(210) 126 To say: The judge is awake; Thot is up; 126 the sleepers are awake; they that are in Kns.t bestir themselves 126 before the great bittern, which comes forth from the marsh and Wepwawet who comes forth from the tamarisk-bush. 127 The mouth of N. is pure; the Two Enneads purify N.; 127 pure is this tongue which is in his mouth. 127 The abomination of N. is dung; N. rejects urine. 127 N. loathes his abomination. 128 The abomination of N., it is dung; he eateth not that abomination, 128 just as at the same time Set shrinks from these two companions who voyage over the sky. 128 R` and Thot, take N. with you, 129 that he may eat of that which ye eat, that he may drink of that which ye drink, 129 that he may live on that which ye live, that he may sit on that which ye sit, 129 that he may be mighty by that whereby ye are mighty, that he may voyage in that wherein ye voyage. 130 The booth of N. is an arbour among the reeds; 130 the abundance of N. is in the Marsh of Offerings; 130 his food is among you, ye gods; the water of N. consists of wine like that of R`, 130 N. compasses the sky like R`; N. traverses the sky like Thot.

(211) 131 To say: The abomination of N. is hunger; he does not eat it; 131 the abomination of N. is thirst; he does not drink it. 131 It is N. who gives food to those who exist. 131 His nurse is 'i.t; 131 it is she who makes his life (through nourishment?); it is she who gave birth to N. 132 N. was conceived in the night; N. was born in the night. 132 He belongs, to the Followers of R`, who are before the morning star. 132 N. was conceived in Nun; he was born in Nun. 132 He has come; he has brought to you (some) bread of that which he found there.

(339) 553 To say: The hunger of N. is from the hand of Shu; the thirst of N. is from the hand of Tefnut. 553 N. lives on the morning bread, which comes at its (appointed) time. 553 N. lives on that on which Shu lives; 553 N. eats, that which Tefnut eats.

(515) 1176 To say: Two legs of Horus, two wings of Thot, 1176 ferry N. over; leave him not without a boat! 1177 Give thou bread to N.; give thou beer to N., 1177 from thy eternal bread, this thy everlasting beer. 1178 N. is by these two obelisks of R`, which are on earth; 1178 N. is by these two holy signs of R`, which are in heaven; 1179 N. goes on these two reed-floats of the sky which are before R`; 1179 he brings this jar of the libation of R`, 1179 which purifies the land of the south before R`, when he ascends in his horizon. 1180 (When) N. comes to the field of life, to the birthplace of R` in b.w, 1180 N. finds b.wt, daughter of Anubis; 1180 she approaches him with these her four nm.t-jars, 1180 with which she refreshes the heart of the Great God, on the day of awakening. 1181 She (also) refreshes the heart of N. therewith to life, 1181 she purifies N., she censes N. 1182 N. receives his provision from that which is in the granary of the Great God; 1182 N. is clothed with imperishable stars; 1182 N. presides over the two 'itr.t-palaces, 1182 he sits at the place of him equipped with the form (of a man).

(338) 551 a. To say: Hunger, come not to N., 551 go away to Nun, be off (begging) to the gbi-flood. 551 N. is sated; 551 N. hungers not by reason of that bread of Horus which he has eaten, 551 which his head-maid made for him, with which he is satisfied, (and) whereby he wins back his (normal) condition. 552 N. thirsts not by reason of Shu; N. hungers not by reason of Tefnut. 552 pi, Dw-mw.t.f, b-n.w.f, 'Im.ti, 552 they will expel this hunger, which is in the body of N., 552 and this thirst which is on the lips of N.

(521) 1224 To say: He who journeys over the sea, the messenger; he who journeys over the sea, the messenger 1224 it is a r-gander, who brings himself; it is a st-goose, who brings herself; 1224 it is a ng-bull, who brings himself. 1225 N. flies, as a cloud, like a heron; 1225 thou fliest low (?) like the father of a `-heron. 1225 N. goes off 1225 to these his fathers, who are over (chief of) Pdw-s; 1226 N. brings his bread which cannot mould, 1226 his beer which cannot sour. 1226 N. eats this his one bread alone; 1226 N. gives it not to one at his back; 1226 he rescues it from the knm.t-bird.

(258) 308 To say: N. is Osiris in a dust-storm. 308 His abomination is the earth; N. has not entered into Geb, 308 that he might be destroyed; nor has he slept in his house on earth, 308 that his bones might be broken. His wounds are effaced: 308 N. has purified himself with the eye of Horus; his wound is effaced by the two mourners of Osiris; 308 N. has let the running (of his wound) flow to the ground at u. 309 It is his sister, the lady of P, who wept for him. 309 N. is on his way to heaven; N. is on his way to heaven; on the wind; on the wind. 309 He is not hindered; there is no one by whom he is hindered. 309 N., he is "on his own," the eldest of the gods. 310 His bread comes on high with (that of) R`; 310 his offering comes out of Nun. 310 N. is one who comes again; 310 he goes, he comes with R`. 310 His houses are visited by him. 311 N. seizes kas; he frees kas; 311 he covers up evil; he abolishes evil. 311 N. spends the day; he spends, the night, while he appeases the two choppers in Wn.w. 311 Nothing opposes his foot; nothing restrains his heart.

(555) 1373 To say: N. is come forth from Buto, to the gods of Buto; 1373 N. is adorned as a falcon, bedecked as the Two Enneads. 1374 N. dawns as king (of Upper Egypt); he is elevated as Wepwawet, 1374 (after) he has taken the white crown and the green crown, 1374 his d-mace on his arm, his sceptre in his hand. 1375 The mother of N. is Isis; his nurse is Nephthys; 1375 she who suckles N. is .t-r. 1375 Neit is behind him; rt-tw is before him. 1376 The ropes are knotted; the boats of N. are tied together 1376 for the son of Atum--hungry and thirsty, thirsty and hungry- 1376 on the southern shore of the Winding Watercourse. 1377 Thot, who is in the shade of his bush, 1377 put N. upon the tip of thy wing., 1377 on the northern shore of the Winding Watercourse. 1378 N. is well, his flesh is sound; N. is well, his garments are sound, 1378 (as) he ascends to heaven like Montu, 1378 (as) he descends as B-'ibt.f, as B-`sm.f.

(274) 393 To say: The sky is overcast, the stars are darkened, 393 the bows are agitated, the bones of the earth-gods quake. 393 The agitations cease 394 after they have seen N. dawning (as) a ba, 394 as a god, who lives on his fathers and feeds on his mothers. 394 N. is lord of craftiness, whose name his mother knows not. 395 The honour of N. is in heaven, his might is in the horizon, 395 like his father, Atum, who begat him. He has begotten him mightier than he. 396 The kas of N. are behind him, his maid-servants are under his feet, 396 his gods are over him, his uraeus-serpents are upon his brow; 396 the leader-serpent of N. is on his forehead, she who perceives the soul (of the enemy), (as) a diadem, a flame of fire; 396 the might of N. is for his protection. 397 N. is the bull of heaven, who (once) suffered want and decided (lit. gave in his heart) to live on the being of every god, 397 who ate their entrails (?) when it came (to pass) that their belly was full of magic 397 from the Isle of Flame. 398 N. is equipped, he who has incorporated his spirits. 398 N. dawns as the Great One, lord of those with (ready) hands. 398 He sits, his side towards Geb (the earth). 399 It is N. who judges with him whose name is hidden, 399 (on) this day of slaying the eldest (gods). 399 N. is lord of offerings, who knots the cord, 399 who himself prepares his meal. 400 N. is he who eats men and lives on gods, 400 lords of messengers, who distributes orders. 401 It is "Grasper-of-the-top-knot" who is in k.w who lassoes them for N. 401 It is "The serpent with raised head (dr-tp)" who watches them (the gods) for N., who repels them for him. 401 It is "He who is upon the willows" who binds them for N. 402 It is "Khonsu who slaughters the lords (gods)," in that he beheads them for N., 402 and takes out for him what is in their body. 402 He (Khonsu?) is the messenger whom he (N.) sends forth to punish. 403 It is Ssm.w who cuts them up for N., 403 cooking for him a meal of them in his evening cooking-pots. 403 It is N. who eats their magic and swallows their spirits; 404 their Great Ones are for his morning meal, 404 their middle-sized ones are for his evening meal, 404 their little ones are for his night meal, 404 their old men and old women are for his incense-burning (or, fire). 405 It is "The Great Ones in the north side of heaven" who lay for him the fire 405 to the kettles containing them, with the thighs of their eldest (as fuel). 406 The inhabitants of heaven wait on N., 406 when the hearth was constructed for him with (out of) the legs of their women. 406 He has completely encircled the two heavens; he has revolved about the two lands. 407 N. is the great mighty one, who has power over the mighty ones. 407 N. is the `hm-falcon, who surpasses the `hm-falcons--the great falcon. 407 Whom he finds on his way, he eats for himself bit by bit. 407 The respect of N. is before (first of) all noble ones, who are in the horizon. 408 N. is a god older than the eldest. 408 Thousands serve him; hundreds make offering to him. 408 A certificate as (of) a mighty, great one is given to him by , father of the gods. 409 N. has dawned again in heaven; he is crowned with the Upper Egyptian crown as lord of the horizon. 409 He has smashed the dorsal vertebra; 409 he has carried off the hearts of the gods; 410 he has eaten the red crown, he has swallowed the green one; 410 N. feeds on the lungs of the wise ones; 410 he is satisfied by living on hearts as well as their magic. 411 N. is disgusted when he licks the emetics which are in the red crown, 411 (but) he is delighted when their magic is in his belly. 411'c. The dignities of N. shall not be taken from him, 411 (for) he has swallowed the intelligence of every god. 412 The lifetime of N. is eternity, its limit is everlastingness 412 in this his dignity of "If he wishes he does, if he wishes not he does not," 412 who is within the boundary of the horizon for ever and ever. 413 Behold, their soul (of the gods) is in the belly of N., their spirits are with N., 413 as his soup � la ntr.w, cooked for N. from their bones, 413 Behold, their soul is, with N., their shadows are taken away from the hand of those to whom they belong. 414 N. is as that which dawns, which dawns, which endures, which endures. 414 The doers of evil shall not be able to destroy 414 the favourite place of N. among the living in this land for ever and ever. 11. CHARMS,

(409) 717 To say: N. is the bull of the Ennead, 717 lord of the five meals, three in heaven, two on earth. 717 It is the boat of the evening sun and the boat of the morning sun, 717 which convey this to N. from the nn-house of the god. 718 The abomination of N. is offal; he rejects urine; 718 he drinks it not. 718 N. lives on sweet-wood (i.e. sweets), and from fumigations which are in the earth.

(465) 879 To say: O ye gods of the horizon, who (live) at the end of the sky, 879 as true as ye wish that Atum lives, 879 that ye anoint yourselves with ointment, that ye clothe yourselves in linen, 879 that ye receive your offering-cakes, 880 so shall ye take (lit. to yourselves) the arm of N. 880 and put him in the Marsh of Offerings, 880 after ye have caused him to be a spirit among the spirits, 880 after ye have caused him to be mighty among the gods, 880 that he may prepare for you a great meal and a great offering. 881 He voyages over the sky; N. leads those who are in the "settlements" ("colonies"); 881 N. takes possession of the wrr.t-crown as Horus, son of Atum.

(486) 1039 To say: Greetings to you, Waters, which were brought by Shu and lifted up by the two sources, 1039 in which Geb bathed his limbs, 1039 so that hearts were in the following of fear and hearts were in the following of terror. 1040 N. was born in Nun, 1040 when the sky had not yet come into being, when the earth had not yet come into being, 1040 when the two supports (of the sky) had not yet come into being, when unrest had not yet come into being, 1040 when fear had not yet come into being, which came into being on account of the eye of Horus. 1041 N. is one of that great corporation who was born before (all others) in Heliopolis, 1041 who will not be taken away for (on account of?) a king 1041 who (lit. they) will (not) be confiscated for (on account of?) high officials, 1041 who will not be executed, who will not be pronounced guilty. 1042 N. is such as has not been executed; 1042 he has not been taken away for (on account of?) a king, 1042 he has not been confiscated for (on account of?) high officials, 1042 his enemy has not been justified against him; 1043 N. has not become poor, his fingernails have not become long, 1043 no bones of N. have been broken. 1044 If N. descends into the water, 1044 Osiris raises him up and the Two Enneads bear him up; 1044 R` gives his arm to N. to the place where a god should be. 1045 If N. descends into the earth, 1045 Geb raises him up and the Two Enneads bear him up; 1045 R` gives his arm to N. to every place where a god should be. 23. A SERIES OF FOOD TEXTS,

(302) 458 To say: Heaven is serene (?); Sothis lives, for it is N. who lives, the son of Sothis. 458 The Two Enneads have purified themselves for him 458 as (in the form of) the mtiw-hook-star, the imperishable. 458 The house of N. in heaven will not go under, the throne of N. on earth will never be destroyed. 459 Men bury themselves (in their grave (?); the gods fly up. 449 Sothis caused N. to fly to heaven among his brothers the gods. 449 Nut, the great, uncovered her arms for N. 460 The two souls who are at the head of the souls of Heliopolis, who genuflected at sun-rise, 460 passed the night, while they did this, weeping for the god. 460 The throne of N. is by thee, O R`; he will not give it to anyone else. 461 N. ascends to heaven, to thee, O R`; 461 the face of N. is as (that of) falcons; 461 the wings of N. are as (those of) geese; 461 his claws are as the fangs of the god of the Dw.f-nome. 462 There is not a word among men on earth against N.; 462 there is no condemnation of him among the gods in heaven. 462 N. has removed the word against him; N. has destroyed (it) so as to mount up to heaven. 463 Wp-w.wt has caused N. to fly to heaven among his brothers, the gods. 463 N. moved (flapped) his arms like a mn-goose; 463 N. flaps his wings like a kite. 463 He flies who flies, O men; N. also flies away from you.

(573) 1478 To say: Awake in peace, smnw, in peace. 1478 Awake in peace, Eastern Horus, in peace. 1478 Awake in peace, Eastern Soul, in peace. 1478 Awake in peace, Harachte, in peace. 1479 Thou sleepest in the evening boat; thou wakest in the morning boat, 1479 for thou art as he who oversees the gods; no god oversees thee. 1479 Father of N., R`, take N. with thee, for life, to thy mother, Nut. 1480 The double doors of heaven shall be open for N.; the double doors of b.w shall be open for N. 1480 When N. comes to thee, that thou mayest make him live, 1480 command N. to sit by thy side, 1480 near the dw-canal on the horizon. 1481 Father of N., R`, commend N. to M.t, she who is at thy side, 1481 to cause to designate a place for N. near the Rd-wr-lake under b.w. 1482 Commend N. to Ni-'nh, son of Sothis, to speak for N., 1482 to establish a throne for N. in heaven. 1482 Commend N. to Wr-sp.f, the beloved Ptah, the son of Ptah, 1482 to speak for N., 1482 to cause food to grow for his dining pavillion on earth, 1483 for N. is one of those four gods, 1483 'Im.ti, pi, Dw-mw.t.f, b-n.w.f, 1483 who live on truth, who lean upon their d'm-sceptres, 1483 who guard the land of Upper Egypt. 1484 He flies, he flies from you, O men, as birds; 1484 he takes his flight from you (lit., he takes his arms from you) like a falcon; 1484 he takes his body from you like a kite; 1484 he is delivered from that which shackles his feet on earth, 1484 he is freed from that which ties his hands.

(491) 1055 To say: When N. dies [his] ka will gain power -------- 1055 ------------------------------------------- 1056 [who descend into the earth] as two serpents, and I descend on [their] coi[ls]. 1056 ------------------------------------------- 1057 It is N. who knelt in Nun; it is N. who sat in M [-------] 1057 ------------------------------------------- 1058 [Horus gives me this his bread], with which he has satisfied his subjects, 1058 and I eat of it with them.

(624) 1757 (Nt. J�quier, VIII 1). To say: N. has gone forth on the sea of 'Iw (the ferryman); N. has ascended with the help of the wing of Khepri. 1758 It is Nut who takes the hand of N.; it is Nut who prepares the way for N. 1758 (Nt. VIII 1). The falcon defends thee against these, 1759 who are in this boat of R`, who transport the boat of R` to the east. 1759 Carry N.; lift him up. 1760 Set this N. among these gods, the imperishable stars; fallen among them. 1760 He does not perish; he is not destroyed. 1761 N. is --- among the great gods; he is judge among the gods. 1761 He who supplies (or, fills) N., supplies N., for his brother 1761c (Nt. VIII 4). ------ this N., 'Iri.f ascends like R`. 1761 N. is Osiris, who is come forth out of the night.

(568) 1431 To say: He is gone who went to his ka; Mnti-'irti is gone to his ka; 1431 N. is gone to his ka, to heaven. 1431 A ladder is made for him, upon which he mounts, in its name of "That which mounts to heaven." 1432 His boat is brought to him by the d`m-sceptres of the imperishable stars. 1432 The bull (or, ox) of heaven lowers its horn, so that he may pass thereon to the lakes of D.t. 1433 O N., thou dost not fall to the ground. 1433 N. lays hold of the two sycamores, which are in the middle of yonder side of the sky, 1433 which ferry him over, and they set him on the eastern side of the sky.

(627) 1771 To say: N. is a well-equipped spirit, who asks to be; 1771 heaven is agitated; the earth quakes 1771 --------------------------- 1772 N. was born on (the day of the feast) of the month; N. was conceived on (the day of the feast) of the half-month; 1772 (for) he came forth with the dorsal carapace of a grasshopper, 1772 as among that (of) which the wasp bore. 1773 The two wings ------------------- 1773 --------- two uraeuses. N. was conceived in the night and ascends to R` each day. 1773 The chapel is open for him (when) R` appears. 1774 N. has ascended on the rain-cloud; he has descended ---- 1774 -------------------- truth is before R` 1774 on the day of (the feast) of each first-of-the-year. 1775 Heaven was in satisfaction; the earth was, in joy, 1775 (after) they heard that N. had put truth [in the place of error]. 1776 ------ protect (or, avenge) ----- N. in his divine court 1776 with the true decision, which comes forth from his mouth, 1776 demanded his installation as chief: Two acres 1776 ---------------- 1777 N. is the great falcon who asks to be; 1777 N. ferries over the sky on four geese (?). 1777 N. has ascended on the rain-cloud; he has descended --- 1777 ------------------ 1778 N: is the great falcon, who is upon the battlements (or, cornice blocks) of the house of "him of the hidden name," 1778 who will seize the (possessions, or) provisions of Atum for him who separates the sky from the earth and Nun 1778 -- this N. in all (?) ---- shines. 1779 His two lips are like those of the male of the divine falcons; 1779 his neck is like that of the mistress of the nbi-flame; 1779 his claws are like those of the bull of the evening; 1780 his wings are like those of him who presides over (his) abode within the lake of his chapel. 1780 The w (taste) of N. is like the swnw-r.f-wr, who is at the side of him who is, in Nun. 1780 N. was born at (or, on) the hand of eternity. 1781 ------------------- 1781 N. [went?] to the field of the glorified; 1781 his hands fell upon Dbn-wp.wt (him of the twisted horns), north of the island of Elephantin� (bw); 1781 he has illuminated the earth with his first divine being. 1782a (N. I 168). To the side --------- 1782 ------------ the [urae]us, the gu[ide], in his first birth. 1782 He is busying himself with pd.w nw.t; 1782 It goes well with N. because of his ba. 1783 ----------------- 1783 ------------------- w 'irmn.wt nfr. 1783 The name of N. is made like that of a divine falcon, through which he who passes by it fears; 1784 because like N. mw is older than nhd -- 1784 ------ 1784 N. goes to his seat (place?) of (in) the Ssm.t-land; 1784 that which N. eats comes from the Marshes, of Offerings 1784 and from the lakes of malachite ------------1785a (N. I 171). He --- a ka in the body of a hundred thousand --- 1785 N. conducts R` into his two boats of m`.t 1785 on the day (of the feast) of the end of the year, 48. TEXTS OF MISCELLANEOUS CONTENTS,

(602) 1672 To say by the Earth, by Geb, by Osiris, by Anubis, by Wr-b: 1672 Make N. festive at the Feast of Horus. 1672 Let him who is among the falcons hasten to the ka of N., who is mmi. 1673 Open for N. his eyes, open for him his nose; 1673 open for N. his mouth, open for him his ears; 1673 make prosperous for N. his two plumes. 1674 Let N. be allowed to pass, by the god, 1674 filled with the force of the winds. 1674 After you have eaten this, N. will find what is left by you. 1674 Give the remainder to N.; behold, he is come.

(677) 2018 To say: A Great One is fallen on his side; he is up like a god; 2018 his m-sceptre is with him; his white crown is upon him. 2019 N. is fallen on his side; N. is up like a god; 2019 his m-sceptre is with him; his white crown is upon him, like the white crown of R`, 2019 when he ascends in the horizon, and when he is greeted by Horus in the horizon. 2020 O N., raise thyself up; 2020 receive thy dignity, which the Two Enneads made for thee (e.g. "conferred upon thee"). 2021 Thou art on the throne of Osiris, in the place of the First of the Westerners. 2021 Thou hast taken his m-sceptre; thou hast carried off his great white crown. 2022 O N., how beautiful is this, how great is this which thy father, Osiris, has, done for thee! 2022 He gave thee his throne, 2023 that thou mayest rule those of secret places, that thou mayest lead their venerable ones, 2023 and that all the glorified ones may follow thee in this their name of "Secret places." 2024 O N., thou art happy; thou art proud; 2024 thou art an Atum; thou wilt not depart from his destiny. 2025 R` calls thee, in thy name of "Him whom all the glorified ones fear." 2025 Thy dread is in the hearts of the gods, like the dread of R` of the horizon. 2026 O N., who keeps secret his form, like Anubis on his belly, 2026 receive thy face of a jackal; raise thyself up; stand up. 2027 Sit down to thy thousand (loaves) of bread, thy thousand (mugs) of beer, thy thousand of oxen, thy thousand of geese, 2027 thy thousand of every good thing whereon a god lives. 2028 O N., pure one, R` finds thee standing with thy mother Nut; 2028 she leads thee on the ways of the horizon, 2028 where thou makest thine abode. How beautiful it is (to be) with thy ka, for ever and ever.