(1) WE SHALL NOW TELL OF THE HOUSE of the God. The house was also given the same name as the god. The Great Edifice of Tohil was the name of the Temple of Tohil, of those of Cavec. Avilix was the name of the Temple of Avilix, of the people of Nihaib; and Hacavitz was the name of the Temple of the God of the people of Ahau-Quiché. Tzutuhá, which is seen in Cahbahá, is the name of a large edifice in which there was a stone which all the lords of Quiché worshiped and which was also worshiped by all the tribes.

(12) And in the sixtieth year of the life of Abram, that is, in the J6 fourth week, in the fourth year thereof, Abram arose by night, and burned the house of the idols, and he burned all that was in the house, and no man knew it.

(7) Again, there is the veil of the entrance into the holy of holies. Four pillars there are, the sign of the sacred tetrad of the ancient covenants.

(22) Each of the four walls had a small niche of the exact size of an amulet, which was lodged in it. We know it from the four oriented steles of Marseilles (Naville, Les quatre stèles orientées du Musée de Marseille ), where we find the text belonging to each wall, and also the niche cut in the stone for each amulet. On the North was a human figure, on the South a flame, on the East a jackal, on the West a Tat

(4) Before Colché, as a symbol of a town destroyed by him, there is now a pile of stones, which look almost as if they had been cut With the edge of an ax. it is there on the coast, called Petatayub, and it may be clearly seen today by people who pass, as proof of the valor of Quicab. They could neither kill him nor overcome him, for, in truth, he was a brave man, and all the people rendered tribute unto him.

King David purposed to build a temple at Jerusalem, but was forbidden to do so by a divine voice, because he had been a man of blood. But, it was added, the work should be accomplished by his son Solomon, and Solomon's work would be reckoned the same as David's, in accordance with the texts, "The faithful are brethren," and "Sages are as a single soul," and "We make no distinction between any of the apostles." Accordingly, when Solomon came to the throne, he set about the building, which was attended with many miraculous circumstances, e.g., the stones in the quarry crying out and moving of themselves to the site of the temple. Bilqis, Queen of Saba, sent Solomon a present of forty camels laden with ingots of gold; but Solomon would not receive them, and sent her messengers back with a letter commanding her to abandon the worship of the sun and embrace Islam. At the same time he charged the messengers to report fully to the Queen all they had seen in his kingdom, and to urge her to comply with his commands to renounce her sovereignty and present herself in all humility at his court. As she delayed to come, Solomon again sent to assure her that he had no sinister views regarding her, and desired her attendance at his court solely for her own spiritual benefit. At last Bilqis renounced her royal state and cast away all care for worldly things, and, impelled by earnest desire to learn the true faith, presented herself at the court of King Solomon. Then Solomon commanded that the throne of Bilqis should be brought from Saba, and an 'Afrit offered to fetch it, but Asaf, the vizier anticipated him. Afterwards Solomon proceeded with the building of the temple, wherein he was assisted by devils and fairies. Then God tried Solomon by placing on his throne a false counterpart of him. His miracle working signet was stolen by a devil named Sakhar who thereupon assumed his shape and personated him for forty days, during which Solomon had to wander about and beg his bread. After this he regained his throne, and having completed the temple, began to worship therein. One day he observed that a tuft of coarse grass had sprung up in a corner of the temple, and he was greatly distressed because he thought it portended the ruin of the building, but he took comfort from the thought that while he himself lived the temple would not be allowed to fall into ruin; so long as he lived, at least, he would root up all evil weeds that threatened the safety of the temple, as well the temple built with hands as the spiritual temple in his heart. In the course of this story, which is told at great length, there occur anecdotes of the beginning of the reign of 'Othman, of the miracles of 'Abdullah Moghrabi, and others, of which abstracts are given below.

(8) And the table which was in the temple was six cubits; and its four feet were about a cubit and a half.

(46) And here it was that the beatified personage sat upon his throne of steel, which was decorated in front with faces of the lion-god Maaḥes , the feet of it being the hoofs of the great Bull Sma-urà , and extended his hand to the coming generation of men (the ), whilst the gods approached him in submissive attitude, and made offerings to him. It was, perhaps, from these offerings that the Garden derived its name

(10) And they built it : forty and three years were they building it ;. its i F breadth was 203 bricks, and the height (of a brick) was the third of one; its height amounted to 5433 cubits and palms, and (the extent of one wall was) thirteen stades (and of the other thirty stades).

(23) What is this then that is written? Have ye not read this Scripture: The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this was the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes?

(19) And the Lord gave him grace before all who saw him, and he besought in gentleness the sons of Heth, and they gave him the land of the double cave over against Mamre, that is Hebron, for four hundred pieces of silver.

(11) It is said also in a certain oracle,- "A pillar to the Thebans is joy-inspiring Bacchus," from the history of the Hebrews. Also Euripides says, in Antiope,- "In the chambers within, the herdsman, With chaplet of ivy, pillar of the Evoean god." The pillar indicates that God cannot be portrayed. The pillar of light, too, in addition to its pointing out that God cannot be represented, shows also the stability and the permanent duration of the Deity, and His unchangeable and inexpressible light. Before, then, the invention of the forms of images, the ancients erected pillars, and reverenced them as statues of the Deity.

(142) But we have fastened his work about his neck." Thy lust is even as fire burning in thy evil deeds; The black coal of these deeds is lighted by the fire; The blackness of the coal is first hidden by the fire, But, when it is burnt, the blackness is made visible. The building of the prophets was without lust, Yea, many are the noble temples they have raised, Though all were not named "The Most Remote Temple." The Ka'ba, whose renown waxes greater every moment, Its glory is not derived from stones and mortar,

(63) What is this? “Of unknown attributes, which Hemen hath given” is the name of the Funereal Chest. “The Witness of that which is lifted” is the name of the Shrine

(7) Mahmud and his army discovered at Somnat an idol named Lat, which Mahmud decided to destroy. The Hindus, to save it, offered ten times its weight in gold, but Mahmud refused and ordered a great fire to be made to burn the idol. Then one of his officers permitted himself to say: 'Would it not be better. Sire, to accept the gold and not to burn the idol?' 'I should think,' said Mahmud, 'that on the day of supreme reckoning the Creator would say to the assembled universe: "Listen to what Azaz and Mahmud have done - the first fashioned idols, the second sold them!"'

They say that when the idol of the fire-worshippers was burning a hundred maunds of precious stones fell out, so Mahmud obtained treasure as well. He said: 'Lat has got what he deserved and God has rcwaraed me.'

(40) He who sees the god who is in it, face to face, he who sees him dies there from his blows, except the gods who are there, and who are hidden to the glorious ones

(32) And he showed him all that was written on the tablets, and said unto him : " Do not build this place, and do not make it an eternal sanc- tuary, and do not dwell here; for this is not the place. Go to the house of Abraham thy father and dwell with Isaac thy father until the day of the death of thy father, z]. For in Eygpt thou wilt die in peace, and in this land thou wilt be buried with honour in the sepulchre of thy fathers, with Abraham and Isaac.

(22) This house have I built for myself that I might put my name upon it in the earth : [it is given to thee and to thy seed for ever], and it will be named the house of Abraham; it is given to thee and to thy seed for ever ; for thou wilt build my house * and establish my name before God for ever: thy seed and thy name will stand throughout all generations of the earth;

When Sabaoth, the son of Yaldabaoth, heard the voice of Pistis, he worshiped her. He condemned his father and mother on account of the word of Pistis. He glorified her because she informed them of an immortal human and the light of the human. Then Pistis Sophia stretched forth her finger and poured upon him light from her light for a condemnation of his father. When Sabaoth received light, he received great authority against all of the powers of chaos. Since that day he has been called “the lord of the powers.” He hated his father, the darkness, and his mother, the abyss. He loathed his sister, the thought of the chief creator, the one who moves to and fro over the water. On account of his light, all of the authorities of chaos were jealous of him. And when they were disturbed, they made a great war in the seven heavens. Then when Pistis Sophia saw the war, she sent seven archangels from her light to Sabaoth. They snatched him away up to the seventh heaven. They took their stand before him as servants. Furthermore, she sent him three other archangels and established the kingdom for him above everyone so that he might dwell above the twelve gods of chaos. When Sabaoth received the place of rest because of his repentance, Pistis also gave him her daughter, Zoe, with great authority, so that she might inform him about everything that exists in the eighth heaven. And since he had authority, he first created a dwelling place for himself. It is huge, magnificent, seven times as great as all those that exist in the seven heavens. Then in front of his dwelling place he created a great throne on a chariot with four faces, called cherubim. And the cherubim throne has eight shapes on each side of the four corners—forms of lions and bulls and humans and eagles—so that all of the forms total sixty-four forms. And seven archangels stand before him. He is the eighth, having authority. All of the forms total seventy-two. For from this chariot the seventy-two gods took shape; they took shape so that they might rule over the seventy-two languages of the nations. And by that throne he created other dragon-shaped angels called seraphim, who glorify him continually.

(1) AFTER THEY HAD LEFT THERE, THEY CAME here to the town of Gumarcaah, as the Quiché named it when Kings Cotuhá and Gucumatz and all the lords came. There had then begun the fifth generation of men, since the beginning of civilization and of the population, the beginning of the existence of the nation. There, then, they built many houses and at the same time constructed the temple of God; in the center of the high part of the town they located it when they arrived and settled there.