(12) But the Bitterness being so very much affrighted at the Flash of Fire in the Sourness, it catches its Mother (the Sourness) which is become material from the Crack, and flies out, and is clouded or swelled from the material Sourness, as if it also was material, and moves, and strengthens itself continually in the Mother; and that is the Element called Air in this World, which has its Original in the watery Mother, and the Water has its Original from the Air, and the Fire has its Original from the longing Anguish; and the Earth and Stones took their Beginning in the strong Attraction at the Fall of Lucifer, when the Sourness was so fierce, strong, rising, and attractive, which Attraction is stopped again by the Light in the third Principle.

(8) For this is very well to be apprehended and perceived in the Earth and Stones, that the four Elements are of one only Substance, and that the Earth and Stones were generated in the Fierceness from the Kindling of the Elements. For a Stone is but Water; and therefore we should do well to consider, what Kind of Fierceness there must have been, that has drawn the Water so hard together.

(15) And thus also the first bitter Sting or Prickle, or the first Bitterness (after the Light is kindled, and that the first Birth stands in Perfection,) generates again out of its own Quality an or Source springs up in a new Fire or Life, having the Condition and Property of all the Qualities, and yet the Bitterness in this new Sprout is chief est among all the Qualities; so that there is a bitter Bitterness, a bitter Tartness, a bitter Water-Spirit, a bitter Sound, a bitter Fire, a bitter Love, yet all perfectly in the rising up of great Joy.

(70) Thus now the Habitation of Man's Sound, wherein the Understanding is, must be from Eternity, although indeed in the Fall of Adam, Man has set himself in the Corruptibility, and in great Want of Understanding, as shall follow here. In like Manner also we find concerning the Smelling; for if the Spirit did not stand in the Sound, then no Smell of any Thing would press [or pierce] into the Essences; for the Spirit would be whole and swelled. But it standing thus in the Gate of the broken Darkness in the Crack and in the Sound, therefore all Virtues of all Things press in into that Gate, and try themselves by one another, and what the Essences of the Spirit love, that it desires, and draws the same into the Tincture; and then Hands and Mouth fall to it, and stuff it into the Stomach, into the outward Court of the four Elements, from whence the earthly Essences of the Stars and Elements feed. 7 1. And the Taste also is a Trying, and Attracting of the Tincture in the Essences of the Spirit. And so the Feeling also, if the Spirit of Man with its Essences did not stand in the Sound, there would be no Feeling; for when the sour Essences draw to them, then they awaken the bitter Prickle [or Sting] in the Fire-flash, which stirs itself, either by Griping, Thrusting, or Striking, and thereupon in all driving the bitter Prickle in the Fire-flash is awakened; and therein stands the Moving; [and] all in the Tincture.

(9) For the Harshness is as hard as a Stone [or Flint,] and the Bitterness rushes and rages like a P breaking Wheel, which breaks the Hardness, and stirs up the Fire, so that all comes to be a terrible Crack of Fire, and flies up; and the Harshness or Astringency breaks in Pieces, whereby the dark Tartness is terrified and sinks back, and becomes as it were feeble or weak, or as if it were killed and dead, and runs out, becomes thin, and yields itself to be overcome: But when the strong Flash of Fire shines back again upon or into the Tartness, and is mingled therein, and finds the Harshness so thin and overcome, then it is much more terrified; for it is as if Water was thrown upon the Fire, which makes a Crack: Yet when the Crack or Terror is thus made in the overcome Harshness, thereby it gets another Source, [Condition or Property,] and a Crack, or Noise of great Joy proceeds out of the wrathful Fierceness, and rises up in fierce Strength, as a kindled Light: For the Crack in the Twinkling of an Eye becomes white, clear, and light; for thus the Kindling of the Light comes in that very Moment as soon as the Light (that is, the new Crack of the Fire) is infected or impregnated with the Harshness, the Tartness or Astringency kindles, and shrieks, or is affrighted by the great Light that comes into it in the Twinkling of an Eye, as if it did awake from Death, and becomes soft or tmeek, lively and joyful; it presently loses its dark, rough, harsh, and cold Virtue, and leaps or springs up for Joy, and rejoices in the Light; and its Sting or Prickle, which is the Bitterness, that triumphs in the turning Wheel for great Joy.

(22) For there is in the Original, first, Harshness, which attracts, shuts up, makes Darkness, and sharp Cold; but the Tartness cannot endure the Attracting: For the Attracting in the Cold makes in the Bitterness a Sting, [or Prickle,] which rages and resists against the hard Death, but not being able to come away out of the Tartness, (being its Mother wherein it stands,) therefore it rages very horribly, as if it would break the Harshness [in Pieces;] it flies upwards and sideways, and yet finds no Rest, till that the Birth of the Harshness falls into an aching horhible Essence, like a Brimstone- Spirit, very rough, hard, Stinging in itself, [or Kindling in itself,] like a whirling Wheel, and that the Bitterness flies up very swiftly, from whence proceeds a twinkling Flash; at which the dark Harshness is terrified, and sinks back as vanquished. And so when the Bitterness finds the Mother overcome, and as it were half dead, or soft, [or meek,] it is terrified more than the Mother. But the Shriek or Terror being past in the harsh Mother, which is now half dead, or soft, [pliable or meek,] then the Bitterness loses its terrible Right, [or Property,] and becomes white, light, and clear; and thus is the Kindling and Birth of the Fire, as is mentioned before.

(14) Thus in the Harshness there is a new Birth again; understand, where the tart [sour Astringency] is predominant in the Birth, and where the Fire is not kindled according to the bitter Sting or Prickle, or from the Beginning of the Anguish: But the rising [or exulting] Joy, is now the Center and Kindling of the Light, and the Tartness [or Astringency] has now in its own Quality the S U L, Oil, and Light of the Father: Therefore now the Birth out of the Twig or Branch of the first Tree is qualified altogether according to the harsh Fountain; and the Fire therein is a tart [or sour] Fire; and the Bitterness a tart Bitterness; and the Sound a tart Sound; and the Love a tart Love; but all in mere Perfection, and in a totally glorious Love and Joy.

(1) Consider, therefore, also another genus of causes; how a stone or a herb frequently possess from themselves a nature corruptive, or again collective of generated natures. For this is not only the case with these, but this physical power is also in greater natures and greater things, which those who are not able to infer by a reasoning process, will perhaps transfer the works and energies of nature to more excellent beings [ i. e. to Gods, angels, and dæmons]. Now, therefore, it is acknowledged that the tribe of evil dæmons has a very extended power in generation, in human affairs, and in such things as subsist about the earth. Hence, why is it wonderful that a tribe of this kind should effect such works as these? For every man is not able to distinguish a good from an evil dæmon, or by what peculiarities the one is separated from the other. Hence those, who are not able to perceive the difference between the two, absurdly reason concerning the cause of them, and refer this cause to genera superior to nature and the dæmoniacal order. If, also, certain powers of a partial soul are assumed in order to effect these things, whether such a soul is detained in body, or has left the testaceous and terrestrial body, but wanders about the places of generation in a turbid and humid spirit; this, indeed, will be a true opinion, but separates the cause of these things at the greatest distance from more excellent natures. By no means, therefore, is that which is divine, or any good dæmon, subservient to the illegal desires of men in venereal concerns. For of these things there are many other causes.

(30) But the Sweetness is like Oil or Fire, wherein the Flash continually kindles itself, so that it shines: But the Oil being sweet, and mingled with the Matrix of the Water, therefore the shining Light is steady, [constant and fixed,] and sweet: But seeing it cannot, in the Nature of the Water, continue to be an Oil only (because of the Infection of the Water) therefore it becomes thick; and the [Nature or] Kind of the Fire colours it red; and this is the Blood and the Tincture in a Creature, wherein the noble Life stands. Of the Death and of the Dying. The Gate of Affliction and of Misery.

(56) Constans saith: What have you to do with the treatises of the envious, for it is necessary that this work should deal with four things? They answer: Demonstrate, therefore, what are those four? And he: Earth, water, air, and fire. Ye have then those four elements without which nothing is ever generated, nor is anything absolved in the Art. Mix, therefore, the dry with the humid, which are earth and water, and cook in the fire and in the air, whence the spirit and the soul are dessicated.* And know ye that the tenuous tingeing agent takes its power out of the tenuous part of the earth, out of the tenuous part cf the fire and of the air, while out of the tenuous part of the water, a tenuous spirit has been dessicated.t This, therefore, is the process of our work, namely, that everything may be turned into earth when the tenuous parts of these things are extracted, because a body is then composed which is a kind of atmospheric thing, and thereafter tinges the imposed body of coins.* Beware, however, O all ye investigators of this art, lest ye multiply things, for the envious have multiplied and destroyed for you! They have also described various regimens that they might deceive; they have further called it (or have likened it to) the humid with all the humid, and the dry with all the dry, by the name of every stone and metal, gall of animals of the sea, the winged things of heaven and reptiles of the earth. But do ye who would tinge observe that bodies are tinged with bodies. For I say to you what the

Philosopher said briefly and truly at the beginning of his book. In the art of gold is the quicksilver from Cambar, and in coins is the quicksilver from the Male. In nothing, however, look beyond this, since the two quicksilvers are also one.

(8) Observe now the Depth of the divine Birth; they see well enough. there is no Sulphur in God, but it is generated from him, and there is such a Virtue or Power in him. For the Syllable P H U R is [or signifies] the most inward Virtue or Power of the original Source or Spring of the Anger of the fierce Tartness, or of the Mobility, as is mentioned in the first Chapter, and that Syllable P H U R has a fourfold Form [Property or Power] in it, as first Harshness [or Astringency,] and then Bitterness, Fire, and Water: The Harshness is attractive, and is rough, cold and sharp, and makes all hard, hungry, and full of Anguish; and that Attracting is a bitter Sting or Prickle, very terrible, and the first Swelling or Boiling up exists in the Anguish; yet because it cannot rise higher from its Seat, but is thus continually generated from beneath, therefore it falls into a Turning or Wheeling, as swift as Flash, as if a Steel and Flint or Stone were strongly struck together, and rubbed one against another.

(61) Timaeus: and all the species of stone called “fusible”; while those which contain more water include all the solidified substances of the type of wax and frankincense. And now we have explained with some fullness the Four Kinds, which are thus variegated in their shapes and combinations and permutations; but we have still to try to elucidate the Causes which account for their affective qualities. Now, first of all, the quality of sense-perceptibility must always belong to the objects under discussion; but we have not as yet described the generation of flesh and the appurtenances of flesh, nor of that portion of Soul which is mortal. But, in truth, these last cannot be adequately explained

(13) For observe it, although now in the Harshness there be Bitterness, Fire, Sound, Water, and that out of the springing Vein of the Water there flows Love (or Oil) from whence the Light arises and shines; yet the Harshness retains its first Property, and the Bitterness its Property, the Fire its Property, the Sound or the Stirring its Property, and the overcoming the first harsh or tart Anguish, (viz. the returning down back again) or the Water-Spirit, its Property, and the springing Fountain, the pleasant Love, which is kindled by the Light in the tart or sour Bitterness, (which now is the sweet [Source or] springing Vein of Water,) its property; and yet this is no separable Essence parted asunder, but all one whole Essence or Substance in one another. And each Form or Birth takes its own Form, Virtue, Working and Springing up from all the Forms; and the whole Birth now retains chiefly but these four Forms in its generating or bringing forth; viz. the rising up, the falling down, and then through the turning [of the Wheel in the sour, harsh,] tart Essence, the putting forth on this Side, and on that Side, on both Sides like a Cross; or, as I may so say, the going forth from the Point [or Center] towards the East, the West, the North and the South: For from the Stirring, Moving, and Ascending of the Bitterness in the Fire-Flash, there exists a cross Birth. For the Fire goes forth upward, the Water downward, and the Essences of the Harshness sideways.

(19) Leaf 7. The verse at the top reads:," This Stone is so noble and worthy that Nature has hidden it in her recesses. Its soul is all fair, and pure, for it is the true sun. I inform you of this. Keep it removed, apart and separated. Whatever boon you crave, it will come to you bounteously. without sin, with pleasure and delight." The seated figure on the left holding aloft the hammer is described as breaking hard stone, while the words beside the man with the retort read: "Breaking of stone our replenishment." Between the standing figures below is the exclamation; "O Sages, seek and ye shall find my Stone!" Under the outstretched hand of the man with a basket appear the words: "Draw out sorerem [?] in the bottom." Below the pool which the man on the left is stirring appears the simple statement: "Our healing water." The faces of the four men are extremely well drawn.

(8) And in this Form in the Wrath [or fierce Strength] in the watry sour Mother, the sour bitter Earth, Brimstone and Salt, is generated, before the Kindling of the Sun in the Matrix that is void of Understanding. But the Separation that is in it, is caused from the Birth's standing in great Anguish, and from its desiring the Separation in the Birth; for the Bitterness agrees not with the Harshness [or Sourness,] and yet they are as Mother and Son, and as Members one of another; and it must be so, or else nothing could be, for it is the eternal Band, and the Original of Life.

(52) Ixumprus satih: You will have treated most excellently, O MHorfolcus, concerning the regimen of copper and the humid spirit, provided you proceed therewith. And he: Perfect, therefore, what I have omitted, O Ixumdrus!

Ixumprus saith: You must know that this Ethelia* which you have previously mentioned and notified, which also the envious have called by many names, doth. whiten, and tinge when it is whitened; then truly the Philosophers have called it the Flower of Gold, because it is a certain natural thing.

Do you not remember what the Philosophers have said, that before it arrives at this terminus, copper does not tinge?* But when it is tinged it tinges, because quicksilver tinges when it is combined with its tincture. But when it is mixed with those ten things which the Philosophers have denominated fermented urines, then have they called all these things Multiplication. But some have termed their mixed bodies Corsufle and Gum of Gold.t Therefore, those names which are found in the books of the Philosophers, and are thought superfluous and vain, are true and yet are fictitious, because they are one thing, one opinion, and one way. This is the quicksilver which is indeed extracted from all things,* out of which all things are produced, which also is pure water that destroys the shade of copper. And know ye that this quicksilver, when it is whitened, becomes a sulphur which contains sulphur, and is a venom that has a brilliance lke marble; this the envious call Ethelia, orpiment and sandarac, out of which a tincture and pure spirit ascends with a mild fire, and the whole pure flower is sublimated, which flower becomes wholly quicksilver. It is, therefore, a most great arcanum which the Philosophers have thus described, because sulphur alone whitens copper. Ye, O investigators of this Art, must know that the said sulphur cannot whiten copper until it is whitened in the work! And know ye also that it is the habit of this sulphur to escape. When, therefore, it flees from its own thick bodies, and is sublimated as a vapour, then it behoves you to retain it otherwise with quicksilver of its own kind, lest it vanish altogether. Wherefore the Philosophers have said, that sulphurs are contained by sulphurs. Know, further, that sulphurs tinge, and then are they certain to escape unless they are united to quicksilver of its own kind. Do not, therefore, think that because it tinges* and afterwards escapes, it is the coin of the Vulgar, for what the Philosophers are seeking is the coin of the Philosophers, which, unless it be mixed with white or red, which is quicksilver of its own kind, would doubtless escape. I direct you, therefore, to mix quicksilver with quicksilver (of its kind) until together they become one clean water composed out oftwo. This is, therefore, the great arcanum, the confection of which is with its own gum; it is cooked with flowers in a gentle fire and with earth;

it is made red with mucra and with vinegar, salt, and nitre,* and with mutal is turned into rubigo, or by any of the select tingeing agents existing in our coin.

(10) Here observe, the Shriek or Crack of the Fire is kindled in the Anguish in the Brimstone Spirit, and then the Shriek flies up triumphantly; and the aching, or anxious Harshness, or Brimstone- Spirit, is made thin and sweet by the Light. For as the Light or the Flash becomes clearer or brighter from the Crack of the Fire in the vanquished harsh Tartness, and loses its wrathful fierce Property, so the Tartness loses its Authority by the Infection or Mixture of the Light, and is made thin or transparent, and sweet by the white Light: For in the Original the Harshness or Astringency was altogether dark, and aching with Anguish, by Reason of its hardness and attracting; but now it is wholly light, and thereupon it loses its own Quality or Property, and out of the wrathful Harshness there comes to be an Essence that is sharp, and the Light makes the Sharpness altogether sweet. The Gates of God.

(21) But the living Creatures, as Men, Beasts, and Fowls, have the Tincture in them, for in the Beginning they were an Extraction [taken] from the quality of the Stars and Elements by the Fiat. And in the Tincture [there] stands the continual kindling Fire, which continually draws the Virtue or Oleum [the Oil] out of the Water; from whence comes the Blood, in which the noble Life P stands.

(21) Panpbo.trus saith:—O Belus, thou hast said so much concerning the despised stone* that thou hast left nothing to be added by thy brethren! Howsoever, I teach posterity that this despised stone is a permanent water, and know, all ye seekers after Wisdom, that permanent water is water of mundane life,t because, verily, Philosophers have stated that Nature rejoices in Nature, Nature contains Nature, and Nature overcomes Nature. The Philosophers have constituted this short dictum the principle of the work for reasonable persons. And know ye that no body is more precious or purer than the Sun, and that no tingeing venom! is generated without the Sun and its shadow. He, therefore, who attempts to make the venom of the Philosophers without these, already errs, and has fallen into that pit wherein his sadness remains. But he who has tinged the venom of the wise out of the Sun and its shadow* has arrived at the highest Arcanum. Know also that our coin when it becomes red, is called gold; he, therefore, who knows the hidden Cambart of the Philosophers, to him is the Arcanum already revealed.

The Turba answereth:—Thou hast even now intela ligibly described this stone, yet thou hast not narrated its regimen nor its composition. Return, therefore, to the description.

He saith:—I direct you to take an occult and honourable arcanum, which is White Magnesia,* and the same is mixed and pounded with wine, but take care not. to make use of this except it be pure and clean;

finally placé itinits vessel, and pray God that He may grant you the sight of this very great stone.t Then cook gradually, and, extracting, see if it has become a black stone, in which case ye have ruled excellently well. But rule it thus for the white, which is a great arcanum, until it becomes Kuhul, closed up with blackness, which blackness see that it does not remain longer than forty days. Pound the same, therefore, with its confections, which are the said flower of copper, gold of the Indies whose root is one, and a certain extract of an unguent, that is, of a crocus, that is, fixed exalted alum, or);* cook the four, therefore, permanently for 40 or 42 days. After these days God will show you the principle (or beginning) of this stone, which is the stone Atitos, of which favoured sight of God there are many accounts. Cook strongly, and imbue with the gumthatremains. And know ye that so often as ye imbue the cinder, so often must it be desiccated and again humectated, until its colour turns into that which ye desire. Now, therefore, will I complete that which I have begun, if God will look kindly on us.* Know also that the perfection of the work of this precious stone is to rule it with the residue of the third part of the medicine, and to preserve the two other parts for imbuing and cooking alternately till the required colour appears.t Let the fire be more intense than the former;

let the matter be cerated, and when it is desiccated it coheres. Cook, therefore, the wax until it imbibes the gluten of gold, which being desiccated, imbue the rest of the work seven times until the other twothirds be finished, and true earth imbibe them all. Finally, place the same on a hot fire until the earth extract its flower and be satisfactory. Blessed are ye if ye understand! But, if not, I will repeat to you the perfection of the work. Take the clean white, which is a most great arcanum, wherein is the true tincture; imbue sand therewith, which sand is made out of the stone seven times imbued, until it drink up the whole, and close the mouth of the vessel effectually,as you have often been told. For that which ye seek of it by the favour of God, will appear to you, which is the stone of Tyrian colour. Now, theretore, I have fulfilled the truth, so do I conjure you by God and your sure Master, that you show not this great arcanum, and beware of the wicked!

(84) And so instead of the paradisical Joy and Refreshment, there has been a mere Brimstone-Spirit, which stands in Anguish and Trembling, of Corruption [or Fragility,] which kindles the Tincture of the Blood, wherein Tearing, Stinging, and Tormenting is wrought; and if the Fire in the Brimstone-Spirit be too much kindled, then it burns the Tincture up, and the Light of Life goes out, and then the Body falls away to be a dead-Carcase; and if the tart Sourness be kindled too much by the hard Attracting and Holding, then also the Light of Life goes out, and the Body perishes; so also of the Water; if the Tincture kindles itself in the Meekness, then it becomes windy, gross, swelled, wholly dark, also infectious.and corrupt, wherein the Flash of the Life is as a pricking Thorn. And so Man's Life is every where begirt with Enemies, and the poor Soul is always in a close Prison fettered with many Chains, and is continually in Fear that (when the Body shall [die or] break) it may fall into the Kingdom of the Executioner, the Devil.