(1) 2. And it is also the Sama-Veda. The Chant (saman\ verily, is speech. It is sa (she) and ama (he). That is the origin of the word sdman. Or because it is equal (sama) to a gnat, equal to a fly, equal to an elephant, equal to these three worlds, equal to this uni- verse, therefore, indeed; it is the Sama-Veda. He obtains intimate union with the Saman, he wins its world who knows thus that Saman.

(39) By this song I invite or cite the Reader into the other life; there he himself will also be of that choir or chorus, and then first will he give credit to this spirit. What he does not understand here, that he will there behold [for himself].

(1) Now next, the praying of the puiificatory formulas (pavamana). — The Prastotri priest (Praiser), verily, begins to praise with the Chant (sdman). When he begins to praise, then let [the sacrlficer] mutter the following: — ' From the unreal (asaf) lead me to the real (sat) I From darkness lead me to light! From death lead me to immortality ' ' When he says ' From the unreal lead me to the real/ the unreal, verily, is death, the real is immortality. * From death lead me to immortality. Make me immortal ' — that is what he says. death, the light is immortality. ' From death lead me to im- mortality. Make me immortal ' — that is what he says. ' From death lead me to immortality '—there is nothing there that seems obscure. Now whatever other verses there are of a hymn of praise (stotra), in them one may win food for himself by singing. And, therefore, in them he should choose a boon, whatever desire he may desire. That Udgatri priest who knows this — whatever desire he desires, either for himself or for the sacri- ficer, that he obtains by singing. This, indeed, is world-con- quering. There is no prospect of his being without a world who knows thus this Saman.

(2) For where there is a duality (dvaita), as it were (iva\ there one sees another; there one smells another; there one hears another; there one speaks to another; there one thinks of another; there one understands another. Where, verily, everything has become just one's own self, then whereby and whom would one smell? then whereby and whom would one see? then whereby and whom would one hear? then whereby and to whom would one speak? then whereby and on whom would one think? then whereby and forth whom would one understand? Whereby would one under- stand him by whom one understands this All? Lo, whereby would one understand the understander? '

(3) [Sakalya said:] 'Verily, he who knows that Person whose abode is space (akasa), whose world is the ear, whose light is mind, who is the last source of every soul — he, verily, would be a knower, O Yajfiavalkya.' whom you speak. This very person who is in hearing and who is in echo is He. Tell me, Sakalya, who is his god? '

(1) He (the knower of the Self) knows that highest home of Brahman, in which all is contained and shines brightly. The wise who, without desiring happiness, worship that Person, transcend this seed, (they are not born again.)

(1) He who knows the gold of that Saman comes to have gold. The tone (svara), verily, is its gold. He comes to have gold who knows thus that gold of the Saman.

(25) Further, Sariputra, a Bodhisattva who has won this inconceivable liberation can use his transcendental powers to appear as a Buddha, or a Pratyeka-buddha, a Sravaka, a sovereign Sakra, Brahma, or a ruler of the world (cakravarti). He can also cause all sound and voices of high, medium and low pitches in the worlds in the ten directions to change into the Buddha’s voice proclaiming (the doctrine of) impermanence, suffering, unreality and absence of ego as well as all Dharmas expounded by all Buddhas in the ten directions, making them heard everywhere.

(1) He who knows the property of that Saman has that property. Its property, truly, is tone. Therefore let him who is about to perform the duties of an Ritvij priest desire a good itself. tone in his voice. Being possessed of such a voice, let him perform the duties of the Ritvij priest. Therefore people desire to see at the sacrifice one who has a good tone, as being one who has a possession. He has a possession who knows thus the property of the Saman.

(12) Those who, having restrained well all the senses, even-minded everywhere, rejoicing in the welfare of all beings, meditate on the indefinable, eternal, all-pervading, and Imperishable Brahman – they attain Me alone.

(3) 'Yajnavalkya/ said he, c how many hymns of praise will the Udgatri chant today in this sacrifice? ' 'Three.' ' The introductory hymn, the accompanying hymn, and the benediction hymn as the third.' < Which are those three with reference to the self? ' 'The introductory hymn is the in-breath (prana). The accompanying hymn is the out-breath (apand). The bene- diction hymn is the diffused breath (yyana).' ' What does one win by these? ' ' One wins the earth-world by the introductory hymn, the atmosphere-world by the accompanying hymn, the sky-world by the benediction hymn.' Thereupon the Hotri-priest Asvala held his peace,

(3) [Sakalya said:] * Verily, he who knows that Person whose abode is forms (rupd), whose world is the eye, whose light is mind, who is the last source of every soul he, verily, would be a knower, O Yajnavalkya.' whom you speak. That very person who is in the sun is He. Tell me, Sakalya, who is his god? ' 'Truth/ said he.

(2) And if by this means the indubitable truths are not seen in the soul , then as better (than these words) I will come to you all (in my person) with that power, and in that way according to which Ahura Mazda knows and appoints His ruler , that ruler over both the two (struggling) bands , in order that we (in obedience to him), may live according to Righteousness .

(25) "These experiences, when they have come to one, have left him in a new state of mind, and he has never been the same man afterward. Although the keenness of the recollection has worn off, there remains a certain memory which long afterward proves a source of comfort and strength to him, especially when he feels faint of faith and is shaken like a reed by the winds of conflicting opinions and speculations. The memory of such an experience is a source of renewed strength—a haven of refuge to which the weary soul flies for shelter from the outside world which understands it not. From the writings of the ancient philosophers of all races, from the songs of the great poets of all peoples, from the preachings of the prophets of all religions and times we can gather traces of this illumination which has come to them—this unfoldment of spiritual consciousness. One tells the story in one way, the other in other terms, but all tell practically the same essential story. All who have recognized this illumination, even in a faint degree, recognize the like experience in the tale, song, or preaching of another, though centuries may roll between them. It is the song of the Soul, which when once heard is never forgotten. Though it be sounded by the crude instruments of the semi-barbarous races, or the finished instruments of the talented musician of today, its strains are plainly recognized. From Old Egypt comes the song—from India of all ages—from Ancient Greece and Rome—from the early Christian saint—from the Quaker Friend—from the Catholic monasteries —from the Mohammedan Mosque—from the Chinese Philosopher—from the legends of the American Indian hero-prophet—it is always the same strain, and it is swelling louder and louder, as many more are taking it up and adding their voices or the sounds of their instruments to the grand chorus." The student must remember that in the experiences noted above, the individual simply has flashes, or period of dawning consciousness on this Sixth Plane of Consciousness, and is not to be regarded as having entered fully and completely into its manifestations, much less as having evolved into a state in which he functions normally and habitually on this high plane. There are beings—once men—who have evolved into the higher state in which they function normally and habitually on this plane of conscious being; but these individuals are no more than mere men, and have earned the right to be called "Demi-Gods." But, even as they once were men, so all men become as they now are by the unfoldment of this higher region of Self. These flashes of consciousness from this high plane are prophetic signs and messages indicating the awakening of the higher faculties, and giving assurance of further growth and unfoldment.

(40) The first voice blesses the Lord of Spirits for ever and ever.

(4) For where there is a duality, as it were, there one sees another; there one smells another; there one tastes another; there one speaks to another; there one hears another; theie one thinks of another; there one touches another; there one understands another. But where everything has become just one's own self, then whereby and whom would one see? then whereby and whom would one smell? then whereby and whom would one taste? then whereby and to whom would one speak? then whereby and whom would one hear? then whereby and of whom would one think? then whereby and whom would one touch? then whereby and whom would one understand? whereby would one understand him by means of whom one understands this All? That Soul (Atman) is not this, it is not that (neti, neti). It is unseizable, for it can not be seized; indestructible, for it can not be destroyed; unattached, for it does not attach itself; is unbound, does not tremble, is not injured. Lo, whereby would one understand the understander? Thus you have the instruction told to you, Maitreyl. Such, lo, indeed, is immortality.' After speaking thus, Yajnavalkya departed, 1 La

(43) When, through illusion, I and others are wandering in the Sangsara, Along the bright light-path of undistracted listening, reflection, and meditation, May the Gurus of the Inspired Line lead us, May the bands of Mothers be our rear-guard, May we be saved from the fearful narrow passage-way of the Bardo, May we be placed in the state of the perfect Buddhahood.

(9) The knowers of the Vedas, the drinkers of Soma, purified of sins, worshipping Me by sacrifices, pray for the way to Heaven. They having attained the world of Indra, enjoy the heavenly pleasures of the Devas.

(15) He who, undeluded, knows Me thus as the Supreme Self— he knows all, Ο Bhārata, and he worships Me with all his heart.

(8) He who closes all the doors of the senses, confines the mind within the heart, draws the prāna into the head, and engages in the practice of yoga, uttering Om, the single syllable denoting Brahman, and meditates on Me— he who so departs, leaving the body, attains the Supreme Goal.