Passages similar to: The Masnavi — The Travelers who ate the Young Elephant
1...
Source passage
Sufi
The Masnavi
The Travelers who ate the Young Elephant (91-100)
So that he boasted that he was 'Lord Supreme.' In the whole of his life he suffered no headache, So that he never cried to God, wretch that he was. God granted him the absolute dominion of the world, But withheld from him pain and sorrow and cares; Because pain and sorrow and loads of cares Are the lot of God's friends in the world. Pain is better than the dominion of the world, The cries of those free from pain are dull and cold, The cries of the sorrowful come from the burning hearts."
Chapter 44: How a soul shall dispose it on its own part, for to destroy all witting and feeling of its own being (3)
This sorrow, if it be truly conceived, is full of holy desire: and else might never man in this life abide it nor bear it. For were it not that a...
(3) This sorrow, if it be truly conceived, is full of holy desire: and else might never man in this life abide it nor bear it. For were it not that a soul were somewhat fed with a manner of comfort of his right working, else should he not be able to bear the pain that he hath of the witting and feeling of his being. For as oft as he would have a true witting and a feeling of his God in purity of spirit, as it may be here, and sithen feeleth that he may not—for he findeth evermore his witting and his feeling as it were occupied and filled with a foul stinking lump of himself, the which behoveth always be hated and be despised and forsaken, if he shall be God’s perfect disciple learned of Himself in the mount of perfection—so oft, he goeth nigh mad for sorrow. Insomuch, that he weepeth and waileth, striveth, curseth, and banneth; and shortly to say, him thinketh that he beareth so heavy a burthen of himself that he careth never what betides him, so that God were pleased. And yet in all this sorrow he desireth not to unbe: for that were devil’s madness and despite unto God. But him listeth right well to be; and he intendeth full heartily thanking to God, for the worthiness and the gift of his being, for all that he desire unceasingly for to lack the witting and the feeling of his being.
He putteth an end to his pain and suffering, and the Osiris N putteth an end to his own pain; yea, he gladdeneth the countenance of Thoth by the...
(12) He putteth an end to his pain and suffering, and the Osiris N putteth an end to his own pain; yea, he gladdeneth the countenance of Thoth by the worship of Rā and Osiris
As for violent personal sufferings, he will carry them off as well as he can; if they overpass his endurance they will carry him off. And so in all...
(8) As for violent personal sufferings, he will carry them off as well as he can; if they overpass his endurance they will carry him off.
And so in all his pain he asks no pity: there is always the radiance in the inner soul of the man, untroubled like the light in a lantern when fierce gusts beat about it in a wild turmoil of wind and tempest.
But what if he be put beyond himself? What if pain grow so intense and so torture him that the agony all but kills? Well, when he is put to torture he will plan what is to be done: he retains his freedom of action.
Besides we must remember that the Sage sees things very differently from the average man; neither ordinary experiences nor pains and sorrows, whether touching himself or others, pierce to the inner hold. To allow them any such passage would be a weakness in our soul.
And it is a sign of weakness, too, if we should think it gain not to hear of miseries, gain to die before they come: this is not concern for others' welfare but for our own peace of mind. Here we see our imperfection: we must not indulge it, we must put it from us and cease to tremble over what perhaps may be.
Anyone that says that it is in human nature to grieve over misfortune to our household must learn that this is not so with all, and that, precisely, it is virtue's use to raise the general level of nature towards the better and finer, above the mass of men. And the finer is to set at nought what terrifies the common mind.
We cannot be indolent: this is an arena for the powerful combatant holding his ground against the blows of fortune, and knowing that, sore though they be to some natures, they are little to his, nothing dreadful, nursery terrors.
So, the Sage would have desired misfortune?
It is precisely to meet the undesired when it appears that he has the virtue which gives him, to confront it, his passionless and unshakeable soul.
His self-exaltation and his expectation of comprehending the incomprehensible became firm for him and was in him. But the sicknesses followed him...
(8) His self-exaltation and his expectation of comprehending the incomprehensible became firm for him and was in him. But the sicknesses followed him when he went beyond himself, having come into being from self-doubt, namely from the fact that he did not the glories of the Father, the one whose exalted status is among things unlimited. This one did not attain him, for he did not receive him.
The man who abides in the will of God wills nothing else than what God is, and what He wills. If he were ill he would not wish to be well. If he...
(7) The man who abides in the will of God wills nothing else than what God is, and what He wills. If he were ill he would not wish to be well. If he really abides in God's will, all pain is to him a joy, all complication, simple: yea, even the pains of hell would be a joy to him. He is free and gone out from himself, and from all that he receives, he must be free. If my eye is to discern colour, it must itself be free from all colour. The eye with which I see God is the same with which God sees me. My eye and God's eye is one eye, and one sight, and one knowledge, and one love.
Chapter 19: Concerning the Created Heaven, and the Form of the Earth, and of the Water, as also concerning Light and Darkness. Concerning Heaven. (46)
And though thy body may suffer pain, yet it is much worse with him when he is vanquished, for then he roareth like a lion that is robbed of her young ...
(46) And though thy body may suffer pain, yet it is much worse with him when he is vanquished, for then he roareth like a lion that is robbed of her young whelps, for the fierceness and wrath of God tormenteth him; but if thou lettest him lodge within thee, then he grows fat and wanton, and will vanquish thee in time.
Chapter XI: Description of the Gnostic's Life. (6)
He never cherishes resentment or harbours a grudge against any one, though deserving of hatred for his conduct. For he worships the Maker, and loves...
(6) He never cherishes resentment or harbours a grudge against any one, though deserving of hatred for his conduct. For he worships the Maker, and loves him, who shares life, pitying and praying for him on account of his ignorance. He indeed partakes of the affections of the body, to which, susceptible as it is of suffering by nature, he is bound. But in sensation he is not the primary subject of it.
Chapter 16: Of the Seventh Species, Kind, Form, or Manner of Sin's Beginning in Lucifer and his Angels. (96)
Here thou must know, that without, distinct from himself, he had no impulse at all to his pride, but his beauty and brightness deceived him. When he...
(96) Here thou must know, that without, distinct from himself, he had no impulse at all to his pride, but his beauty and brightness deceived him. When he saw that he was the fairest and most beautiful prince in heaven, then he despised the friendly qualifying, mixing, operating and generating of the Deity, and thought with himself that he would rule with his princely power in the whole Deity; all must stoop and bow to him.
This passage from nothingness to real being, this quitting of oneself is a birth accompanied by pain, for by it natural love is excluded. All grief...
(15) This passage from nothingness to real being, this quitting of oneself is a birth accompanied by pain, for by it natural love is excluded. All grief except grief for sin comes from love of the world. In God is neither sorrow, nor grief, nor trouble. Wouldst thou be free from all grief and trouble, abide and walk in God, and to God alone. As long as love of the creature is in us, pain cannot cease.
Yes, I know, he said. And when persons are suffering from acute pain, you must have heard them say that there is nothing pleasanter than to get rid of...
(583) they were ill. Yes, I know, he said. And when persons are suffering from acute pain, you must have heard them say that there is nothing pleasanter than to get rid of their pain? I have. And there are many other cases of suffering in which the mere rest and cessation of pain, and not any positive enjoyment, is extolled by them as the greatest pleasure? Yes, he said; at the time they are pleased and well content to be at rest. Again, when pleasure ceases, that sort of rest or cessation will be painful? Doubtless, he said. Then the intermediate state of rest will be pleasure and will also be pain? So it would seem. But can that which is neither become both? I should say not. And both pleasure and pain are motions of the soul, are they not? Yes. But that which is neither was just now shown to be rest and not motion, and in a mean between them? Yes. How, then, can we be right in supposing that the absence of pain is pleasure, or that the absence of pleasure is pain? Impossible. This then is an appearance only and not a reality; that is to say, the rest is pleasure at the moment and in comparison of what is painful, and painful in comparison of what is pleasant; but all these representations, when tried by the test of true pleasure, are not real but a sort of imposition? That is the inference.
Chapter XVI: How We Are to Explain the Passages of Scripture Which Ascribe To God Human Affections. (1)
Here again arise the cavaliers, who say that joy and pain are passions of the soul: for they define joy as a rational elevation and exultation, as...
(1) Here again arise the cavaliers, who say that joy and pain are passions of the soul: for they define joy as a rational elevation and exultation, as rejoicing on account of what is good; and pity as pain for one who suffers undeservedly; and that such affections are moods and passions of the soul. But we, as would appear, do not cease in such matters to understand the Scriptures carnally; and starting from our own affections, interpret the will of the impassible Deity similarly to our perturbations; and as we are capable of hearing; so, supposing the same to be the case with the Omnipotent, err impiously. For the Divine Being cannot be declared as it exists: but as we who are lettered in the flesh were able to listen, so the prophets spake to us; the Lord savingly accommodating Himself to the weakness of men. Since, then, it is the will of God that he, who is obedient to the commands and repents of his sins should be saved, and we rejoice on account of our salvation, the Lord, speaking by the prophets, appropriated our joy to Himself; as speaking lovingly in the Gospel He says, "I was hungry, and ye gave Me to eat: I was thirsty, and ye gave Me to drink. For inasmuch as ye did it to one of the least of these, ye did it to Me." As, then, He is nourished, though not personally, by the nourishing of one whom He wishes nourished; so He rejoices, without suffering change, by reason of him who has repented being in joy, as He wished. And since God pities richly, being good, and giving commands by the law and the prophets, and more nearly still by the appearance of his Son, saving and pitying, as was said, those who have found mercy; and properly the greater pities the less; and a man cannot be greater than man, being by nature man; but God in everything is greater than man; if, then, the greater pities the less, it is God alone that will pity us. For a man is made to communicate by righteousness, and bestows what he received from God, in consequence of his natural benevolence and relation, and the commands which he obeys. But God has no natural relation to us, as the authors of the heresies will have it; neither on the supposition of His having made us of nothing, nor on that of having formed us from matter; since the former did not exist at all, and the latter is totally distinct from God unless we shall dare to say that we are a part of Him, and of the same essence as God. And I know not how one, who knows God, can bear to hear this when he looks to our life, and sees in what evils we are involved. For thus it would turn out, which it were impiety to utter, that God sinned in [certain] portions, if the portions are parts of the whole and complementary of the whole; and if not complementary, neither can they be parts. But God being by nature rich in pity, in consequence of His own goodness, cares for us, though neither portions of Himself, nor by nature His children. And this is the greatest proof of the goodness of God: that such being our relation to Him, and being by nature wholly estranged, He nevertheless cares for us. For the affection in animals to their progeny is natural, and the friendship of kindred minds is the result of intimacy. But the mercy of God is rich toward us, who are in no respect related to Him; I say either in our essence or nature, or in the peculiar energy of our essence, but only in our being the work of His will. And him who willingly, with discipline and teaching, accepts the knowledge of the truth, He calls to adoption, which is the greatest advancement of all. "Transgressions catch a man; and in the cords of his own sins each one is bound." And God is without blame. And in reality, "blessed is the man who feareth alway through piety."
LXXXI. Christ Again Foretells Peter's Three Denials—in Gethsemane Prays While Apostles Sleep—the Spirit Willing, the Flesh Weak —judas and Crowd with Weapons Find Jesus (13)
Being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood.
(13) Being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood.
Chapter 4: Of the true Eternal Nature, that is, of the numberless and endless generating of the Birth of the eternal Essence, which is the Essence of all Essences; out of which were generated, born, and at length created, this World, with the Stars and Elements, and all whatsoever moves, stirs, or lives therein. The open Gate of the great Depth. (68)
He would not set his Imagination therein, [or his Thoughts upon it,] and therefore he could not be fed from the Word of the Lord, and so his Light wen...
(68) But he saw that he was a Prince, standing in the first Principle, and so despised the Birth of the Heart of God, and the soft and very lovely Qualification thereof, and meant to be a very potent and terrible Lord in the first Principle, and would qualify [or work] in the Strength of the Fire; he despised the Meekness of the Heart of God. He would not set his Imagination therein, [or his Thoughts upon it,] and therefore he could not be fed from the Word of the Lord, and so his Light went out; whereupon presently he became a Loathsomeness in Paradise, and was spewed out of his princely Throne, with all his Legions that stuck to him, [or depended on him.]
Chapter 24: Of True Repentance: How the poor Sinner may come to God again in his Covenant, and how he may be released of his Sins. The Gate of the Justification of a poor Sinner before God. A clear Looking-Glass. (4)
O how lamentable and miserable it is, that we are so beaten by the Murderer (the Devil) that we are half dead, and yet feel our Smart no more! O if th...
(4) Therefore now, if we will speak of this most serious Article, we must go from Jerusalem to Jericho, and see how we lie among Murderers, who have so wounded us, and beaten us, that we are half dead, and we must look about us for the Samaritan with his Beast, that he may dress our Wounds, and bring us into his Inn. O how lamentable and miserable it is, that we are so beaten by the Murderer (the Devil) that we are half dead, and yet feel our Smart no more! O if the Physician would come, and dress our Wounds, that our Soul might revive and live, how should we rejoice! Thus speaks the Desire, and has such longing hearty Wishes; and although the Physician is present, yet the Mind can no where apprehend him, because it is so very much wounded, and lies half dead.
From this cause arose that hidden anguish of Christ, of which none can tell or knoweth ought save Himself alone, and therefore is it called a...
(37) From this cause arose that hidden anguish of Christ, of which none can tell or knoweth ought save Himself alone, and therefore is it called a mystery. Moreover, this is an attribute of God, which He will have, and is well pleased to see in a man; and it is indeed God’s own, for it belongeth not unto the man, he cannot make sin to be so hateful to himself. And where God findeth this grief for sin, He loveth and esteemeth it more than ought else; because it is, of all things, the bitterest and saddest that man can endure. All that is here written touching this divine attribute, which God will have man to possess, that it may be brought into exercise in a living soul, is taught us by that true Light, which also teacheth the man in whom this Godlike sorrow worketh, not to take it unto himself, any more than if he were not there. For such a man feeleth in himself that he hath not made it to spring up in his heart, and that it is none of his, but belongeth to God alone.
Chapter 24: What charity is in itself, and how it is truly and perfectly contained in the work of this book (3)
A naked intent I call it. For why, in this work a perfect Prentice asketh neither releasing of pain, nor increasing of meed, nor shortly to say,...
(3) A naked intent I call it. For why, in this work a perfect Prentice asketh neither releasing of pain, nor increasing of meed, nor shortly to say, nought but Himself. Insomuch, that neither he recketh nor looketh after whether that he be in pain or in bliss, else that His will be fulfilled that he loveth. And thus it seemeth that in this work God is perfectly loved for Himself, and that above all creatures. For in this work, a perfect worker may not suffer the memory of the holiest creature that ever God made to commune with him.
This is the chief significance of the suffering of Christ for us, that we cast all our grief into the ocean of His suffering. If thou sufferest only...
(16) This is the chief significance of the suffering of Christ for us, that we cast all our grief into the ocean of His suffering. If thou sufferest only regarding thyself, from whatever cause it may be, that suffering causes grief to thee, and is hard to bear. But if thou sufferest regarding God and Him alone, that suffering is not grievous, nor hard to bear, because God bears the load. The love of the Cross must swallow up our personal grief.
Whoso does not suffer from love, for him sorrow is sorrow and grievous to bear; but whoso suffers from love he sorrows not, and his suffering is fruitful in God. Therefore is sorrow so noble; he who sorrows most is the noblest. Now no mortal's sorrow was like the sorrow which Christ bore; therefore he is far nobler than any man. Verily were there anything nobler than sorrow, God would have redeemed man thereby. Sorrow is the root of all virtue.
Chapter 25: The Suffering, Dying, Death, and Resurrection of Jesus Christ the Son of God: Also of his Ascension into Heaven, and sitting at the Right-hand of God his Father. The Gate of our Misery; and also the strong Gate of the Divine Power in his Love. (36)
O that great Thirst! The fierce wrathful Kingdom was weary, as also the Kingdom of this World, they desired Strength; and the Kingdom of Heaven thirst...
(36) And now when this earnest Business was taken in Hand, that the Saviour of the World hung on the Cross, as a Curse, and wrestled with Earth and Hell, he said, / thirst. O that great Thirst! The fierce wrathful Kingdom was weary, as also the Kingdom of this World, they desired Strength; and the Kingdom of Heaven thirsted after our Souls; it was a Thirst of all the three Principles.