(11) Into Thee enter these hosts of gods, and some in fear extol Thee with folded hands. And bands of Rishis and Siddhas exclaim, “May there be peace!” and praise Thee with splendid hymns.

(11) When I behold Thy mouths, striking terror with their tusks, like Time’s all-consuming fire, I am disoriented and find no peace. Be gracious, Ο Lord of the gods, Ο Abode of the universe!

(6) Whoever may wish, ( I would attain something great! — in the northern course of the sun, on an auspicious day of the 1 M % half month of the waxing moon, having performed the Upasad ceremony for twelve days, having collected in a dish of the wood of the sacied fig-tree (udambara\ or in a cup, all sorts of herbs including fruits, having swept around, having smeared around, having built up a fire, having strewn it around, having prepared the melted butter according to rule, having com- pounded the mixed potion under a male star, he makes an oblation, saying: — ' However many gods in thee, All-knower, Adversely slay desires of a person, To them participation I here offer! Let them, pleased, please me with all desires! Hail! Whoever lays herself adverse, And says, "I the deposer am!" To thee, O such appeasing one, With stream of ghee I sacrifice. Hail! ' a. ( To the chiefest, hail! To the best, hail! ' — he makes an oblation in the fire and pours off the remainder in the mixed potion. A Hail to breath (prana) \ ' To the most excellent, hail! ' — he makes an oblation in the fire and pours off the remainder in the mixed potion. A Hail to speech! £ To the firm basis, hail!' — he makes an oblation in the fire and pours off the remainder in the mixed potion. A Hail to the eye! 'To attainment, hail!'— he makes an oblation in the fire and pours off the remainder in the mixed potion. A Hail to the ear! ' To the abode, hail! ' — he makes an oblation in the fire and pours off the remainder in the mixed potion. A Hail to the mind! -where some of the same directions occur. Another parallel passage is Chand.

COME, blessed Dionysius, various nam'd, Bull-fac'd, begot from Thunder, Bacchus fam'd. Bassarian God, of universal might, Whom swords, and blood, and sacred rage delight: In heav'n rejoicing, mad, loud-sounding God, Furious inspirer, bearer of the rod: By Gods rever'd, who dwell'st with human kind, Propitious come, with much-rejoicing mind.

(11) And, O Thou who art the most beneficent Ahura Mazda! and thou who art Âramaiti (our piety), and also the Righteous Order who dost further on the settlements; and Thou, the Good Mind, and the Sovereign Power! hear ye me all, and have mercy for every deed which I do whatsoever !

(11) This I ask Thee, O Ahura! tell me aright; how to these your (worshippers) may (that Piety once again and evermore) approach, to them to whom O Lord, Thy Faith is uttered? Yea, I beseech of Thee to tell me this, I who am known to Thee as Thy foremost of (servants); all other (Gods, with their polluted worshippers), I look upon with (my) spirit's hate .

(11) The Rudras, Ādityas, Vasus, and Sādhyas; the Viśwas, Aświns, Maruts, and Ushmapās; and the hosts of Gandharvas, Yakshas, Asuras, and Siddhas— all behold Thee and are amazed.

(220) 194 The two doors of the horizon are open; its bolts slide. I 94 He has come to thee, N.t (Crown of Lower Egypt); he has come to thee, Nsr.t (Uraeus); 194 he has, come to thee, Great One; he has come to thee, Great-inmagic (Crown of Lower Egypt). 194 He is pure for thee; he is in awe of thee. 195 Mayest thou be satisfied with him; mayest thou be satisfied with his purity; 195 mayest thou be satisfied with his word, which he speaks to thee: 195 "How beautiful is thy face, when it is peaceful, new, young, for a god, father of the gods, has begotten thee!" 195 He has come to thee, Great-in-magic (Crown of Lower Egypt). 195 It is Horus, who has fought in protection of his eye, Great-inmagic.

(7) Come Ye, then, to my best (regulations. Come to my men, and my laws ), my very own, O Mazda! and let them see through the Righteous Order and (Thy) Good Mind (which Thou wilt bestow in Thy drawing near) how I am heard before the rich giver (in the assembly of Thy worshippers). Yea, (come Ye); and let the manifold offerings of worship be manifest among us . (Arouse Ye, and help our zeal !)

(62) And the kings and the mighty and all who possess the earth shall bless and glorify and extol him who rules over all, who was hidden.

(17) Let every nature of the World receive the utterance of my hymn! Open thou Earth! Let every bolt of the Abyss be drawn for me. Stir not, ye Trees! I am about to hymn creation's Lord, both All and One. Ye Heavens open and ye Winds stay still; [and] let God's deathless Sphere receive my word (logos)! For I will sing the praise of Him who founded all; who fixed the Earth, and hung up Heaven, and gave command that Ocean should afford sweet water [to the Earth], to both those parts that are inhabited and those that are not, for the support and use of every man; who made the Fire to shine for gods and men for every act. Let us together all give praise to Him, sublime above the Heavens, of every nature Lord! 'Tis He who is the Eye of Mind; may He accept the praise of these my Powers!

(17) Where in your measured verse I will declare aloud (the praises), not in unmeasured lines, Gâmâspa Hvôgva! but songs of homage (will I weave) with ever gained Obedience in offering. (And unto Mazda) will I chant them, yea, to Him who will discern aright what things are lawful (or) unlawful (which I thus do, or utter), and with His wonder-working thoughts of Righteousness (attend).

(1) PRAISE to the Holy Creator, who has placed his throne upon the waters, and who has made all terrestrial creatures. To the Heavens he has given dominion and to the Earth dependence; to the Heavens he has given movement, and to the Earth uniform repose.

(6) We praise you, maker of perfection, donor of eternal realms.

(4) O (thou Divine) Righteousness, and thou Benevolent Mind (of Deity)! I will worship you, and Ahura Mazda the first , for all of whom the Pious ready mind (within us) is causing the imperishable Kingdom to advance. (And while I thus utter my supplications to You), come Ye to my calls to help !

(10) (And since these champions thus join in that reward), then therefore will I place as well in Thy protection (Thy) Good Mind (in the living) and the spirits (of the dead. Yea, I confide our very) self-humbling praises, (which we offer, unto Thee), by which (Thine) Âramaiti (who is our Piety, exists), and likewise sacrificing zeal. And this would we do to further Thy great Sovereign Power (among Thy folk), and with undying (?) strength.

(11) Salutations to Thee before, salutations to Thee behind, salutations to Thee on every side, Ο All! Infinite in might and immeasurable in strength, Thou pervadest all and therefore Thou art all.

(2) Beyond the Heaven starless Space doth stretch, stranger to every thing possessed of body. The Dispensator who’s between the Heaven and Earth, is Ruler of the Space which we call Zeus [Above]. The Earth and Sea is ruled by Zeus Below ; he is the Nourisher of mortal lives, and of fruit-bearing [trees]. It is by reason of the powers of all of these that fruits, and trees, and earth, grow green. The powers and energies of [all] the other [Gods] will be distributed through all the things that are.

(4) (And they cry aloud to Thee, O Mazda! I speaking with them, and in their name): Where is the (promised ) lord of our thrift (the embodied law, saving us from the most dreaded dangers that we fear , the thrift-lord) of (our) ready zeal? Where does he stand to (show us) mercy? Whither are (Thy) Righteousness and the Bountiful Âramaiti (our Piety) approaching? From what direction comes Thy Best Mind (to inspire and to guide)? And whence (again), O Great Creator! Thy Sovereign Power (to be our ruler and defence )?

(13) Let him therefore be exalted, and in the assembly of the gods [let him