← Back to Browse

Three Principles of the Divine Essence

Chapter 11: Of all Circumstances of the Temptation.
Christian Mysticism trans. John Ellistone, Christopher Tittle, Charles Ward • c. 1619 CE
1
NOW the highest Question is, What that is which caused the Mind of the Devil so to elevate itself, and that so great a Number of them are fallen in their High-mindedness, [or Pride?] Behold, when God set the Fiat in the Will, and would create Angels, then the Spirit first separated all Qualities, after that Manner, as now you see there are many Kinds of Stars, and so the Fiat created them [several.] Then there were created the princely [Angels,] and the throne Angels, according to every Quality, (as hard, sour, bitter, cold, fierce, soft, and so on zin the Essences, till to the End of Nature) out of the Source of the Fire;
2
Now the Thrones and princely Angels, are every one of them a great Fountain; as you may perceive the Sun is, in Respect of the Stars,as also in the blossoming Earth. The great Fountain- Vein [or Well-Spring] in the Source, was in the Time of the Fiat in the dark Mind, the Prince or Throne- Angel: There out of each Fountain came forth again a Center in many thousand Thousands; for the Spirit in the Fiat manifested itself in the Nature of the Darkness, after the Manner of the eternal Wisdom. Thus the manifold various Properties that were in the whole Nature, went forth out of one only Fountain, according to the Ability of the eternal Wisdom of God; or as I may best render it to be understood by a Similitude; as if one princely Angel had generated out of himself, at one Time, many Angels; whereas yet the Prince does not generate them, but the Essences; and the Qualities go forth with the Center in every Essence, from the princely Angels, and the Spirit created them a with the Fiat, and they continue standing essentially. Therefore every bHost (which proceeded out of one [and the same] Fountain) got a Will in the same Fountain, which was their Prince, (as you see how the Stars give all their Will into the Virtue [or Power] of the Sun;) of this, much must not be said to my Master in Arts, he holds it impossible to know such Things, and yet in God ail Things are possible, and to him a thousand Years are as one Day.
3
Now of these princely Angels One is fallen (for he stood in the fourth Form of the Matrix of the Genetrix in the dark Mind, in that Place in the Mind where the Flash of Fire takes its Original) with his whole Host that was proceeded from him: Thus the fiery Kind [Condition or Property] moved him to go above the End of Nature, (viz. above the Heart of God,) that Kind stood so hard kindled in him.
4
For as God said to the Matrix of the Earth, Let there come forth all Kinds of Beasts, so the Fiat created Beasts out of all the Essences; and first divided the Matrix, and after that the Essences and Qualities; and then he created them out of the divided Matrix, Male and Female. But because the Creatures were material, therefore every Kind [Species or Generation] must thus propagate itself from every Essence; but with the Angels not so, but [their Propagation was] sudden and swift; as God's Thoughts are, so were they.
5
But this is the Ground; every Quality [or Source,] would be creaturely, and the fiery [Property] elevated itself too mightily, into which Lucifer had brought his Will; and so it went with Adam as to the tempting Tree, as it is written; and God suffered all Sorts of Trees to spring up in the Garden of Eden; and in the Midst of the Garden the Tree of Life, and of the Knowledge of Good and Evil.
6
Moses says: God suffered to spring up out of the Earth all Sorts of Trees pleasant to look upon, and good for Food. But here is the Vail in Moses, and yet in the Word it is bright, clear, and manifest, that the Fruits were pleasant to behold, and good to eat, wherein there was no Death, Wrath, or Corruptibility, but [it was] paradisical Fruit, of which Adam could live in Clarity [or Brightness,] in the Will of God, and in his Love in Perfection in Eternity; only the Death stuck in the Tree of Knowledge of Good and Evil, that only was able to bring Man into another Image.
7
Now we must needs clearly [conceive, or] think, that the paradisical Fruit which was good, was not so very earthly, for (as Moses himself says) they were of two Sorts; the one good to eat, and pleasant to behold, and the other had the Death and Corruptibility in it: In the paradisical Fruit, there was no Death nor Corruptibility; for if there had been any Death or Corruptibility therein, then Adam had eaten Death in all the Fruits; but seeing there was no Death therein, therefore the Fruit could not be so altogether earthly; though indeed it sprung out of the Earth, yet the divine Virtue of the second Principle was imprinted therein, and yet they were truly in the third Principle, grown [or sprung] out of the Earth, which God cursed as to the earthly Food, that no paradisical Fruit did grow any more out of the Earth.
8
Besides, if Adam had eaten earthly Fruit, he must then have eaten it into his Body, and have had Guts [or Entrails:] And how could such a Stink [and Dung] (as we now carry in the Body) have been in Paradise in the Holiness of God? Moreover, he should by eating earthly Food, have eaten of the Fruit of the Stars and Elements, which would presently have infected [or qualified] in him, as was done in the Fall; also so his Fear over all the Beasts would have ceased. For the Essences of the Beasts would presently have been like the human Essences in Virtue [and Power,] and one would have domineered more strongly over the other.
9
Therefore it was quite otherwise with Adam; he was a heavenly paradisical Man, he should have eaten of the heavenly paradisical Fruit, and in the Virtue [or Power] of that [Fruit] he should have ruled over all Beasts [or living Creatures,] also over the Stars and Elements: No Cold nor Heat should have touched him, or else God would not have created him so naked, but like all Beasts with a rough [or hairy] Skin [or Hide.]
10
But the Question is; Wherefore grew the earthly Tree of the Knowledge of Good and Evil? For if that had not been, Adam had not eaten of it: Or why must Adam be tempted? Hearken, ask your Mind about it, wherefore it so suddenly generates and conceives in itself a Thought of Anger, and then of Love? Dost thou say [it comes] from the hearing and seeing of therefore he must be tempted. For the Center of the Mind is free, and it generates the Will from Hearing and Seeing, out of which the Imagination and Lust arises.
11
Seeing Adam was created an Image and whole Similitude of God, and had all three Principles in him like God himself, therefore also his Mind and Imagination should merely have looked into the Heart of God, and should have set his Lust and [Desire, or] Will thereon; and as he was a Lord over all, and that his Mind was a threefold Spirit, in three Principles in one only Essence, so his Spirit also, and the Will in the Spirit, should have stood open [or free] in one only Essence, viz. in the paradisical heavenly [Essence.] And his Mind and Soul should have eaten of the Heart of God, and his Body [should have eaten] of the heavenly Limbus.
12
But seeing the heavenly Limbus was manifested through the earthly, and was in the Fruit in one only Essence, and Adam so too, therefore it behoved Adam (having received a living Soul out of the first Principle, and breathed in from the Holy Ghost, and enlightened from the Light of God standing in the second Principle) not to reach after the earthly Matrix.
13
Therefore God here also gave him the Command, not to lust after the earthly Matrix, nor after her Fruit, which stood in the Corruptibility, and Transitoriness, but the Spirit of Man mot. He should eat of the Fruit, but no otherwise than of the paradisical Kind and Property, [and] not of the earthly Essences. For the paradisical Essences had imprinted themselves in all Fruits, therein they were very good to eat of, after an angelical Manner, and also pleasant to behold, or corporeal, as Moses also says. Now it may be asked, What then was properly the Tempting in Adam. The Gate of Good and Evil.
14
We have a very powerful Testimony hereof, and it is known in Nature, and in all her Children, in the Stars and Elements, in the Earth, Stones, and Metals; especially in the living Creatures, as you see, how they are evil and good, viz. lovely Creatures, and also venomous evil Beasts; as Toads, Adders, and Serpents, [or Worms;] so also there is Poison and Malice in every Sort of kLife of the third Principle: And the [Fierceness] or Strength must be in Nature, or else all were a Death and a Nothing. The Depth in the Center.
15
As is mentioned before, the eternal Mind stands thus lin the Darkness, and vexes itself, and longs after the Light, to generate that; and the Anguish is the Source, and the Source has in it many Forms, till it reaches the Fire in its Substance, viz. [it has] Bitter, Sour, Hard, Cold, Strong, Darting forth, or Flashing; in the Root of itself sticks the Joy and Pain alike; viz. when it comes to the Root of the Fire, and can reach the Light, then out of the Wrath [or Sternness] comes the great Joy. For the Light puts the stern Form into great Meekness; on the contrary, that Form which comes only to the Root of the Fire, that continues in the Wrath.
16
As we are to know, that when God would manifest the eternal Mind in the Darkness, in the third Principle nwith this World, then first all Forms in the first Principle till Fire were manifested, and that Form now which comprehended the Light, that became angelical and paradisical; but that which comprehended not the Light, that remained to be wrathful, murderous, sour and evil, every one in its own Form and Essence. For every Form desired also to be manifested, for it was the Will of the eternal Essence to manifest itself. But now one Form was not able to manifest itself alone in the eternal Birth, for the one is the Member of the other, and the one without the other would not be.
17
Therefore the eternal Word, or Heart of God, wrought thus in the dark and spiritual Matrix, which in itself, in the Originality without the Light, would be [as it were] dumb [or senseless,] and has generated a corporeal and palpable, [or comprehensible] Similitude of its Essence, in which all the Forms were brought forth out of the eternal Formation, and brought into Essence. For out of the spiritual Form, the corporeal [Form] is generated, and the eternal Word has created it by the Fiat, to stand thus. Or unknown.
18
Now then, out of these Forms, out of the Matrix of the Earth, by the Fiat, in the Word, went forth all the Creatures of this World; also Trees, Herbs, and Grass, every one according to its Kind; as also Worms, evil and good, as every Form in the Matrix of the Genetrix had its Original. And thus it was also with the Fruits in the Paradise of this World in the Garden of Eden; when the Word was spoken, Let there come forth all Sorts of Trees and Herbs, then out of all Forms, [or the Genetrix or Womb,] Trees and Herbs came forth and grew, which were altogether good and pleasant; for the Word in the Fiat had imprinted itself in all the Forms.
19
But then the Darkness and Source [or Pain] were in the Midst in the Center, wherein Death, the Wrathfulness, Decay, and the Corruptibility did stick; and if that had not been, this World would have stood for ever, and Adam should not have been tempted: P They also, like a Death, (or a corrupting Worm of the Source,) did work together, and generate the Tree of Good and Evil in the Midst of its Seat [or Place,] because Death stuck in the Midst of the Center, by which this World shall be kindled in the Fire at the End of the Days. And this Source is even the Anger of God, which by the Heart or Light of God in the Eternal Father is continually put into the Meekness; and therefore the Word or Heart of God is called the Eternal Mercifulness of the Father.
20
Seeing then all the Forms of the eternal Nature were to come forth, [it is so come to pass,] as you may see in Toads, Adders, Worms, and evil Beasts; for that is the Form which sticks in the Midst in the Birth of all Creatures, viz. the Poison, [Venom,] or Brimstone-Spirit; as we see that all Creatures have Poison and Gall; and the Life of the Creatures sticks in the Power [or Might] of it, [the Poison;] as you may find before in this Book, in all the Chapters, how the eternal Nature takes its Original, how it works, and how, [or after what Manner,] its Essence [Being or Substance] is.
21
Now the Tree of the strong [Tartness or Wrath,] (which is in the Midst of Nature,) grew also in the Midst of the Garden of Eden; and was (according to the Ability of its own Form which it has from the eternal Quality in the Originality) the greatest and the mightiest [Tree.] And here it may be seen very clearly, that God would have preserved and had Man to be in Paradise, for he forbade him this Tree, and caused other Fruit enough [besides] to grow in the Forms and Essences. The Gate of the Tempting.
22
St. Paul says; God foresaw [or elected] Man, before the Ground [or Foundation] of the World was laid: Here we find the Ground so very [plain or] fair, that we have a Delight to write on, and to seek the Pearl. For behold, in the eternal Wisdom of God, before the Creation of the World, the Fall of the Devils, and also of Man, appeared in the eternal Matrix, and was seen. For the eternal Word in the eternal Light knew very well, that if it came to manifest the Fountain of the eternal Birth, that then every Form should break forth; yet it was not the Will of the Love in the Word of the Light, that the Forms of the tart [sour, strong Wrath] should elevate themselves above the Meekness; but it had such a mighty [or potent] Form, that it is so come to pass.
23
Therefore the Devil also, in Regard of the Might of the tart [strong fierce Wrath,] was called a Prince of this World in the [angry strong] Fierceness, of which you shall find [more] about the Fall. And therefore God created but one Man; for God would that Man should continue in Paradise, and live eternally; and on the contrary, the Sternness [or strong fierce Wrath] would tempt him, [to try] whether he would put his Imagination and Will wholly into the Heart of God, and into Paradise, wherein he was.
24
And because Adam was drawn forth out of the strong [stern, sour] Essences, therefore he must be tempted, [to try] whether his Essences (out of which his Imagination and Lust proceeded) could stand in the heavenly Quality, or whether he would eat of the Verbum Domini, [the Word of the Lord;] and [to try] which Essence, (whether the paradisical, or the strong, [fierce, wrathful,] would overcome in Adam.
25
And this was the Purpose of God, therefore to create but one Man, that the same might be tempted, [and tried] how he would stand, and that upon his Fall he might the better be helped: And the Heart of God did before the Foundation of the World in his Love before intend [or predetermine] to come to help [him;] and when no other Remedy could do it, the Heart of God himself would become Man, and regenerate Man again.
26
For Man is not fallen out of strong [fierce, angry] Pride, like the Devil; but his earthly Essences have overcome his paradisical Essences, and brought them into the earthly Lust, and in that Regard he has Grace again bestowed upon him. The highest, strongest, and the mightiest Gate of the Temptation in Adam.
27
Here I will faithfully admonish the Reader, deeply to consider Moses, for shere, under the Vail of Moses, he may look upon the Face of Moses: Also he may see the second Adam in the tLove of the Virgin: Also he may see him in his Temptation, and upon the Cross; as also in Death; and lastly, in the Virtue of the Resurrection at the Right Hand of God: Also you may see Moses on Mount Sinai; and lastly, the Clarification [or Transfiguration] of Christ, Moses and Elias on Mount Tabor: Also you may see herein the whole Scripture of the Old and New Testament: Also you find herein all the Prophets from the Beginning of the World to this Time, and all the Might and Power of all Tyrants, why Things have gone so, and must still go [as they do:] Lastly, you find the golden Gate of the Omnipotence, and of the great Power in the Love and Humility; and why the Children of God must still be tempted; and why the noble Grain of Mustard-Seed must grow in Storms, Crosses, and Misery, and why it cannot be otherwise: Also here you find the Essence of all Essences.
28
And it is the Gate of the Lily, concerning which the Spirit witnesses, that it will hereafter grow in the wrathful Tree, and when it grows, it will bring us true Knowledge, by its pleasant and fragrant Smell, in the Holy Trinity; by which Smell Antichrist will be stifled, and the Tree of the stern Anger be broken down, and the Beast enraged, which has its flight and Strength from the Tree for a Time, till it be dry and fiery, because it can get no more Sap from the wrathful Tree that is broken down; and then it will smell [or lift up itself] in the [fierce, tart] Wrath against the Tree, and the Lily, till the Tree of which the Beast did eat and was strong) destroys the Beast, and his Power remains in the Fire of the Originality. And then all Doors [will] stand open in the great Tree of Nature, and the Priest Aaron [will] give his Garment and fair Ornament to the Lamb, that was slain and is [alive] again.
29
Reader, who lovest God; hereby it will be shown thee, that the great Mysteries meet us, concerning the hidden Things that were in Adam before his Fall, and that yet there are much greater after his Fall, when he was as it were dead, and yet living; and here is shown the Birth of the eternal Essence, and why it still must thus have been, that Adam must have been tempted, and wherefore it could not have been otherwise; though Reason continually a gainsays it, and alledges God's Omnipotence, that it was in him to hinder, or suffer the doing of it.
30
Beloved Reason, leave off your Thoughts, for with these Thoughts and Conceits you know not God, nor the Eternity. Then how will you with such Thoughts know the Similitude which God generated out of the eternal Mind? It has here been several Times mentioned to you, that the Mind (which yet is the greatest Essence in Man) does not stand in a Source.
31
If we think of [or consider] the Incliner, what that was which inclined and drew Adam to that which was forbidden, that he should lust contrary to the Command of God, whereas he was yet in great Perfection, then we shall find the eternal Mind, out of which Adam was also created; and that because he was an Extract out of the eternal Mind, out of all Essences of all the three Principles, therefore he must be tempted [to try] whether he could stand in Paradise: For the Heart of God desired that he should continue in Paradise, but now he could not continue in Paradise, except he did eat paradisical Fruit; therefore now his Heart should have been wholly inclined towards God; and so he should have lived in the divine Center, and God had wrought in him.
32
Now what opposed him, or what drew him from Paradise to Disobedience, so that he passed into another Image, [Form or Condition?] Behold, thou Child of Man, there was a threefold Strife in Adam, without Adam, and in all whatsoever Adam beheld. Thou wilt say, What was it? It was the three Principles; first, the Kingdom of Hell, the Power of the Wrath; and secondly, the Kingdom of this World, with the Stars and Elements; and thirdly, the Kingdom of Paradise, that desired to have him.
33
Now these three Kingdoms were in Adam, and also without him; and in the Essences there was a mighty Strife, all drew as well in Adam as without Adam, and would fain have him; for he was a great Lord [come] out of all the [Powers or] Virtues of Nature. The Heart of God desired to have him in Paradise, and [would] dwell in him; for it said, it is my Image and Similitude. And the Kingdom of Wrath [and of the fierce Tartness] would also have him; for it said, he is mine, and he is [proceeded] out of my Fountain, out of the eternal Mind of the Darkness; I will be in him, and he shall live in my Might, for he is generated out of [that which is] mine, I will, through him, shew great and strong Power. The Kingdom of this World said, he is mine; for he bears my Image, and he lives in [that which is] mine, and I in him; he must be obedient to me, I will tame him and compel him, I have all my Members in him, and he in me; I am greater than he, he must be my Householder, I will show my fair Wonders and Virtues in him, he must manifest my Wonders and Virtues, he shall keep and manage my Herds, I will cloathe him with my fair Glory; as now it is to be seen.
34
But when the Kingdom of the Fierceness of the Wrath, of Death, and of Hell, saw that it had lost, and could not keep Man, then it said, I am Death, and a Worm, and my Virtue [or Power] is in him, and I will grind him and break him to Pieces, and his Spirit must live in me; and although thou World supposest that he is thine, because he bears thy Image, yet his Spirit is mine, generated out of my Kingdom; therefore take what is thine from him, I will keep that which is mine.
35
Now what did the Virtue in Adam, in this Strife? It flattered with all the three [Kingdoms.] It said to the Heart of God, I will stay in Paradise, and thou shalt dwell in me: I will be thine, for thou art my Creator, and thou hast thus concreted [or extracted] me out of all the three Principles, and created me: Thy Refreshment is pleasant, and thou art my Bridegroom, I have received of thy Fullness, and therefore I am impregnated, and I will bring forth a Virgin, that my Kingdom may be great, and thou mayest have mere Joy in me: I will eat of thy Fruit, and my Spirit shall eat of thy Virtue [or Power;] and thy Name in me shall be called IMMANUEL, God with us.
36
And when the Spirit of this World perceived that, then it said; Why wilt thou only eat of that which thou comprehendest not, and drink of that which thou feelest not; thou art not yet merely a Spirit, thou hast from me all the Kinds of Comprehensibility in thee; behold, the comprehensible Fruit is sweet and good, and the comprehensible Drink is mighty and strong, eat and drink from me, and so thou shalt come to have all my Virtue and Beauty; thou mayest in me be mighty [and powerful] over all the Creatures, for the Kingdom of this World shall be thy own, and thou shalt be Lord upon Earth.
37
And the Virtue in Adam said; I am upon Earth, and dwell in this World, and the World is mine, I will use it according to my Lust, [Will, and Pleasure.] Then came the Command of God (which i was received in the Center of God, out of the Circle [or Circumference] of the eternal Life,) and said: In the Day that thou eatest of the earthly Fruit, thou shalt die the Death: This Command was comprehended or enclosed (and hath its Original in the eternal Father) in the Center, where the eternal Father continually from Eternity generates his Heart or Son.
38
Now when the Worm of Darkness saw the Command of God, it thought with itself, here thou wilt not prevail, thou art Spirit without Body, and contrariwise, Adam is corporeal, thou hast but a third Part in him, and besides, the Command is in the Way; thou wilt even slip [or creep] into the Essences, and flatter with the Spirit of this World, and take a creaturely Form upon thee, and send a Legate [or Ambassador] out of my Kingdom, clothed in the Form of a Serpent, and wilt persuade him to eat of the earthly Fruit, and then the Command destroys his Body, and the Spirit remains [to be] mine. Here now the Legate [or Ambassador,] the Devil, was very willing [and ready] at this, especially because Adam in Paradise was in his Place, where he should have been; and he thought with himself, now thou hast an Opportunity to be revenged; thou wilt mingle Lies and Truth so together, that Adam may not [observe or] understand it, [the Treachery,] and so thou wilt tempt him. Of the Tree of Knowledge [of] Good and Evil.
39
1 have told you before, out of what Power the Tree is grown; viz. that it grew out of the Earth, and has wholly had Might. the Nature of the Earth in it, as at this Day all earthly Trees are [so,] (and no otherwise, neither better nor worse,) wherein Corruptibility stands, as the Earth is corruptible, and shall pass away in the End, when all shall go into its Ether, and nothing else shall remain of it besides the Figure. Now this was the Tree which stood in the Midst of the Garden in Eden, whereby Adam must be tempted in all Essences; for this Spirit should rule powerfully over all Essences, as the holy Angels, and God himself does.
40
Besides, he was created by the Word, or Heart of God, that he should be his Image and Similitude, very powerfully in all the three Principles, [and be] as great as a Prince or Throne- Angel. But this Tree standing thus in the Garden, and of all the Trees that only did bear Fruit, therefore Adam looked so often upon it, because he knew that it was the Tree of Knowledge of Good and Evil, and the Virtue of the Tree pressed him to it so very hard (which Virtue was also in him) that the one Lust infected [poisoned or mingled with] the other: And the Spirit of the great World pressed Adam so very hard, that he became infected, and his Virtue [or Power] was overcome. Here the paradisical Man was undone, and then said the Heart of God, It is not good that Man [should] be alone, we will make him a Help [or Consort] to be with him.
41
Here God saw his Fall, and that he could not stand, because Adam's Imagination and Lust was so eager after the Kingdom of this World, and after the earthly Fruit, and that Adam would not generate a perfect paradisical Man out of himself, but an infected, [poisoned Man,] according to the Lust, and would fall into Corruptibility. And the Text in Moses sounds further very right, thus; And God let a deep Sleep fall upon Man, and he slept, [or fell asleep.]