"And after this the counterfeiting spirit contriveth and senseth all sins and the evil which the rulers of the great Fate have commanded for the soul, and it maketh them for the soul. "And the inner power stirreth the soul to seek after the region of the Light and the whole god-head; and the counterfeiting spirit leadeth away the soul and compelleth it continually to do all its lawless deeds, all its mischiefs and all its sin, and is persistently allotted to the soul and is hostile to it, and making it do all this evil and all these sins. "And it goadeth on the retributive servitors, so that they are witnesses in all the sins which it will make it do. Moreover also if it will rest in the night [or] by day, it stirreth it in dreams or in lusts of the world, and maketh it to lust after all the things of the world. In a word, it driveth [?] it into all the things which the rulers have commanded for it and it is hostile to the soul, making it do what pleaseth it not. "Now, therefore, Mary, this is in fact the foe of the soul, and this compelleth it until it doeth all sins.
Chapter 22: Of the New Regeneration in Christ [from] out of the old Adamical Man. The Blossom of the Holy Bud. The noble Gate of the right [and] true Christianity. (70)
Thus Mary is indeed truly generated of Joachim, and Christ has his natural Soul from the Tincture of Mary, yet but half; for the Limbus of God was the...
(70) For if the Soul stands in the Fear of God, then the Tincture also (in which the Soul springs up) is purer; although that be not free from the original [or inherited] Sin. Thus Mary is indeed truly generated of Joachim, and Christ has his natural Soul from the Tincture of Mary, yet but half; for the Limbus of God was the Man [or masculine Seed,] and therein was the chaste Virgin of God in the holy Ternary, and in the holy Ternary the Trinity, the whole Fulness of the Deity; and the Holy Ghost was the Work-Master.
Chapter 16: Of the noble Mind of the Understanding, Senses and Thoughts. Of the threefold Spirit and Will, and of the Tincture of the Inclination, and what is inbred in a Child in the Mother's Body [or Womb.] Of the Image of God, and of the bestial Image, and of the Image of the Abyss of Hell, and Similitude of the Devil, to be searched for, and found out in a [any] one Man. The noble Gate of the noble Virgin. And also the Gate of the Woman of this World, highly to be considered. (39)
But hast thou been a base Slanderer, Liar, Deceiver, false murderous Man, then such a Spirit proceeds from thee, and that desires in the Eternity noth...
(39) But hast thou been a base Slanderer, Liar, Deceiver, false murderous Man, then such a Spirit proceeds from thee, and that desires in the Eternity nothing else but mere Falshood; it spits out from its fiery Jaws, fiery Darts full of Abomination and Reproach; it is a continual Stirrer and Breaker in the fierce Sternness, devouring in itself, and consuming nothing; all its [Things, Beings, Essences, Works, or] Substances appear in its Tincture; its Image is figured according as its Mind has been here.
Chapter 22: Of the New Regeneration in Christ [from] out of the old Adamical Man. The Blossom of the Holy Bud. The noble Gate of the right [and] true Christianity. (35)
Here understand [and consider] it rightly; the Virtue [or Power] is the heavenly Virgin, for she is the Mercy of God; and the holy [Thing] is the...
(35) Here understand [and consider] it rightly; the Virtue [or Power] is the heavenly Virgin, for she is the Mercy of God; and the holy [Thing] is the Center in that [Virtue or Power,] and that is the eternal Birth of the holy Trinity; and the Holy Ghost (which goes forth out of the Center of God) overshadowed the Humanity of Mary. Thou must not think that the corrupted Humanity has comprehended the holy Deity as its own, so that we might as it were say, that Mary (in her corrupted Humanity) is like God: No; the very pure Element together with the Paradise is inferior to God; and though indeed we are generated out of his [Power or] Virtue, yet that [Virtue] is substantial, and God is purely Spirit; for the Name of God has its Original in the Center of the Spirit, and not in the Heaven; only the Light in the Center is the holy [Thing,] and [the Light] has no Center, for it is the End of fall Things.
Chapter 23: How God will answer and purvey for them in spirit, that for business about His love list not answer nor purvey for themselves (1)
I say not but that evermore some men shall say or think somewhat against us, the whiles we live in the travail of this life, as they did against Mary....
(1) AND truly an we will lustily conform our love and our living, inasmuch as in us is, by grace and by counsel, unto the love and the living of Mary, no doubt but He shall answer on the same manner now for us ghostly each day, privily in the hearts of all those that either say or think against us. I say not but that evermore some men shall say or think somewhat against us, the whiles we live in the travail of this life, as they did against Mary. But I say, an we will give no more heed to their saying nor to their thinking, nor no more cease of our ghostly privy work for their words and their thoughts, than she did—I say, then, that our Lord shall answer them in spirit, if it shall be well with them that so say and so think, that they shall within few days have shame of their words and their thoughts.
Chapter XX: The True Gnostic Exercises Patience and Self - Restraint. (12)
The powers, then, of which we have spoken hold out beautiful sights, and honours, and adulteries, and pleasures, and such like alluring phantasies bef...
(12) But the reasoning faculty, being peculiar to the human soul, ought not to be impelled similarly with the irrational animals, but ought to discriminate appearances, and not to be carried away by them. The powers, then, of which we have spoken hold out beautiful sights, and honours, and adulteries, and pleasures, and such like alluring phantasies before facile spirits; as those who drive away cattle hold, out branches to them. Then, having beguiled those incapable of distinguishing the true from the false pleasure, and the fading and meretricious from the holy beauty, they lead them into slavery. And each deceit, by pressing constantly on the spirit, impresses its image on it; and the soul unwittingly carries about the image of the passion, which takes its rise from the bait and our consent.
It is written that sometimes the Devil and his spirit do so enter into and possess a man, that he knoweth not what he doeth and leaveth undone, and...
(22) It is written that sometimes the Devil and his spirit do so enter into and possess a man, that he knoweth not what he doeth and leaveth undone, and hath no power over himself, but the Evil Spirit hath the mastery over him, and doeth and leaveth undone in, and with, and through, and by the man what he will. It is true in a sense that all the world is subject to and possessed with the Evil Spirit, that is, with lies, falsehood, and other vices and evil ways; this also cometh of the Evil Spirit, but in a different sense. Now, a man who should be in like manner possessed by the Spirit of God, so that he should not know what he doeth or leaveth undone, and have no power over himself, but the will and Spirit of God should have the mastery over him, and work, and do, and leave undone with him and by him, what and as God would; such a man were one of those of whom St. Paul saith: “For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God,”26 and they “are not under the law, but under grace,”27 and to whom Christ saith: “For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.”28 But I fear that for one who is truly possessed with the Spirit of God, there are a hundred thousand or an innumerable multitude possessed with the Evil Spirit.
Chapter 17: Of the horrible, lamentable, and miserable Fall of Adam and Eve in Paradise. Man 's Looking-Glass. (78)
He stands in the Gate of the Mind, where the Soul stands (before the clear Face of God) in the opened Gate; and all thy Abominations are known before ...
(78) Therefore beware of the Longing [Lust or Desire;] and say not in thyself, I stand in the Dark, the Lord sees me not, [nor] what I think and do. He stands in the Gate of the Mind, where the Soul stands (before the clear Face of God) in the opened Gate; and all thy Abominations are known before God, and thou makest the Element of God blush [or change Colour] with them; thou grievest the chaste Virgin (which dwells in her own Center, and is given to be a Companion to thee in thy Mind) and makest her sad; she warns thee of the Way of the Ungodly; if thou followest [her Counsel,] and turnest, and breakest in unto her, by earnest Repentance, then she crowns thee in thy Mind with Wisdom and Understanding, that thou mayest then very well avoid the Devil; but if they doest not, then thou fallest out of one Sin and Abomination into another, and makest thy Measure full and running over, and then the Devil helps thee into his Kingdom, and thou art very serviceable to him; for thou art a true Scourge to the Children of God, not only with Reproaching, but also in Deeds [or in the Work of thy Hands,] which the Devil dares not do; thou doest him acceptable service. He amuses thee finely with the Name [i of God,] so that thou bringest forth from thy Lips, and teachest it; but thy Heart is a Thief and
Chapter 12: That by virtue of this work sin is not only destroyed, but also virtues begotten (2)
Yea, and what more? Weep thou never so much for sorrow of thy sins, or of the Passion of Christ, or have thou never so much mind of the joys of...
(2) Yea, and what more? Weep thou never so much for sorrow of thy sins, or of the Passion of Christ, or have thou never so much mind of the joys of heaven, what may it do to thee? Surely much good, much help, much profit, and much grace will it get thee. But in comparison of this blind stirring of love, it is but a little that it doth, or may do, without this. This by itself is the best part of Mary without these other. They without it profit but little or nought. It destroyeth not only the ground and the root of sin as it may be here, but thereto it getteth virtues. For an it be truly conceived, all virtues shall truly be, and perfectly conceived, and feelingly comprehended, in it, without any mingling of the intent. And have a man never so many virtues without it, all they be mingled with some crooked intent, for the which they be imperfect.
Chapter 25: The Suffering, Dying, Death, and Resurrection of Jesus Christ the Son of God: Also of his Ascension into Heaven, and sitting at the Right-hand of God his Father. The Gate of our Misery; and also the strong Gate of the Divine Power in his Love. (5)
Now we cannot say, that the Spirit of this World alone consents to, and does that which is evil and wrathful; for the whole Man oftentimes runs with...
(5) Now we cannot say, that the Spirit of this World alone consents to, and does that which is evil and wrathful; for the whole Man oftentimes runs with all his Thoughts, and his whole Will after it. And here we find our great Misery, for the poor Soul (which lies yet tied in the Bands of Anger) is often kindled, that is burns like a Fire, and runs after [Evil;] for it is in the Band of Eternity, in the Father, and reaches (in its most inward Root) the Anger of God; and that is even the Birth of its Life, and its Originality; and the noble Grain of Mustard- seed (that was the new Garment of the Soul, which was new put upon it in its Repentance) is many Times destroyed; therefore none should be secure, though he does once attain the Garland of Pearl, he may lose it again; for when the Soul consents to sin, then it goes forth from Christ into Falsehood, and into the Anger of God.
Chapter 13: Of the Creating of Woman out of Adam. The fleshly, miserable, and dark Gate. (33)
For the Harshness stands in the fourth Form of the Darkness, and the Bitterness in the Fire, between the fourth and fifth Form, as is mentioned before...
(33) Therefore there is a Difference between the Tincture in Man, and the Holy Ghost; and the bestowed Virgin of the divine Virtue [or Power] dwells in the Tincture of the Soul, [that is] if it be true and faithful; but if [the Soul be] not [faithful] then she departs into her Center, which is not wholly shut up; for there is but half a Birth between, except the Soul passes into the Stock of Harshness and Malice [Evil or Wickedness,] and then there is a whole Birth between. For the Harshness stands in the fourth Form of the Darkness, and the Bitterness in the Fire, between the fourth and fifth Form, as is mentioned before.
Chapter 16: Of the noble Mind of the Understanding, Senses and Thoughts. Of the threefold Spirit and Will, and of the Tincture of the Inclination, and what is inbred in a Child in the Mother's Body [or Womb.] Of the Image of God, and of the bestial Image, and of the Image of the Abyss of Hell, and Similitude of the Devil, to be searched for, and found out in a [any] one Man. The noble Gate of the noble Virgin. And also the Gate of the Woman of this World, highly to be considered. (38)
Hast thou been a proud vain-glorious, selfishly Potent, and one that has for thy Pleasure Sake oppressed the Needy, then such a Spirit goes forth...
(38) Hast thou been a proud vain-glorious, selfishly Potent, and one that has for thy Pleasure Sake oppressed the Needy, then such a Spirit goes forth from thee, and then so it is in the Eternity, where it can neither keep nor get any Thing for [to feed] its Covetousness, neither can it adorn its Body with any Thing, but with that which is there, and yet it climbs up eternally in its Pride, for there is no other Source in it; and thus in its Rising it reaches into nothing else but the stern Might of the Fire in its Elevation; it inclines itself in its Will continually in such a Purpose as it did in this World; as it was wont to do here, so all appears in its Tincture, therein itclimbs up eternally in the Abyss of Hell.
Chapter 13: Of the Creating of Woman out of Adam. The fleshly, miserable, and dark Gate. (29)
The Devil has also a Tincture, but a false One (and it stands not in the Fire) wherewith he can gripe that Man in the Heart that lets him in, as a [sl...
(29) But in God, Angels, and in the virgin-like Souls (understand pure Souls) it is alike; where yet it is only for God. The Devil has also a Tincture, but a false One (and it stands not in the Fire) wherewith he can gripe that Man in the Heart that lets him in, as a [sly soothing] flattering false Thief, that insinuates himself, desiring to steal, concerning whom Christ warns us, that we should watch.
Chapter 5: Of the Third Principle, or Creation of the material World, with the Stars and Elements; wherein the First and Second Principles are more clearly understood. (3)
For you find in the Root of the Original of the Spirit of the Soul, in itself, in the Substance of the eternal Birth and incorruptible eternal Band of...
(3) For you find in the Root of the Original of the Spirit of the Soul, in itself, in the Substance of the eternal Birth and incorruptible eternal Band of the Soul, the most exceeding horrible enemicitious irksome Source, wherein the Soul (without the Light of God) is like all Devils, wherein their eternal Source consists, being an Enmity in itself, a Will striving against God [and Goodness,] it desires nothing that is pleasant or good, it is a climbing up of Pride in the Strength of the Fire, a bitter, [fierce, odious, Malice, or] Wrathfulness against Paradise, against God, against the Kingdom of Heaven; also against all Creatures in the second and third Principle, lifting up themselves alone, [against all this,] as the Bitterness in the Fire does.
Chapter 18: Of the Creation of Heaven and Earth; and of the first Day. (60)
This signifieth that the corrupted fierceness is thrust out eternally from the light of God, but the inward spirit, which is loaded therewith against...
(60) This signifieth that the corrupted fierceness is thrust out eternally from the light of God, but the inward spirit, which is loaded therewith against its will, shall be set again in its first house.
Chapter 22: Of the New Regeneration in Christ [from] out of the old Adamical Man. The Blossom of the Holy Bud. The noble Gate of the right [and] true Christianity. (39)
For we must say, that the pure Element in the her original Soul) consists. The most precious Gate.
(39) For Christ brought no strange Soul out of Heaven with him, into the highly blessed heavenly pure Virgin; but as all Souls are generated, so Christ also received his Soul in his Body, though in his undefiled Body of Holiness, which was become Mary's own. For we must say, that the pure Element in the her original Soul) consists. The most precious Gate.
Chapter 23: Of the highly precious Testaments of Christ, viz. Baptism and his last Supper, which he held in the Evening of Maundy- Thursday with his Disciples; which he left us for his Last [Will,] as a Farewell for a Remembrance. The most noble Gate of Christianity. (38)
The Soul is washed in the holy Water, and the Word is presented to it, and the Soul stands in the Covenant. And now it may reach after the Pearl;...
(38) The Soul is washed in the holy Water, and the Word is presented to it, and the Soul stands in the Covenant. And now it may reach after the Pearl; although the Soul be tied backward in the Kingdom of this World, yet it stands in the Covenant notwithstanding. And if, in the unfeigned Faith of the Parents, of the Priest, and of the Standers by, it be thus washed in the Laver of Regeneration, and so passes into the Covenant, then the Devil may not touch it, till [the Time] that it understands what Evil and Good are, and enters into one of them in a free Will.
What shall thy incense be to me in my fierce wrath? Dost thou think I will receive the devil into myself, or exalt hell into heaven?
(16) For thus saith the spirit in its zeal, or in the jealousy of God's wrath in this world: While thy spirit and will qualifieth or cooperateth with and in the four vices or sins of the devil, thou art not one spirit with God; and though thou didst every hour offer [the worship or prayer of] thy lips, and bow the knee before me, yet I will accept none of thy labour: Is not my breath, however, continually before me? What shall thy incense be to me in my fierce wrath? Dost thou think I will receive the devil into myself, or exalt hell into heaven?
Chapter 21: Of the Cainish, and of the Abellish Kingdom; how they are both in one another. Also of their Beginning, Rise, Essence, and Purpose; and then of their last Exit. Also of the Cainish Antichristian Church, and then of the Abellish true Christian Church; how they are both in one another, and are very difficult to be known [asunder.] Also of the Variety of Arts, States, and Orders of this World. Also of the Office of Rulers [or Magistrates,] and their Subjects; how there is a good and divine Ordinance in them all, as also a false, evil, and devilish one. Where the Providence of God is seen in all Things; and the Devil 's Deceit, Subtilty, and Malice, [is seen also] in all Things. (64)
The Essences of my Spirit stir thee, go forth out of thy Beast, and then I go with my Companions into the Garden of Roses, into the Lily of God. Why k...
(64) But thou mad World, what shall the Spirit say [of thee?] art thou not my Brother? The Essences of my Spirit stir thee, go forth out of thy Beast, and then I go with my Companions into the Garden of Roses, into the Lily of God. Why keepest thou back, and sufferest thyself to be held by the Devil? Is he not thy Enemy, he does but hunt after thy Pearl; and if he gets it, then thy Spirit becomes a Worm and Beast in its Figure. Why sufferest thou thy angelical Image to be taken away, for temporal Pleasure Sake? Thy Pleasure is only in the corruptible Beast. But what does that avail the Soul? If thou dost not go out from it, thou wilt get eternal Woe and Sorrow by it.
Chapter 9: Of the Paradise, and then of the Transitoriness of all Creatures; how all take their Beginning and End; and to what End they here appeared. The Noble and most precious Gate [or Explanation] concerning the reasonable Soul. (38)
And this Figure could not thus have been brought to Light and to Visibility; that it might subsist eternally, if it had not been in the Essence; but n...
(38) But now, nothing corrupts, [or is transitory,] but only the Spirit in the Will, and its Body in the Fiat; and the Figure remains eternally in the Shadow. And this Figure could not thus have been brought to Light and to Visibility; that it might subsist eternally, if it had not been in the Essence; but now it is also incorruptible, for in the Figure there is no Essence: The Center in the Source is broken asunder, and gone into its Ether, [Receptacle, or Air;] and the Figure does neither Good nor Evil, but it continues eternally to the [Manifestation of the] Deeds of Wonder, and the Glory of God, and for the Joy of the Angels.
Now the multitude of the possessed indeed is unholy, but it is next above the catechumens, which is lowest. Nor is that which has received a certain...
(7) Now the multitude of the possessed indeed is unholy, but it is next above the catechumens, which is lowest. Nor is that which has received a certain participation in the most holy offices, but is yet entangled by contrary qualities, whether enchantments or terrors, on a par, as I think, with the altogether uninitiated and entirely uncommunicated in the Divine initiations; but, even for them, the view and participation in the holy mysteries is contracted, and very properly. For, if it be true that the altogether godly man, the worthy partaker of the Divine mysteries, the one carried to the very summit of the Divine likeness, to the best of his powers, in complete and most perfect deifications, does not even perform the things of the flesh, beyond the most necessary requirements of nature, and then as a parergon, but will be, at the same time, a temple, and a follower, according to his ability, of the supremely Divine Spirit, in the highest deification, implanting like in like;--such an one as this would never be possessed by opposing phantoms or fears, but will laugh them to scorn, and when they approach, will cast them down and put them to flight, and will act rather than comply, and in addition to the passionless and indomitableness of his own character, will be seen also a physician to others, for such "possessions" as these; (and I think further, yea, rather, I know certainly that the most impartial discrimination of Hierarchical persons knows more than they, that such as are possessed with a most detestable possession, by departing from the Godlike life, become of one mind and one condition with destructive demons, by turning themselves from things that really are, and undying possessions, and everlasting pleasures, for the sake of the most base and impassioned folly destructive to themselves; and by desiring and pursuing the earthly variableness, and the perishable and corrupting pleasures, and the unstable comfort in things foreign to their nature, not real but seeming;) these then, first, and more properly than those, were shut out by the discriminating authority of the Deacon; for it is not permitted to them to have part in any other holy function than the teaching of the Oracles, which is likely to turn them to better things. For, if the supermundane Service of the Divine Mysteries excludes those under penitence, and those who have already attained it, not permitting anything to come near which is not completely perfect, and proclaims, and this in all sincerity, that "I am unseen and uncommunicated by those who are in any respect imperfectly weak as regards the summit of the Divine Likeness" (for that altogether most pure voice scares away even those who cannot be associated with the worthy partakers of the most Divine mysteries).; how much more, then, will the multitude of those who are under the sway of their passions be unhallowed and alien from every sight and participation in the holy mysteries. When, then, the uninitiated in the mysteries, and the imperfect, and with them the apostates from the religious life, and after them, those who through unmanliness are prone to the fears and fancies of contrary influences, as not reaching through the persistent and indomitable inclination towards godliness, the stability and activity of a Godlike condition; then, in addition to these, those who have separated indeed from the contrary life, but have not yet been cleansed from its imaginations by a godly and pure habit and love, and next, those who are not altogether uniform, and to use an expression of the Law, "entirely without spot and blemish," when these have been excluded from the divine temple and the service which is too high for them, the all-holy ministers and loving contemplators of things all-holy, gazing reverently upon the most pure rite, sing in an universal Hymn of Praise the Author and Giver of all good, from Whom the saving mystic Rites were exhibited to us, which divinely work the sacred deification of those being initiated. Now this Hymn some indeed call a Hymn of Praise, others, the symbol of worship, but others, as I think, more divinely, a Hierarchical thanksgiving, as giving a summary of the holy gifts which come to us from God. For, it seems to me the record of all the works of God related to have been done for us in song, which, after it had benevolently fixed our being and life, and moulded the Divine likeness in ourselves to beautiful archetypes, and placed us in participation of a more Divine condition and elevation; but when it beheld the dearth of Divine gifts, which came upon us by our heedlessness, is declared to have called us back to our first condition, by goods restored, and by the complete assumption of what was ours, to have made good the most perfect impartation of His own, and thus tp have given to us a participation in God and Divine things.