themselves truly, since they are in that true and eternal life and speak of the perfect light filled with the seed of the father, which is in his heart and in the fullness, while his spirit rejoices in it and glorifies him in whom it was, because the father is good. And his children are perfect and worthy of his name, because he is the father. Children of this kind are those whom he loves.

(3) Following then, these, the supremely Divine standards, which also govern the whole holy ranks of the supercelestial orders,--whilst honouring the unrevealed of the Godhead which is beyond mind and matter, with inscrutable and holy reverence of mind, and things unutterable, with a prudent silence, we elevate ourselves to the glories which illuminate us in the sacred Oracles, and are led by their light to the supremely Divine Hymns, by which we are supermundane ly enlightened and moulded to the sacred Songs of Praise, so as both to see the supremely Divine illuminations given to us by them, according to our capacities, and to praise the good-giving Source of every holy manifestation of light, as Itself has taught concerning Itself in the sacred Oracles. For instance, that It is cause and origin and essence and life of all things; and even of those who fall away from It, both recalling and resurrection; and of those who have lapsed to the perversion of the Divine likeness, renewal and reformation; of those who are tossed about in a sort of irreligious unsteadiness, a religious stability; of those who have continued to stand, steadfastness; of those who are being conducted to It, a protecting Conductor; of those being illuminated, illumination; of those being perfected, source of perfection; of those being deified, source of deification; of those being simplified, simplification; of those being unified, unity; of every origin superessentially super-original origin; and of the Hidden, as far as is right, beneficent communication; and, in one word, the life of the living, and essence of things that be; of all life and essence, origin and cause; because Its goodness produces and sustains things that be, in their being.

(9) But, if the Philosopher Clemens thinks good, that the higher amongst beings should be called exemplars in relation to something, his statement advances, not through correct and perfect and simple names. But, when we have conceded even this, to be correctly said, we must call to mind the Word of God, which says, "I have not shewn thee these things for the purpose of going after them, but that through the proportionate knowledge of these we may be led up to the Cause of all, as we are capable." We must attribute, then, all existing things to It, as beseems One Union pre-eminent above all, since by starting from Being, the essentiating Progression and Goodness, both penetrating all, and filling all things with Its own being, and rejoicing over all things being, pre-holds all things in Itself, rejecting all duplicity by an one superfluity of simplicity. But It grasps all things in the same way, as beseems its super-simplified Infinity, and is participated in by all uniquely, even as a voice, whilst being one and the same, is participated in by many ears as one.

(55) And now being to speak of the Holy Trinity, we must first say, that there is one God, and he is called the Father and Creator of all Things, who is Almighty, and All in All, whose are all Things, and in whom and from whom all Things proceed, and in whom they remain eternally. And then we say, that he is Three, and has from Eternity generated his Son out of himself, who is his Heart, Light, and Love; and yet they are not two, but one eternal Essence. And further we say, as the holy Scripture tells us, that there is a Holy Spirit, which proceeds from the Father and the Son, and that there is but one Essence in the Father, Son, and Holy Ghost, which is rightly spoken.

(1) So much then on these matters; but let us now at last, with your good pleasure, approach the most difficult subject in the whole discourse. For the Word of God predicates everything, singly and collectively, respecting the Cause of all, and extols Him both as Perfect and as One. He is then perfect not only as self-perfect, and solitarily separated within Himself, by Himself, and throughout most perfect, but also as super-perfect, as beseems His pre-eminence over all, and limiting every infinitude, and surpassing every term, and by none contained or comprehended; but even extending at once to all, and above all, by His unfailing gratuities and endless energies. But, on the other hand, He is called perfect, both as without increase, and always perfect, and as undiminished, as pre-holding all things in Himself, and overflowing as beseems one, inexhaustible, and same, and super-full, and undiminished, abundance, in accordance with which He perfects all perfect things, and fills them with His own perfection.

(5) Summing up, then, let us say, that the being to all beings and to the ages, is from the Preexisting. And every age and time is from Him. And of every age and time, and of everything, howsoever existing, the Pre-existing is Source and Cause. And all things participate in Him, and from no single existing thing does He stand aloof. And He is before all things, and all things in Him consist. And absolutely, if anything is, in any way whatsoever, it both is, and is contemplated, and is preserved in the Pre-existing. And, before all the other participations in Him, the being is pre-supposed. And self-existent Being has precedence of the being self-existent Life; and the being self-existent Wisdom; and the being self-existent Divine Likeness; and the other beings, in whatever gifts participating, before all these participate in being; yea, rather, all self-existent things, of which existing things participate, participate in the self-existent Being. And there is nothing existent, of which the self-existent Being is not essence and age. Naturally, then, more chiefly than all the rest, Almighty God is celebrated as Being, from the prior of His other gifts; for pre-possessing even pre-existence, and super-existence, and super-possessing being, He pre-established all being, I mean self-existent being; and subjected everything, howsoever existing, to Being Itself. And then, all the sources of beings, as participating in being, both are, and are sources, and first are, and then are sources. And, if you wish to say, that the self-existent Life is source of living things, as living; and the self-existent Similitude, of things similar as similar; and the self-existent Union, of things united, as united; and the self-existent Order, of things ordered, as ordered and of the rest, as many as, by participating in this or that, or both, or many, are this or that, or both, or many, you will find the self-existent participations themselves, first participating in being, and by their being, first remaining;--then being sources of this or that, and by their participating in being, both being, and being participated. But, if these are by their participation of being, much more the things participating in them.

(11) This then is sufficient on these matters, let us now advance to the purpose of the discourse by unfolding, to the best of our ability, the kindred and common Names of the Divine distinction. And, in order that we may first distinctly define everything, in order, we call Divine distinction, as we have said, the goodly progressions of the Godhead. For, by being given to all things existing, and pouring forth the whole imparted goods in abundance, It is distinguished uniformly, and multiplied uniquely, and is moulded into many from the One, whilst being self-centred. For example, since Almighty God is superessentially Being, but the Being is bequeathed to things being, and produces the whole Essences; that One Being is said to be fashioned in many forms, by the production from Itself of the many beings, whilst It remains undiminished, and One in the multiplicity, and Unified during the progression, and complete in the distinction, both by being superessentially exalted above all beings, and by the unique production of the whole; and by the un-lessened stream of His undiminished distributions. Further, being One, and having distributed the One, both to every part and whole, both to one and to multitude, He is One, as it were, superessentially, being neither a part of the multitude, nor whole from parts; and thus is neither one, nor partakes of one, nor has the one. But, beyond these, He is One, above the one, to things existing--One, and multitude indivisible, unfilled super-fulness, producing and perfecting and sustaining every one thing and multitude. Again, by the Deification from Itself, by the Divine likeness of many who become gods, according to their several capacity, there seems, and is said to be, a distinction and multiplication of the One God, but. He is none the less the Supreme God, and super-God, superessentially One God,--undivided in things divided, unified in Himself, both unmingled and unmultiplied in the many. And when the common conductor of ourselves, and of our leader to the Divine gift of light,--he, who is great in Divine mysteries--the light of the world--had thought out this in a manner above natural ability,--he speaks as follows, from the inspiration of God, in his sacred writings--"For, even if there are who are called gods, whether in heaven or upon earth, as there are gods many and lords many; but to us there is One God, the Father, from Whom are all things, and we unto Him,--and One Lord Jesus Christ, through Whom are all things, and we, through Him." For, with regard to things Divine, the unions overrule the distinctions, and precede them, and are none the less unified, even after the self-centred and unified distinction. These, the mutual and common distinctions, or rather the goodly progressions of the whole Deity, we will endeavour to the best of our ability to celebrate from the Names of God, which make them known in the Oracles;--first, having laid down, as we have said, that every beneficent Name of God, to whichever of the supremely Divine Persons it may be applied, is to be understood with reference to the whole Supremely Divine wholeness unreservedly.

(3) These things, then, must be sung absolutely, respecting the Cause surpassing all, and we must add that It surpasses Holiness, and Lordship, and Kingdom, and most simplex Deity. For, from It, individually and collectively, were born and distributed every untarnished distinctness of every spotless purity, the whole arrangement and regulation of things existing, whilst It excludes want of harmony and want of equality, and want of symmetry, and rejoices over the well-ordered identity and rectitude, and leads round things, deemed worthy to participate in Itself. From It is all the perfect and complete possession of all. good things, every good forethought, watching and sustaining the objects of Its forethought, imparting Itself, as befits Its goodness, for deification of those who are turned to It.

(4) Now, since we are speaking of these things, come then, and let us praise the Good, as veritably Being, and giving essence to all things that be. He, Who is, is superessential, sustaining Cause of the whole potential Being, and Creator of being, existence, subsistence, essence, nature; Source and Measure of ages, and Framer of times, and Age of things that be, Time of things coming into being, Being of things howsoever being, Birth of things howsoever born. From Him, Who is, is age, and essence, and being, and time, and birth, and thing born; the realities in things that be, and things howsoever existing and subsisting. For Almighty God is not relatively a Being, but absolutely and unboundedly, having comprehended and anticipated the whole Being in Himself. Wherefore, He is also called King of the ages, since the whole being both is, and is sustained, in Him and around Him. And He neither was, nor will be, nor became, nor becomes, nor will become--yea rather, neither is. But He is the Being to things that be, and not things that be only, but the very being of things that be, absolutely from before the ages. For He is the Age of ages--the Existing before the ages.

(44) Seeing, now that we can find nothing in all Nature, of which we may say, This is God, or here is God, from whence we might conclude, that God might be some strange Thing; and seeing himself witnesses, that his is the Kingdom and the Power from Eternity to Eternity; and that he calls himself Father, (and the Son is begotten out of the Loins of his Father,) therefore we must seek for him in the Original, a in the Principle out of which the World was generated and created in the Beginning; and we can say no otherwise, but that the first Principle is God the Father himself.

(14) But, as I think, characteristic of the highest power is the accurate scrutiny of all the parts, reaching even to the minutest, terminating in the first Administrator of the universe, who by the will of the Father directs the salvation of all; some overlooking, who are set under others, who are set over them, till you come to the great High Priest. For on one original first Principle, which acts according to the [Father's] will, the first and the second and the third depend. Then at the highest extremity of the visible world is the blessed band of angels; and down to ourselves there are ranged, some under others, those who, from One and by One, both are saved and save.

(11) The perfect Savior said to him: "Before anything is visible of those that are visible, the majesty and the authority are in him, since he embraces the whole of the totalities, while nothing embraces him. For he is all mind. And he is thought and considering and reflecting and rationality and power. They all are equal powers. They are the sources of the totalities. And their whole race from first to last was in his foreknowledge, (that of) the infinite, unbegotten Father."

The name of the father is the son. It is he who, in the beginning, gave a name to him who came from him, while he remained the same, and he conceived him as a son. He gave him his name, which belonged to him—he, the father, who possesses everything that exists around him. He possesses the name; he has the son. It is possible for the son to be seen. The name, however, is invisible, for it alone is the mystery of the invisible about to come to ears completely filled with it through the father’s agency. Moreover, as for the father, his name is not pronounced but is revealed through a son. Thus, then, the name is great. Who, then, has been able to pronounce a name for him, this great name, except him alone to whom the name belongs and the children of the name, in whom the name of the father is at rest, and who themselves in turn are at rest in his name, since the father has no beginning? It is he alone who conceived it for himself as a name, in the beginning before he had created the eternal beings, that the name of the father should be supreme over them—that is, the true name, which is secure by his authority and by his perfect power. For the name is not drawn from lexicons, nor is his name derived from common name-giving. It is invisible. The father alone gave the son a name, because he alone saw him and because he alone was capable of giving him a name. For he who does not exist has no name. For what name would one give him who did not exist? Nevertheless, he who exists exists also with his name, and he alone knows it, and to him alone the father gave a name. He is the father, his name is the son. He did not, therefore, keep it secretly hidden, but it came into existence, and the son himself disclosed the name. The name, then, is that of the father, just as the name of the father is the beloved son. For otherwise, where would he find a name except from the father? But someone will probably say to a friend, “Who would give a name to someone who existed before himself, as if, indeed, children did not receive their name from one of those who gave them birth?” Above all, then, it is fitting for us to think this point over: what is the name? This is the true name, the name that came from the father, for it is he who owns the name. He did not, you see, get the name on loan, as in the case of others, who receive names that are made up. This is the proper name. There is no one else to whom he has given it. It remained unnamed, unuttered, till the moment when he who is perfect pronounced it himself; and it was he alone who was able to pronounce his name and to see it. When it pleased the father, then, that his son should be his pronounced name, and when he who has come from the depth disclosed this name, he divulged what was hidden, because he knew that the father was absolute goodness. For this reason, indeed, the father brought this particular one forth, that he might speak concerning the realm and his place of rest from which he had come forth, and that he might glorify the fullness, the greatness of his name and the sweetness of the father.

(8) But. up to this point, our utmost power of mental energy carries us, namely, that all divine paternity and sonship have been bequeathed from the Source of paternity and Source of sonship--pre-eminent above all--both to us and to the supercelestial powers, from which the godlike become both gods, and sons of gods, and fathers of gods, and are named Minds, such a paternity and sonship being of course accomplished spiritually, i.e. incorporeally, immaterially, intellectually,-- since the supremely Divine Spirit is seated above all intellectual immateriality, and deification, and the Father and the Son are pre-eminently elevated above all divine paternity and sonship. For there is no strict likeness, between the caused and the causes. The caused indeed possess the accepted likenesses of the causes, but the causes themselves are elevated and established above the caused, according to the ratio of their proper origin. And, to use illustrations suitable to ourselves, pleasures and pains are said to be productive of pleasure and pain, but these themselves feel neither pleasure nor pain. And fire, whilst heating and burning, is not said to be burnt and heated. And, if any one should say that the self-existent Life lives, or that the self-existent Light is enlightened, in my view he will not speak correctly, unless, perhaps, he should say this after another fashion, that the properties of the caused are abundantly and essentially pre-existent in the causes.

(4) But since the Cause of all is super-full of all, as beseems the One superfluity which surpasses all, He is sung as Holy of Holies and the rest, as beseems an overflowing Cause, and a towering Pre-eminence. As one might say, so far as the things which are,--holy or divine, or lordly, or kingly,--surpass the things which are not, and the self-existent participations, their participants; to such an extent is seated above all things that be, He Who is above all things that be, and the unparticipating Cause of all the participants and the participations. But Holy and Kings and Lords and Gods, the Oracles call the higher orders in each, through whom the inferior in participating the gifts from God, multiply the simplicity of their distribution around their own diversities, the variety of which, the superior orders carefully and divinely collect to their own Oneness.

(1) Now then, O Blessed One, after the Theological Outlines, I will pass to the interpretation of the Divine Names, as best I can. But, let the rule of the Oracles be here also prescribed for us, viz., that we shall establish the truth of the things spoken concerning God, not in the persuasive words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit-moved power of the Theologians, by aid of which we are brought into contact with things unutterable and unknown, in a manner unutterable and unknown, in proportion to the superior union of the reasoning and intuitive faculty and operation within us. By no means then is it permitted to speak, or even to think, anything, concerning the superessential and hidden Deity, beyond those things divinely revealed to us in the sacred Oracles. For Agnosia, (supra-knowledge) of its superessentiality above reason and mind and essence--to, it must we attribute the superessential science, so far aspiring to the Highest, as the ray of the supremely Divine Oracles imparts itself, whilst we restrain ourselves in our approach to the higher glories by prudence and piety as regards things Divine. For, if we must place any confidence in the All Wise and most trustworthy Theology, things Divine are revealed and contemplated in proportion to the capacity of each of the minds, since the supremely Divine Goodness distributes Divinely its immeasurableness (as that which cannot be contained) with a justice which preserves those whose capacity is limited. For, as things intelligible cannot be comprehended and contemplated by things of sense, and things uncompounded and unformed by things compounded and formed; and the intangible and unshaped formlessness of things without body, by those formed according to the shapes of bodies; in accordance with the self-same analogy of the truth, the superessential Illimitability is placed above things essential, and the Unity above mind above the Minds; and the One above conception is inconceivable to all conceptions; and the Good above word is unutterable by word--Unit making one every unit, and superessential essence and mind inconceivable, and Word unutterable, speechlessness and inconception, and namelessness--being after the manner of no existing being, and Cause of being to all, but Itself not being, as beyond every essence, and as It may manifest Itself properly and scientifically concerning Itself.