(10) He like the blessed Gods his friends rever’d,

But reckon’d others men of no account.

Homer, too, especially deserves to be praised for calling a king the shepherd of the people . For being a friend to that government in which the rulers are few, he evinced by this epithet that the rest of men are cattle. To beans it is requisite to be hostile, as being the leaders of decision by lot; for by these men were allotted the administration of affairs. Again, empire should be the object of desire: for they proclaim that it is better to be one day a bull, than to be an ox for ever. That the legal institutes of others are laudable; but that they should be exhorted to use those which are known to themselves. In one word, Ninon showed that their philosophy was a conspiracy against the multitude, and therefore exhorted them not to hear the counsellors, but to consider that they would never have been admitted into the assembly, if the council of the Pythagoreans had been approved by the session of a thousand men; so that it was not fit to suffer those to speak, who prevented to the utmost of their power others from being heard. He observed, therefore, that they should consider the right hand which was rejected by the Pythagoreans, as hostile to them, when they gave their suffrages by an extension of the hands, or calculated the number of the votes. That they should also consider it to be a disgraceful circumstance, that they who conquered thirty myriads of men at the river Tracis, should be vanquished by a thousandth part of the same number through sedition in the city itself. In short Ninon so exasperated his hearers by his calumnies, that in a few days after, a great multitude assembled together intending to attack the Pythagoreans as they were sacrificing to the Muses in a house near to the temple of Apollo. The Pythagoreans, however, foreseeing that this would take place, fled to an inn; but Democedes, with those that had arrived at puberty, withdrew to Platea. And those that had dissolved the laws made a decree in which they accused Democedes of compelling the younger part of the community to the possession of empire, and proclaimed by a cryer that thirty talents should be given to any one who destroyed him. An engagement also taking place, and Theages having vanquished Democedes in that contest, they distributed to him the thirty talents which the city had promised. But as the city, and the whole region were involved in many evils, the exiles were brought to judgment, and the power of decision being given to three cities, viz. to the Tarentines, Metapontines, and the Caulonians, those that were sent by them to determine the cause were corrupted by money, as we learn from the chronicles of the Crotonians. Hence the Crotonians condemned by their own decision those that were accused, to exile. In consequence, too, of this decision, and the authority which it conferred on them, they expelled all those from the city, who were dissatisfied with the existing state of affairs, and at the same time banished all their families, asserting that it was not fit to be impious, and that children ought not to be divulsed from their parents. They likewise abolished loans, and made the land to be undivided.

(1) And this indeed is what he said to the young men in the Gymnasium. But when they had told their parents what they had heard, a thousand men having called Pythagoras into the senate-house, and praised him for what he had said to their sons, desired him, if he had any thing advantageous to say to the Crotonians, to unfold it to those who were the leaders of the administration. He was also the first that advised them to build a temple to the Muses, in order that they might preserve the existing concord. For he observed that all these divinities were called by one common name, [the Muses,] that they subsisted in conjunction with each other, especially rejoiced in common honors, and in short, that there was always one and the same choir of the Muses.

He likewise farther observed, that they comprehended in themselves symphony, harmony, rythm, and all things which procure concord. They also evince that their power does not alone extend to the most beautiful theorems, but likewise to the symphony and harmony of things. In the next place, he said it was necessary they should apprehend that they received their country from the multitude of the citizens, as a common deposit. Hence, it was requisite they should so govern it, that they might faithfully transmit it to their posterity, as an hereditary possession. And that this would firmly be effected, if they were equal in all things to the citizens, and surpassed them in nothing else than justice. For men knowing that every place requires justice, have asserted in fables that Themis has the same order with Jupiter, that Dice, i. e. justice, is seated by Pluto, and that Law is established in cities; in order that he who does not act justly in things which his rank in society requires him to perform, may at the same time appear to be unjust towards the whole world.

He added, it was proper that the senators should not make use of any of the Gods for the purpose of an oath, but that their language should be such as to render them worthy of belief even without oaths. And likewise, that they should so manage their own domestic affairs, as to make the government of them the object of their deliberate choice. That they should also be genuinely disposed towards their own offspring, as being the only animals that have a sensation of this conception. And that they should so associate with a wife the companion of life, as to be mindful that other compacts are engraved in tables and pillars, but those with wives are inserted in children. That they should likewise endeavour to be beloved by their offspring, not through nature, of which they were not the causes, but through deliberate choice: for this is voluntary beneficence.

(2) And he refers to the Creator, as the Statesman (o politikos) by way of eminence, in his book of this name (o politikos); and those who lead an active and just life, combined with contemplation, he calls statesmen (politiko). That department of politics which is called "Law," he divides into administrative magnanimity and private good order, which he calls orderliness; and harmony, and sobriety, which are seen when rulers suit their subjects, and subjects are obedient to their rulers; a result which the system of Moses sedulously aims at effecting. Further, that the department of law is founded on generation, that of politics on friendship and consent, Plato, with the aid he received, affirms; and so, coupled with the laws the philosopher in the Epinomis, who knew the course of all generation, which takes place by the instrumentality of the planets; and the other philosopher, Timaeus, who was an astronomer and student of the motions of the stars, and of their sympathy and association with one another, he consequently joined to the "polity" (or "republic"). Then, in my opinion, the end both of the statesman, and of him who lives according to the law, is contemplation. It is necessary, therefore, that public affairs should be rightly managed. But to philosophize is best. For he who is wise will live concentrating all his energies on knowledge, directing his life by good deeds, despising the opposite, and following the pursuits which contribute to truth. And the law is not what is decided by law (for what is seen is not vision), nor every opinion (not certainly what is evil). But law is the opinion which is good, and what is good is that which is true, and what is true is that which finds "true being," and attains to it. "He who is," says Moses, "sent me." In accordance with which, namely, good opinion, some have called law, right reason, which enjoins what is to be done and forbids what is not to be done.

(58) The government that seems the most unwise, Oft goodness to the people best supplies; That which is meddling, touching everything, Will work but ill, and disappointment bring. Misery!--happiness is to be found by its side! Happiness!--misery lurks beneath it! Who knows what either will come to in the end? Shall we then dispense with correction? The (method of) correction shall by a turn become distortion, and the good in it shall by a turn become evil. The delusion of the people (on this point) has indeed subsisted for a long time. Therefore the sage is (like) a square which cuts no one (with its angles); (like) a corner which injures no one (with its sharpness). He is straightforward, but allows himself no license; he is bright, but does not dazzle.

(2) Those who were wise among the Greeks and the barbarians have advanced to the powers which have come into being by way of imagination and vain thought. Those who have come from these, in accord with the mutual conflict and rebellious manner active in them, also spoke in a likely, arrogant and imaginary way concerning the things which they thought of as wisdom, although the likeness deceived them, since they thought that they had attained the truth, when they had (only) attained error. (They did so) not simply in minor appellations, but the powers themselves seem to hinder them, as if they were the Totality. Therefore, the order was caught up in fighting itself alone, because of the arrogant hostility of one of the offspring of the archon who is superior, who exists before him. Therefore, nothing was in agreement with its fellows, nothing, neither philosophy nor types of medicine nor types of rhetoric nor types of music nor types of logic, but they are opinions and theories. Ineffability held sway in confusion, because of the indescribable quality of those who hold sway, who give them thoughts.

(2) I shall therefore rather pass on to show, that some of the Pythagoreans were political characters, and adapted to govern. For they were guardians of the laws, and ruled over certain Italian cities, unfolding to them, and counselling them to adopt the most excellent measures, but abstaining from public revenues. And though they were greatly calumniated, yet at the same time the probity of the Pythagoreans, and the wish of the cities themselves prevailed, so that they were desired by them to administer their political concerns. But at this time the most beautiful of polities appear to have existed in Italy and in Sicily. For Charondas the Catanean, who appears to have been one of the best legislators, was a Pythagorean; as were also the Locrians Zaleucus and Timares, who were celebrated for their legislation.

Those also who established the Rheginic polities, that polity which is called Gymnasiarchic, and that which is denominated from Theocles, are said to have been Pythagoreans. Phytius likewise, Theocles, Elecaon, and Aristocrates, excelled among the Pythagoreans in their studies and manners, which also the cities in those places adopted at those times. In short, it is asserted that Pythagoras was the inventor of the whole of political erudition, when he said that nothing is pure among things that have an existence; but that earth participates of fire, fire of air, air of water, and water of spirit. And in a similar manner the beautiful participates of the deformed, the just of the unjust, and other things conformably to these. From this hypothesis, however, the reasoning tends to either part.

He also said, that there are two motions of the body and the soul; the one being irrational, but the other the effect of deliberate choice. That three certain lines also constitute polities, the extremes of which mutually touch each other, and produce one right angle; so that one of them has the nature of the sesquitertian; another that of the diapente; and the third is a medium between the other two. But when we consider by a reasoning process the coincidences of the lines with each other, and also of the places under these, we shall find that they represent the best image of a polity. Plato has made the glory of this invention his own; for he clearly says in his Republic, “that the sesquitertian progeny conjoined with the pentad produces two harmonies.” It is also said, that Pythagoras cultivated the moderation of the passions, and mediocrity, and that by the conjunction of a certain precedaneous good, he rendered the life of each of his disciples happy.

And in short, it is said that he discovered the choice of our good, and of the works adapted to our nature. It is likewise narrated of him, that he withdrew the Crotonians from harlots, and universally from an association with women that were not affianced. For the wives of the Crotonians came to Theano the wife of Brontinus, one of the Pythagoreans, a woman of a wise and excellent soul, (and who was the author of that beautiful and admirable saying, “that it is lawful for a woman to sacrifice on the very day in which she has risen from the embraces of her husband,” which some ascribe to Theano the wife of Pythagoras) the Crotonian wives came therefore to her, and entreated her to persuade Pythagoras to discourse to them on the continence which was due from them to their husbands.

This she promised to do; and Pythagoras having accordingly made an oration to the Crotonians, which had the desired effect, the incontinence which then prevailed was entirely destroyed. It is further related likewise, that when ambassadors came to the city of the Crotonians from Sybaris, for the purpose of demanding the exiles, Pythagoras beholding one of the ambassadors, who with his own hand had slain one of his friends, made him no answer. But when the man interrogated him, and wished to converse with him, Pythagoras said, that it was not lawful to discourse with homicides. Whence also by certain persons he was thought to be Apollo. All these particulars, therefore, and such as we have a little before mentioned concerning the destruction of tyrants, and the liberation of the cities of Italy and Sicily, and many other circumstances, are indications of the benefits conferred on mankind by Pythagoras in political concerns.

(7) Athens and Lacedaemon, they who made The ancient laws, and were so civilized, Made towards living well a little sign Compared with thee, who makest such fine-spun Provisions, that to middle of November Reaches not what thou in October spinnest. How oft, within the time of thy remembrance, Laws, money, offices, and usages Hast thou remodelled, and renewed thy members? And if thou mind thee well, and see the light, Thou shalt behold thyself like a sick woman, Who cannot find repose upon her down, But by her tossing wardeth off her pain.

(3) "Barren land, leaky roofs, want of food and clothing, inability to meet taxation, quarrels of wives and concubines, no precedence between young and old,—such are the sorrows of the people. "Capacity unequal to one's duties, and inability to carry on routine work, absence of clean-handed ness, and carelessness among subordinates, lack of distinction and want of preferment,—such are the sorrows of ministers. "The Court without loyal ministers and the State in rebellion, the artisan unskilful and the tribute unsatisfactory, the periodical levées unattended and the Son of Heaven displeased,—such are the sorrows of the princes. "The two great principles of nature working inharmoniously, heat and cold coming at irregular seasons so that men and things suffer, the princes rebellious and fighting among themselves so that the people perish, music and ceremonies ill regulated, wealth dissipated, the relationships of man disregarded, the masses sunk in immorality,—such are the sorrows which fall to the share of the Son of Heaven. "But now you, Sir, occupying neither the more exalted position of ruler nor performing the subordinate functions of minister, nevertheless take upon yourself to regulate music and ceremonies and to distinguish the relationships of man, in order to reform the masses. Are you not travelling out of your own sphere? "Further, men have eight blemishes, and there are four things which obstruct business. These should be investigated. "Meddling with matters which do not matter to you, is prying. "To push one's way in, regardless of neglect, is to be forward. "To adapt one's thoughts and arrange one's words, is sycophancy. "To applaud a person, right or wrong, is flattery. "To love speaking evil of others, is slander. "To sever friendships and break ties, is mischievousness. "To praise people falsely with a view to injure them, is malice.

(19) If we could renounce our sageness and discard our wisdom, it would be better for the people a hundredfold. If we could renounce our benevolence and discard our righteousness, the people would again become filial and kindly. If we could renounce our artful contrivances and discard our (scheming for) gain, there would be no thieves nor robbers. Those three methods (of government) Thought olden ways in elegance did fail And made these names their want of worth to veil; But simple views, and courses plain and true Would selfish ends and many lusts eschew.

(10) Rest in inaction, and the world will be good of itself. Cast your slough. Spit forth intelligence. Ignore all differences. Become one with the infinite. Release your mind. Free your soul. Be vacuous. Be Nothing! "Let all things revert to their original constitution. If they do this, without knowledge, the result will be a simple purity which they will never lose; but knowledge will bring with it a divergence therefrom. Seek not the names nor the relations of things, and all things will flourish of themselves." "Your Holiness," said the Spirit of the Clouds, as he prostrated himself and took leave, "has informed me with power and filled me with mysteries. What I had long sought, I have now found." The men of this world all rejoice in others being like themselves, and object to others not being like themselves. Those who make friends with their likes and do not make friends with their unlikes, are influenced by a desire to differentiate themselves from others. But those who are thus influenced by a desire to differentiate themselves from others,—how will they find it possible to do so? To subordinate oneself to the majority in order to gratify personal ambition, is not so good as to let that majority look each one after his own affairs. Those who desire to govern kingdoms, clutch at the advantages of the Three Princes without seeing the troubles involved. In fact, they trust to luck. But in thus trusting to luck not to destroy the kingdom, their chances of preserving it do not amount to one in ten thousand, while their chances of destroying it are ten thousand to nothing and even more. Such, alas! is the ignorance of rulers.

(3) Not to value and employ men of superior ability is the way to keep the people from rivalry among themselves; not to prize articles which are difficult to procure is the way to keep them from becoming thieves; not to show them what is likely to excite their desires is the way to keep their minds from disorder. Therefore the sage, in the exercise of his government, empties their minds, fills their bellies, weakens their wills, and strengthens their bones. He constantly (tries to) keep them without knowledge and without desire, and where there are those who have knowledge, to keep them from presuming to act (on it). When there is this abstinence from action, good order is universal.

(8) "Man has for himself a spacious domain. His mind may roam to heaven. If there is no room in the house, the wife and her mother-in-law run against one another. If the mind cannot roam to heaven, the faculties will be in a state of antagonism. Those who would benefit mankind from deep forests or lofty mountains are simply unequal to the strain upon their higher natures. "Ill-regulated virtue ends in reputation. Ill-regulated reputation ends in notoriety. Scheming leads to confusion. Knowledge begets contentions. Obstinacy produces stupidity. Organised government is for the general good of all. "Spring rains come in due season, and plants and shrubs burst up from the earth. Weeding and tending do not begin until such plants and shrubs have reached more than half their growth, and without being conscious of the fact.

(5) And if from smoke a fire may be inferred, Such an oblivion clearly demonstrates Some error in thy will elsewhere intent. Truly from this time forward shall my words Be naked, so far as it is befitting To lay them open unto thy rude gaze." And more coruscant and with slower steps The sun was holding the meridian circle, Which, with the point of view, shifts here and there When halted (as he cometh to a halt, Who goes before a squadron as its escort, If something new he find upon his way) The ladies seven at a dark shadow's edge, Such as, beneath green leaves and branches black, The Alp upon its frigid border wears. In front of them the Tigris and Euphrates Methought I saw forth issue from one fountain, And slowly part, like friends, from one another. "O light, O glory of the human race! What stream is this which here unfolds itself From out one source, and from itself withdraws?"

(2) Thereupon he followed the old man down the shore, catching him up just as he was drawing in his boat with his staff. Perceiving Confucius, the old man turned round to receive him, at which Confucius stepped back and prostrated himself twice before advancing. "What do you want, Sir?" asked the fisherman. "Just now, venerable Sir," replied Confucius, "you left without finishing your remarks. In my stupidity I cannot make out what you mean. Therefore I have come in the humble hope of hearing any words with which you may deign to help me." "Well," said the old man, "you are certainly anxious to learn." At this Confucius prostrated himself twice, and when he got up said, "Yes, I have been a student from my youth upwards until now, the sixty-ninth year of my age. Yet I have never heard the true doctrine, which I am now ready to receive without bias." "Like species follow like," answered the old man. "Like sounds respond to like. This is a law of nature. I will now with your leave apply what I know to what you occupy yourself with,—the affairs of men. "The Son of Heaven, the princes, the ministers, and the people,—if these four fulfil their proper functions, the result is good government. If they quit their proper places, the result is unutterable confusion. When the officials mind their duties and the people their business, neither is injured by the other.

(6) If a man rightly considereth all circumstances, he will find that the whole government in its locality, circumference or region in a kingdom, is of the same condition or constitution as the body (Corpus) of an angel, or as is the Holy Trinity. Observe here the Depth.

(4) Considering the world with which we have for a time to do, we find it divided into three departments -- animal, vegetable, and mineral. The products of all three are continually needed by man and have given rise to three principal occupations -- those of the weaver, the builder, and the worker in metal. These, again, have many subordinate branches, such as tailors, masons, smiths, etc. None can be quite independent of others; this gives rise to various business connections and relations and those too frequently afford occasions, for hatred, envy, jealousy, and other maladies of the soul. Hence come quarrels and strife, and the need of political and civil government and knowledge of law.

(17) Socrates: It shall be done. The main part of the discourse I delivered yesterday was concerned with the kind of constitution which seemed to me likely to prove the best, and the character of its citizens. Timaeus: And in truth, Socrates, the polity you described was highly approved by us all. Socrates: Did we not begin by dividing off the class of land-workers in it, and all other crafts, from the class of its defenders? Timaeus: Yes. Socrates: And when, in accordance with Nature, we had assigned to each citizen

(5) Moreover, as long as the Crotonians continued in their own country, and Pythagoras dwelt with them, that form of government remained which had been established when the city was founded, but which was not pleasing to the people, and therefore induced them to seek an occasion of producing a change. When therefore Sybaris was captured, and the land taken in the war was not divided by lot, according to the desire of the multitude, their silent hatred of the Pythagoreans burst forth, and the populace separated themselves from them. But the leaders of this dissension were those that were most near to the Pythagoreans, both by alliance and familiarity. The cause however of the discord was this, that many of the actions of the Pythagoreans offended these leaders, as well as casual persons, because these actions had something peculiar in them when compared with those of others. But in the greatest of these actions they conceived that disgrace befel themselves alone.

(2) For if they were as the habits of bodies, or as material forms, or were in some other way corporeal-formed, it would, perhaps, be possible for them to be changed together with the differences of bodies. But if they are separate from bodies, and essentially preexist unmingled with them, what reasonable distinction, produced from bodies, can be transferred to them? To which also may be added, that this assertion of yours makes bodies to be more excellent than the divine genera, since the former afford a seat to superior causes, and insert in them peculiarities essentially. He, therefore, who coarranges allotments, distributions, and consociations of governors with the governed, will evidently assign a principal authority to more excellent natures. For, because the presiding powers are such [as we have shown them to be], on this account they have such an allotment, and give to it an essential specific distinction, but they are not assimilated to the nature of their receptacles.

(2) downwards, men have done nothing but struggle over rewards and punishments,—what possible leisure can they have had for adapting themselves to the natural conditions of their existence? Besides, over-refinement of vision leads to debauchery in colour; over-refinement of hearing leads to debauchery in sound; over-refinement of charity leads to confusion in virtue; over-refinement of duty towards one's neighbour leads to perversion of principle; over-refinement of ceremonial leads to divergence from the true object; over-refinement of music leads to lewdness of thought; over-refinement of wisdom leads to an extension of mechanical art; and over-refinement of shrewdness leads to an extension of vice. If people adapt themselves to the natural conditions of existence, the above eight may be or may not be; it matters not. But if people do not adapt themselves to the natural conditions of existence, then these eight become hindrances and spoilers, and throw the world into confusion. In spite of this, the world reverences and cherishes them, thereby greatly increasing the sum of human error. And not as a passing fashion, but with admonitions in words, with humility in prostrations, and with the stimulus of music and song. What then is left for me? Therefore, for the perfect man who is unavoidably summoned to power over his fellows, there is naught like Inaction. By means of inaction he will be able to adapt himself to the natural conditions of existence. And so it is that he who respects the State as his own body is fit to support it, and he who loves the State as his own body, is fit to govern it.